Що таке СИЛЬНИЙ ДОСВІД Англійською - Англійська переклад

• strong background
• strong experience

Приклади вживання Сильний досвід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сильний досвід роботи з NLP frameworks;
Strong experience with NLP frameworks;

І, це очевидно, дуже показовий та сильний досвід для кожного з нас.
And, of course, obviously, this is a very performative and very strong experience for all of us.

Сильний досвід використання командного рядка Linux.
Strong experience using Linux command line.

Це для мене дуже сильний досвід, і дуже б хотіла продовжити роботу у даній сфері.
I found it to be a very rewarding experience and would love to continue to work in the wedding field.

Цей майстер-клас- це дуже конкретний і сильний досвід, аби пізнати, хто ви є, і побачити інших.
This workshop offers very specific and powerful experience helping people to discover their true nature and get to see the others.

Отримати сильний досвід робочої сили з ступенем політології.
Get strong workforce experience with a political science degree.

Навчальний план призначений для фізичних осіб, які мають сильний досвід, але не обов'язково бакалаврат, в математиці.
The curriculum is intended for individuals who have strong backgrounds, but not necessarily baccalaureate degrees, in mathematics.-.

У цих важких обсавинах сильний досвід віри може істотно допомогти у пошуках внутрішньої рівноваги, в якій кожна людина має потребу.
In this difficult situation, a strong experience of faith can greatly help in finding the inner balance which every human being needs.

Завдяки широкому асортименту кріплення та аксесуарів, ми хочемо передати більш сильний досвід в інтер'єрі Нового SEAT Leon CUPRA.
Offering a wide range of add-ons and accessories, our aim is to deliver a great experience inside the New SEAT Leon CUPRA.

Лише проговорення, вивільнення й перетворення травми на сильний досвід можуть побороти її негативний вплив на щоденне життя соціуму.
Only discussion, letting go and the transformation of trauma into a strong experience can overcome its negative impact on the daily life of society.

Компанія Dell має сильний досвід у партнерстві з ігровими групами, метою якого є надання глядачам світового класу з остаточним досвідом роботи.
Dell has a strong track record in partnering with gaming teams, aiming at providing world-class gamers with the ultimate experience.

Він пропонує широкомасштабні інтегруючі предмети, такі як генетика, біохімія, мікробіологія та клітинна біологія, і не вважає, що студенти з вступу мають сильний досвід хімії.
It offers broad-based integrating subjects such as genetics, biochemistry, microbiology and cell biology, and does not assume that students on entry have a strong background in chemistry.

Наша міжнародна MBA in Sports Management- це індивідуальна програма, яка поєднує в собі сильний досвід загальної ділової освіти з поглибленим розумінням економіки спорту та міжнародного спортивного середовища.
Our International MBA in Sports Management is a tailor-made program, combining a strong background in general business education with an in-depth understanding of the economy of sport and the international sports business environment.

Майстер комп'ютерних наук призначений для студентів, які мають ступінь бакалавра(або незначну) в галузі комп'ютерних наук, а також тих, хто має сильний досвід в галузі, в якій застосовуються комп'ютери, такі як інженерна справа, наука або бізнес.
The Computer Science masters is intended for students who have an undergraduate degree(or minor) in computer science, as well as those who have a strong background in a field in which computers are applied, such as engineering, science, or business.

Цей сильний досвід спільності всередині католицької Церкви, напевно, заохотить до відповідних форм братерського співробітництва з братами-православними, щоб разом відповісти на пошуки правди й радості сучасної людини, які повністю може задовольнити тільки Ісус Христос.
This deep experience of communion within the Catholic Church will doubtless stimulate appropriate forms of fraternal cooperation with our Orthodox brethren, so that together we can respond to contemporary man's quest for truth and joy, which Jesus Christ alone can fully satisfy.

Майстер комп'ютерних наук призначений для студентів, які мають ступінь бакалавра(або незначну) в галузі комп'ютерних наук, а також тих, хто має сильний досвід в галузі, в якій застосовуються комп'ютери, такі як інженерна справа, наука або бізнес.
The MS in computer science is designed for students who have an undergraduate degree(or earned a minor) in computer science, as well as those who have a strong background in a field in which computers are applied, such as engineering, science, or business.

