Що таке СИЛЬНИЙ ФОН Англійською - Англійська переклад

• strong background

Приклади вживання Сильний фон Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас сильний фон в індустрії силіконових шлангів.
We have a strong background in the silicone hose industry.

Кандидати повинні або мати відмінні навички програмування або сильний фон в математиці/ теорії науки комп'ютера.
Candidates must have either excellent programming knowledge or a strong background in mathematics/ theoretical computer science.

Вони також матимуть сильний фон у суміжних галузях(таких як електричні ланцюги та пристрої, інформатика та математика).
They will be also provided with a strong background in related fields(such as electrical circuits and devices, computer science and mathematics).

Сильний фон хоча б в одній темі біогеохімії, гідрології, метеорології, фізики, математики, інженерних чи комп'ютерних наук.
€¢ Strong background in at least one topic of biogeochemistry, hydrology, meteorology, physics, mathematics, engineering or computer science.

Після закінчення курсу студенти будуть розробили сильний фон бізнесу і набули навичок і впевненість, необхідні для управління.
Upon graduation, students will have developed a strong business background and will have acquired the skills and confidence required for management.

Програма пар сильний фон в початкову освіту(викладання математики, природничих наук, соціальних досліджень, читання і т. д.) з багатою курсову в спеціальну освіту.
The program pairs a strong background in elementary education(teaching of math, science, social studies, reading, etc.) with a rich coursework in special education.

Наш International MBA Програма є спеціально складеною програмою, поєднуючи сильний фон в загальному бізнес-освіту з глибоким розумінням економічної і культурної середовища окремих регіонів світу.
Our International MBA program is a tailor-made program, combining a strong background in general business education with an in-depth understanding of the economic and cultural…+.

Через вимоги, викладені вище, кафедра забезпечує сильний фон, необхідний не тільки для навчання в аспірантурі в галузі наук про життя, але також дозволяє студентам розвивати кар'єри в різних дисциплінах, включаючи викладання середньої школи, управління навколишнім середовищем, мікробіологію, молекулярну біологію, біотехнологія, генетика, управління дикими видами природи, рибна біологія та морська наука.
Through the requirements outlined above, the Department provides the strong background necessary not only for graduate study in the Life Sciences, but also enables students to develop careers in a wide variety of disciplines, including secondary school teaching, environmental management, microbiology, molecular biology, biotechnology, genetics, wildlife management, fisheries biology, and marine science.

Наш International MBA Програма є спеціально складеною програмою, поєднуючи сильний фон в загальному бізнес-освіту з глибоким розумінням економічної і культурної середовища окремих регіонів світу.
Our International MBA program is a tailor-made program, combining a strong background in general business education with an in-depth understanding of the economic and cultural environment of selected regions of the world.

Робота Курс забезпечує як міцний фундамент для студентів, зацікавлених у кар'єрі в області соціальних наук і сильний фон для різних професій, в яких знання про соціальні процеси і як суспільства працюють з глобальним світоглядом є актуальним.
The Sociology major provides both a solid foundation for students interested in careers in the social sciences and a strong background for a variety of professions in which knowledge about social processes and how societies work is relevant.

Студенти, які закінчать Міжнародній програмі торгового та фінанси Masters буде мати сильний фон фінансів і вміти щоб зрозуміти застосування теорії на практиці, і оцінити взаємодію між комплексних глобальних торговельних процесів і міжнародних економічних і фінансових умовах.
Students who will graduate from the International Trade and Finance Masters Program will have a strong finance background and be able to grasp the application of theory into practice and evaluate the interaction between comprehensive global trade processes and international economic and financial environments.

У той час як ми вітаємо студентів з різних дисциплін застосовувати, як і личить ступінь дослідження, ми очікуємо, щоб заявники мають сильний фон в громадські науки дисципліна, і, крім того, здатність демонструвати багатообіцяючий науковий потенціал за рахунок значного дослідницького пропозиції.
While we welcome students from a variety of disciplines to apply, as befits a research degree, we do expect applicants to have a strong background in a social science discipline, and, in addition, the ability to demonstrate promising research potential through a substantial research proposal.-.

Успішні студенти інженерних прибути до університету з сильним фоном в математиці і науці.
Successful engineering students arrive at the University with a strong background in math and science.

