Що таке СИЛЬНОГО МАГНІТНОГО Англійською - Англійська переклад

• strong magnetic
• intense magnetic

Приклади вживання Сильного магнітного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ядра деяких атомів поглинають і повторно випромінюють радіохвилі, перебуваючи в середовищі сильного магнітного поля.
Nuclei of certain atoms absorb and re-emit radio waves in a strong magnetic field.

Через сильного магнітного поля в секції, призначеної для пасажирів, необхідна установка спеціального захисту.
Because of the strong magnetic field in the section, intended for passengers, it is necessary to install special protection.

У таких планет можливо немає тектоніки плит, а також істотного сильного магнітного поля, оскільки вони швидко охолоджуються після формування.
Such planets would have no plate tectonics or strong magnetic field as they cool rapidly after formation.

При виникненні сильного магнітного поля в рідині(в даному випадку- спиртному напої) збільшується кількість негативних іонів.
When a strong magnetic field occurs in a liquid(in this case, an alcoholic beverage), the number of negative ions increases.

Це можливо завдяки тому, що обстеження проводиться не рентгенівськими променями, а за допомогою сильного магнітного поля.
This is possible thanks to the fact that the survey is carried out not by X-rays, but with the help of a strong magnetic field.

Немає ніяких відомих шкідливих побічних ефектів, пов'язаних з тимчасовим впливом сильного магнітного поля, використовуваного при МРТ.
There are no known harmful side-effects associated with temporary exposure to the strong magnetic field used by MRI scanners.

Аврора на Марсі може охоплювати всю планету, бо Марс не має сильного магнітного поля, подібного Землі, для концентрації сяйва поблизу полярних областей.
An aurora on Mars can envelop the entire planet because Mars has no strong magnetic field like Earth's to concentrate the aurora near polar regions.

Електрична дуга була утворена між двома коаксіальними електродами, і за допомогою сильного магнітного поля була розподілена по тонкому диску.
An electrical arc was formed between two coaxial electrodes, and through the use of a strong magnetic field, was spread out into a thin disc.

Аврора на Марсі може охоплювати всю планету, бо Марс не має сильного магнітного поля, подібного Землі, для концентрації сяйва поблизу полярних областей.
An aurora on Mars covers the entire planet instead of being concentrated near the magnetic poles like on Earth because Mars doesn't have a strong magnetic field.

В ядрі механізму знаходиться вакуумна камера, де утримується термоядерна плазма за допомогою сильного магнітного поля і струмів плазми(до 4 тесла і 5 мегаампер).
At the core of JET is the vacuum vessel where the fusion plasma is confined by means of strong magnetic fields and plasma currents(up to 4 tesla and 5 mega amperes).

Вже зараз очевидно, що на таких планетах може не бути сильного магнітного поля(через відсутність плинності речовини в мантії) і тектоніки плит(з тієї ж причини).
It is already obvious, that such planets may not be in a strong magnetic field(for lack of fluidity substances in the mantle) and plate tectonics(for the same reason).

З рівняння видно, що тиск плазми знижується при зниженні її температури відносно оточуючих регіонів або коли зона сильного магнітного поля очищається.
It is evident from the equation that the plasma pressure lowers when the plasma temperature decreases respect to the surrounding regions or when the zone of intense magnetic field empties.

У МРТ-сканерах ділянки тіла піддаються впливу дуже сильного магнітного поля, що спричиняє насамперед поляризацію в його напрямку ядер водню("спіни").
In MRI scanners, sections of the body are exposed to a very strong magnetic field causing primarily the hydrogen nuclei("spins") of water in tissues to be polarized in the direction of the magnetic field.

Коли ж цей матеріал охолодити до температури, близької до абсолютного нуля, і піддати дії сильного магнітного поля, то кількість електрики, яку він проводить, стає квантованою- зведеною до незмінної фундаментальної природної константи.
When that material is cooled down to near absolute-zero temperature and subjected to a strong magnetic field, the amount that it can conduct becomes“quantized”- fixed to a fundamental constant of nature.

Дуже сильних магнітних полів і магнітної енергії.
Extremely strong magnetic field and magnetic power.

Виявлення і дослідження незворотного індукування сильним магнітним полем нових станів речовини;
Discovery and study of irreversible inducing of new states of matter by strong magnetic field;

ALMA виявив сильне магнітне поле близько до надмасивної чорної діри.
ALMA reveals intense magnetic field close to supermassive black hole.

Сильне магнітне поле газового гіганта захоплює заряджені частинки з навколишнього середовища.
The strong magnetic field of the gas giant grabs charged particles from its surroundings.

Коли вони швидко обертаються в сильному магнітне поле- генерується електрику.
When they quickly rotate in a strong magnetic field- electricity is generated.

Нерідко на півночі вирують сильні магнітні бурі.
Often, in the north of raging strong magnetic storm.

Так само як і Земля, має сильним магнітним полем.
Just like the Earth it too has strong magnetic fields.

Ядра деяких атомів поглинають і повторно випромінюють радіохвилі в сильному магнітному полі.
Nuclei of certain atoms absorb and re-emit radio waves in a strong magnetic field.

Нептун, так само як і Земля, має сильним магнітним полем.
Uranus, like the Earth, has a strong magnetic field.

Узагальнений сценарій еволюції сонячних циклів слабких фотосферных і сильних магнітних полів.
Generalized scenario for the evolution of solar cycles of weak photospheric and strong magnetic fields.

Пацієнта розміщують в сильному магнітному полі.
Patients are placed in a strong magnetic field.

Тримайте виріб поодаль від сильних магнітних полів.
Just keep them out of strong magnetic fields.

Довгі очікування GPS/ сильні магнітні GPS.
Long standby GPS/strong magnetic GPS.

Принципи Модель PML Постійний магніт Підйомник має сильний магнітний шлях виробленого NdFeB магнітних матеріали.
PrinciplesModel PML Permanent Magnet Lifter has strong magnetic path produced by NdFeB magnetic materials.