Цей шанс, що ви не знайомі з інформаційними технологіями та шукаєте підхід, щоб отримати сильний досвід з оптимізації системи Wi-Fi, цей матеріал є корисною основою для організації WiFi і посібника для використання вашого будинку в якості практичної лабораторії для здібностей, які ви будете використовувати. кожен день, якІТ-геній.
On the off chance that you are unfamiliar to IT and searching for an approach to get strong experience streamlining a WiFi system, this post is a helpful groundwork in WiFi organizing and a manual for utilizing your home as a practice lab for aptitudes you will utilize each day as an IT genius.

Хоча ми вітаємо студентів із різноманітних дисциплін із застосуванням, тому що вони відповідають ступеню досліджень, ми очікуємо, що кандидати матимуть сильний досвід у галузі соціальної науки та, крім того, здатність продемонструвати перспективний потенціал досліджень за допомогою суттєвої дослідницької пропозиції.-.
While we welcome students from a variety of disciplines to apply, as befits a research degree, we do expect applicants to have a strong background in a social science discipline, and, in addition, the ability to demonstrate promising research potential through a substantial research proposal…[-].

Невеликі групи, професори з сильним досвідом у своїх областях та найсучаснішим обладнанням у наших звукових та фотостудій, а також у цифрових робочих середовищах надають нашим студентам справді професійне робоче середовище.
Small groups, professors with strong backgrounds in the their fields, and state of the art equipment in our sound and photographic studios as well as in the digital workspaces provide our students with a truly professional working environment.

Розроблена для того, щоб забезпечити студентів сильним досвідом у психологічних закладах, програма розвиває професійні навички та компетенції в оцінюванні, консультуванні, консультаціях та оцінці програм…[-].
Designed to provide students with a strong background in psychological foundations, the program develops professional skills and competencies in assessment, counseling, consultation, and program evaluation.

Магістр наук Harrisburg University(MS) за програмою ступеня аналітики призначений для студентів з сильним досвідом математики, інформатики, техніки та економіки, які хочуть вивчити конкретні методи та інструменти, що займаються аналітикою та діловими навичками застосовувати ці знання ефективно та стратегічно.
Harrisburg University's Master of Science(M.S.) in Analytics degree program is designed for students with a strong background in mathematics, computer science, engineering, or economics who are looking to learn the specific techniques and tools involved in analytics and the business skills to apply this knowledge effectively and strategically.

Щоб зробити речі ще більш складним, слабкий темперамент може бути компенсовано з сильним досвіду навчання, або сильний темперамент ослаблена з неадекватним навчання.
To make things even more complicated, a weak temperament may be compensated for with strong learning experiences, or a strong temperament weakened with inadequate learning.

Ми вітаємо кандидатів з сильними досвідом роботи в архітектурі, когнітивної науки, інформатики, електронної техніки, інтерактивних мультимедійних технологій, промислового дизайну, психології чи споріднених дисциплін.
We welcome applicants with strong backgrounds in architecture, cognitive science, computer science, electronic engineering, interactive multimedia technologies, industrial design, psychology, or cognate disciplines.

Як доктор технічних наук Власники з сильним досвідом промисловості та консалтингу, вони є фахівцями у своїй галузі та працюють з ними, допоможуть розширити свої горизонти та навички в ряді областей.
As Ph.D. holders with strong industry and consulting experience, they are experts in their field and working with them will help broaden your horizons and skillsets in a range of areas.

Багатонаціональності- сильний місцевий досвід в найбільших світових бізнес-центрів.
Multi-nationality- strong local expertise in the world's major business centers.

Сильний також його урядовий досвід.
As strong his government experience.

Сильний національний і міжнародний досвід відбивається через факультет.
Strong national and international expertise reflected through the faculty.

Сильний академічний або професійний досвід, що стосується сфери навчання.
A strong academic or relevant professional background pertinent to the field of study.

Наша команда тестувальників має сильний практичний досвід, який і робить можливим запуск якісного рішення в задані терміни.
Our team of testers has a plethora of practical experience, which makes it possible to launch a quality solution in a given time frame.

Чи змусило вас цей досвід відчувати сильний страх, жах або безпорадність?
Did this experience make you feel intensely afraid, horrified, or helpless?