Приклади вживання Сильна нація Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бо ми- сильна нація….
We are a strong nation….Нам потрібна сильна нація!
Лише сильна нація має майбутнє.
Нам потрібна сильна нація.
We want a strong nation.Ми сильна нація, і ніхто й ніколи не поставить нас на коліна.
But we are a strong nation and no one will break us.Щоби зростала сильна нація.
They grew into a strong nation.Тільки сильна нація може побудувати сильну країну.
A strong country can build Все ж вірю, що ми сильна нація.
We believe that we are a strong nation.Нам потрібні здорові діти, тоді буде сильна нація.
We need to have Сильна нація, як і сильна людина, допомагає іншим піднятися і бути вільним.
And that a strong nation, like a Франція- це велика та сильна нація.
France is a great and strong nation.Гарна сильна нація спирається на міцну основу, яка базується на богобоязливій та люблячій сім'ї та окремих особистостях.
A good strong nation has as its base a solid foundation of God fearing and loving individuals and families.Під час парламентських виборів 2014 року АндрійБілецький не висунув жодної програми, крім короткого гасла:«Сильна нація!
During the parliamentary elections of 2014 Andriy Biletskyhasn't put forward any program beyond the short slogan:“Strong nation!В першу чергу, це стосується дітей та молоді, оскільки тільки здорова і сильна нація зможе забезпечити майбутнє процвітання нашої країни.
First of all, it concerns children and youth, as only healthy and strong nation will be able to ensure the future prosperity of our country.Справді суверенна і духовно сильна нація завжди складається з сильних сімей, які свідомі свого покликання і місії в історії.
A truly sovereign and spiritually vigorous nation is always made up of strong families who are aware of their vocation and mission in history.В Україні багате культурне життя, в Україні є безмежні,красиві простори та місця. патріотична та сильна нація, це одна велика вітаюча сім'я!".
Rich cultural life. In Ukraine there are unlimited, beautiful spaces and sites.Ukrainian people are not only patriotic and strong nation, it is one big welcoming family!".Ми маємо стати сильною нацією.
We have to be a strong nation.Українці завжди були сильною нацією.
America has always been a strong nation.Проте ми здатні закласти фундамент для вільної та сильної нації вже зараз.
Let us lay the foundation now for a united and strong nation.Сильну націю.
Прагнення сильної нації для промисловості кріплення буде виконуватися з вашою участю.
The pursuit of a stronger nation for fastener industry shall be fulfilling with your participation.Ми маємо стати сильною нацією.
We have to become a great nation.Відсотків голосів на підтримку діючого президента- це не ознака сильної нації.
Якщо нам вдасться якомога більше з них захопити спортом,то це стане нашим вагомим внеском у формування здорової і сильної нації».
If we succeed in capturing as many of them as possible,then this will be a significant contribution to the formation of a healthy and strong nation.".Цей спадок ми повинні берегти та шанувати, щоб бути єдиною та сильною нацією.
We must cherish and cherish this legacy in order to be one and strong nation.Але так гартуються сильні нації і так гартуються сильні держави»,- сказав Арсеній Яценюк.
But this is the way strong nations are fortified and powerful states built," said Arseniy Yatsenyuk.Таким чином, могутня Тінісская лінія поступово створила сильну націю з багатою квітучої культурою і зміцнила її зсередини і ззовні.
Thus this strong Thinite line gradually built up a vigourous nation of rich and prolific culture and consolidated its power within and without.І в захопленні від націоналістичних рухів у всьому світі інеодноразово повторюю: сильні нації роблять великих сусідів.
And I have admired nationalist movements throughout the world,have said repeatedly strong nations make great neighbours.І в захопленні від націоналістичних рухів у всьому світі інеодноразово повторюю: сильні нації роблять великих сусідів.
And I have admired nationalist movements throughout the world,have said repeatedly strong nations make great neighbors.
