Приклади вживання A silhouette Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Business card with a silhouette of the city in PSD format.
They were made by a stucco and a silhouette.
Їх робили як ліпним методом, так і силуетним.To make a silhouette more feminine the designer used wide belts.
The finished product is a silhouette, located on the grid.
A silhouette of“Vogue” lamp was based on the searching of a perfect shape.
The classic popularpattern"BRIDES de GALA" was designed in a silhouette style here.
Вечно популярний шаблон"BRIDES de GALA" тут виконаний в стилі силуету.Repeats a silhouette of a car, including an external mirror.
Повторює силует авто, включаючи зовнішнє дзеркало.Paper targets(usually with concentric circles or a silhouette of a person/ animal).
Паперові мішені(як правило, із зображенням концентричних кіл або силуету людини/ тварини).The system reads out a silhouette of the person and creates model of his gait.
Система прочитує силует людини і створює модель її ходи.You can also order a painting to the walls and decorate them with waves,nautical chart or a silhouette of a ship.
There is a belt to make a silhouette and to accentuate a waistline.
Для формування силуету та акценту на лінії талії у комплекті є поясок.Dress noodles fit the figure, focusing on the chest, waist and hips,allowing you to create a silhouette of an hourglass.
Плаття-локшина обтягує фігуру, зробивши основний акцент на грудях, талії і стегнах,дозволяючи створити силует"пісочного годинника".But a little and a silhouette, despite the meaningfulness of such details, still expresses neither indulgence drops.
Але маленький і широкий силует, незважаючи на свідомість таких дрібниць, все одно не висловлює ні краплі поблажливості.Sometimes, it's enough a soft touch of light to reveal a silhouette of silence. Purity of lines. Purity of minds.
Іноді легкого дотику світла достатньо, аби побачити силует тиші. Чистота ліній. Чистота думок.You can see that dark, opaque panel on the front, and it's particularly better for the surface,where being backlit and providing a silhouette is problematic.
Ви бачите ту темну, непроникну панель спереду, вона значно краща для поверхні,де заднє освітлення і створення силуету є проблематичним.The graceful and complicated experimental tailoring“sculpt”, a silhouette with an emphasis on the fantasy of hand-wings and women's waist.
Витончений та складний експериментальний пошив“ліпить”, силует з акцентом на фентезі руки-крила та жіночну талію.In order to apply a silhouette drawing or pictures on the bottle, we need material and tools that are easy to buy in a specialized store, namely:.
Для того, щоб нанести силуетний малюнок або картинки на пляшку, нам необхідний матеріал і інструменти, які легко придбати в спеціалізованому магазині, а саме:.The record was recorded 23 April 2016 year as the"longest unbreakable line,forming a silhouette of the bird, Laid out birdhouses".
Рекорд був зафіксований 23 Квітень 2016 року як«Найдовша нерозривний лінія,утворює силует птиці, викладеною з шпаківень».In hospitals, X-ray pictures show us a silhouette of our bones, but in astronomy, we photograph the object creating the X-rays itself.
У лікарнях рентгенівські знімки показують нам силует наших кісток, але в астрономії ми фотографуємо об'єкти, що генерують високоенергетичне випромінювання самостійно.To do this on a piece of paper to draw a desired pattern by filling in the form of a drawing or a silhouette, and then simply cut it.
Для цього необхідно на аркуші паперу намалювати сподобався малюнок,оформивши у вигляді креслення або силуету, а потім просто вирізати його.In this collection, the designer showed his vision of a silhouette new look, it does not change your loved minimalism and plenty of play with bright colors.
У цій колекції дизайнер продемонстрував своє бачення силуету new look, при цьому не змінив коханому мінімалізму і вдосталь пограв з яскравими фарбами.The goal is to use this fixture, such as a spot light or a floodlight or even an in-ground light,to create a silhouette on the wall.
Мета полягає в тому, щоб використовувати це пристосування, як світловий зайчик або прожектора або навіть в місцях світло,щоб створити силует на стіні.The impetus for creating an image to an artist can be anything: a silhouette, a phrase heard, a reflection of the rays of the sun on a subject.
Поштовхом для створення образу художнику може слугувати будь-що: силует, почута фраза, відблиск променів сонця на предметі.A silhouette of wild cat or grace movement of fallow deer, petal of exotic flower- each of these details reveals completely, opening new sides of Art Deco labyrinth.
Вигин дикої кішки або граціозний рух лані, пелюстка екзотичної квітки- кожна з цих деталей проявляється повною мірою, відкриваючи нові грані лабіринту Ар Деко.They say that sometimes on the island of Khortitsa, along the Dnieper River,you can see a silhouette very similar to the silhouette of Prince Sviatoslav.
Кажуть, що іноді на острові Хортиця, вздовж ріки Дніпро можна побачити силует дуже схожий на силует князя Святослава.It is built in the crevice between the rocks, some of its walls are parts of natural rocks,and from a bird's eye view the house resembles a silhouette of a bat.
Воно побудоване в ущелині між скель, деякі його стіни являють собою частини природних скельних порід,а з висоти пташиного польоту будинок нагадує силует летючої миші.When the videocamera has turned to the right,on the screen there was a silhouette soaring in air in horizontal position of the girl, with the raised top part of a body.
Коли камера пішла вправо, на екрані з'явився силует паряться в повітрі в горизонтальному положенні дівчинки, з піднятою верхньою частиною тіла.Watrix's gait recognition technology is fed a video clip of the person walking,cuts a silhouette and creates a model of the way a person walks.
Технологія розпізнавання людини по ході компанії Watrix переглядає відео того, як йде людина,обрізає силует і створює модель ходи.