Місія магістерську програму з філософії є підготовка добре підготовлених студентів з сильними фонів в філософії, щоб успішно застосовувати для вступу до кандидатських видачі відомств.
The mission of the M.A. program in philosophy is to train well-prepared students with strong backgrounds in philosophy to apply successfully for admission to Ph.D.-granting departments.

Академічно і практично похилими студентів з сильним фоном в області прав людини, вирішення конфліктів та правосуддя перехідного періоду пропонується звернутися до програми.
Academically and practically inclined students with strong backgrounds in human rights, conflict resolution, and transitional justice are invited to apply to the Program.

Беруть участь викладачів і курсів зміст обрані спеціально, щоб забезпечити необхідні інструменти і знання студентам, готуючи їх з сильним фоном для високо конкурентних міжнародних академічних і бізнес-середовищі.
The participating academic staff and course contents are chosen specifically to provide the necessary tools and expertise to the students, preparing them with a strong background for the highly competitive international academic and business environments.

Фізика великі компанії Allegheny розвиваються сильні фони в теоретичної, експериментальної та обчислювальної фізики, а також глибоке розуміння наукового методу і високу оцінку шляху природною всесвіту працює.
Allegheny's physics majors develop strong backgrounds in theoretical, experimental and computational physics, as well as a thorough understanding of the scientific method and an appreciation of the way the natural universe works.

Людський геній, здається, набагато більш обмежені особистості профілю яка має сильний генетичний фон.
Human genius seems to be by far more limited by the personality profile which has a strong genetic background.

Лін, який був сильний медичний фон, визнав, що фізичні вправи необхідно для всіх осіб.
Ling, who had a strong medical background, recognized that exercise was necessary for all persons.

У вас є сильний фінансовий фон і знайомі з діловим світом, але ви хочете піти далі.
You have a strong financial background and are familiar with the business world, but you want to go a step….

Сильний міждисциплінарна фон, придбаний в SEEP озброює випускників з навичками, щоб грати провідну роль у вирішенні найважливіших економічних, екологічних і соціальних проблем 21-го століття…[-].
The strong interdisciplinary background acquired in SEEP equips graduates with the skills to play a leading role in resolving the critical economic, environmental and social problems of the 21st century.

Висока чіткість зображення, чистий фон, чіткий контур, сильний стереоскопічний ефект, тверда поверхня візуалізації чиста і реалістична.
High-definition image, clean background, clear outline, strong stereoscopic effect, solid imaging surface is clean and realistic.

Найбільш сильний вплив має гормональний фон- наступ і розвиток вагітності можливо тільки за умови адекватного відповідного гормонального фону жінки.
The most powerful influence is the hormonal background- the onset and development of pregnancy is possible only under the condition of an adequate corresponding hormonal background of the woman.

Цей ступінь програма забезпечує сильну загальноінженерну фон для студентів, які хочуть передати в третій рік спеціалізованого інженерного училища.
This degree program provides a strong general engineering background for students who wish to transfer to the third year of a specialized engineering college.

Ця програма призначена, щоб дати велику руку на технічному обладнанні, що використовується в кіноіндустрії, але й сильної теоретичної фон на плівці.
This program is designed to give an extensive hand on technical equipment used in the film industry but also a strong theoretical background on film.

Успішний кандидат буде мати сильну експериментальну фон в галузі молекулярної біології чи біохімії та кандидатської/ DPhil в одному з цих полів або пов'язаної науки.
The successful candidate will have a strong experimental background in Molecular Biology or Biochemistry and a PhD/DPhil in one of these fields or a related science.

Він був замінений Крейгом Рікером(пізніше відомим за його участь в Deadsy), але він не підійшов гурту, тому гурт запросив Кріса Айкена, чий музичний фон мав сильний вплив на восьму пісню з міні-альбому The Element of Sonic Defiance(2000).
He was initially replaced by Craig Riker(later known for his tenure in Deadsy), but the fit was not right, so the band recruited Chris Aiken, whose musical background had a strong impact on the 2000 eight-song EP, The Element of Sonic Defiance.

Засновники з сильним технологічним фоном.
Founders with strong technological background.

В результаті цього широкого впливу діяльності бізнесу, топ-менеджери великих фірм, як правило, мають сильні бухгалтерські фони.
As a result of this wide exposure to the operations of business, top managers of large firms usually have strong accounting backgrounds.