Що таке СИНТЕЗОВАНОГО Англійською - Англійська переклад

• synthesized

Приклади вживання Синтезованого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Початок синтезованого ланцюга.
Beginning of the sinnet chain.

Запис аудіо з можливістю створення синтезованого голосу.
Recording of an audio with the ability to create a synthesized voice.

Кількість синтезованого ретинолу строго регулюється, щоб не допустити інтоксикації організму.
The amount of synthesized retinol is strictly regulated to prevent intoxication of the body.

Інтеліґентний і має здібність до синтезованого сприйняття проблем.
He's intelligent and has ability for synthesized perception of problems.

Проте кількість вітаміну D, синтезованого під дією сонячного світла, залежить від таких факторів як:.
However, the amount of vitamin D, synthesized under the action of sunlight depends on such factors as:.

Інтелігентний і має здатність до синтезованого сприйняття проблем.
He's intelligent and has ability for synthesized perception of problems.

Сила синтезованого проектування- це не що інше як спроба інсталювати сили життя у внутрішньому ядрі архітектури.
Design's power of synthesis is just an attempt to put at the innermost core of architecture the force of life.

Деформаційне зміцнення та руйнування сплаву ВТ6, синтезованого методом порошкової металургії.
ODeformation hardening and fracture of BT6 alloy synthesized by the method of powder metallurgy.

Ванільне сутність зустрічається в двох формах, а саме: реальна сутність ваніліну від ванілі і промислового синтезованого ваніліну.
Vanilla essence occurs in two forms, namely real vanillin essence from the vanilla seedpod and industrially synthesized vanillin.

Кожен зайвий кілограм маси тіла збільшує кількість знову синтезованого холестерину на 20 мг.
Each extra kilogram of body weight increases the amount of newly synthesized cholesterol by 20 mg.

Стевія також дуже низькокалорійна- у ста грамах синтезованого солодкого порошку на її основі міститься лише 18 калорій.
Stevia is also very low in calories- one hundred grams of the synthesized powder is sweet on its basis contains only 18 calories.

Вплив синтезованого в рослинах рекомбінантного інтерферону α2B на експресію О6-метилгуанін-ДНК метилтрансферази в соматичних клітинах людини[6] 36-43.
The influence of recombinant interferon α2β synthesized in plants on the reparative enzyme mgmt expression in human somatic cells in vitro[6] 36-43.

Однак не завжди це вимога є здійсненною, так як кількість синтезованого вітаміну D залежить від багатьох факторів.
However, this requirement is not always feasible, as the amount of synthesized vitamin D depends on many factors.

Звуковий сигнал- умовний звуковий сигнал, який відтворюється і поширюється за допомогою спеціального пристрою без застосування людського або синтезованого голосу;
(l) acoustic signal means a coded sound signal which is released and transmitted by a device designed for that purpose, without the use of a human or artificial voice;

Офек-8 позначення використовується для супутника радіолокації синтезованого діафрагми TecSAR, запущеного індійською ракетою 21 січня 2008 року.
Ofeq 8 designation is used for the TecSAR synthetic aperture radar satellite launched by an Indian rocket on 21 January 2008.

Я їздила до Європи на навчання до вченого, який розробив методику отримання та очищення біологічно активного інтерферону людини, синтезованого в рослині тютюну(Nicotiana benthamiana).
I traveled to Europe to study with a scientist who developed a method for the preparation and purification of a biologically active human interferon synthesized in a tobacco plant(Nicotiana benthamiana).

Це також стало очевидним, що може бути зроблено додаткові модифікації синтезованого тестостерону, тобто естерифікація та алкилювання.
This also made it obvious that additional modifications on the synthesized testosterone could be made, i.e., esterification and alkylation.

Скористайтесь засобами керування для встановлення рівня гучності, швидкості вимови і тону синтезованого мовлення. Якщо якийсь з цих засобів керування буде вимкнено(показано сірим кольором), обраний вами голос не підтримує зміну відповідного параметра.
Use these controls to set the volume, talking speed, and pitch(tone) of the synthesized speech. If any of these are disabled(grayed), the chosen voice does not support changing them.

Виявилося, що кожна трійка нуклеотидів у ланцюгу ДНК(триплет, кодон) визначає, яка саме з 20 амінокислот займе дане місце в поліпептидному ланцюзі синтезованого білка, т. Е. Кожен триплет кодує певну амінокислоту.
It turned out that each trio of nucleotides in the DNA chain(triplet, codon) determines precisely which of the 20 amino acids will occupy a given place in the polypeptide chain of the protein to be synthesized- that is, each triplet encodes a specific amino acid.

ТЕМ-зображення та відповідні розмірні розподіли для сонохімічно синтезованого Ag/κ-карагенану при різних концентраціяхκ-каррагенану.
TEM images and corresponding size distributions for sonochemically synthesized Ag/κ-carrageenan at different concentrations of κ-carrageenan.

Для підготовки водяного SPAni композиту, 0, 3 гр SPAnі, синтезованого з використанням полімеризації in-situ в ScCO2 середовище, розбавляли водою та ультразвуковим ультразвуком гомогенізатора на 1000 Вт протягом 2 хвилин UIP1000hd.
To prepare the water-based SPAni composite, 0.3 gr SPAni, synthesized using in-situ polymerization in ScCO2 medium, was diluted with water and sonicated for 2 minutes by an 1000W ultrasonic homogenizer UIP1000hd.

Така ситуація у людей з цукровим діабетом 1 типу, або в тому випадку, коли обсяг синтезованого інсуліну занадто маленький, що властиво для захворювання 2 типу.
This is the situation in people with type 1 diabetes, or in the case when the volume of synthesized insulin is too small, which is characteristic of type 2 disease.

Цей параметр вік може бути пов'язана з концентрацією зима нітрату, синтезованого з різних джерел для оцінки загального денітрифікації та його розподіл по всьому регіону шельфу, який буде новим і важливим результатом.
This age parameter can then be related to winter nitrate concentration synthesised from a range of sources to estimate total denitrification and its distribution across the shelf region, which will be a novel and significant result.

За допомогою цього модуля в 1987 було вперше зафіксовано жорстке рентгенівське випромінювання від наднової, пов'язане з розпадом синтезованого при загибелі зірки радіоактивного нікелю, що перетворюється в радіоактивний кобальт і потім в залізо.
With the help of this module, in 1987, hard X-ray radiation from a supernova was first recorded, associated with the decay of a radioactive nickel synthesized during the death of a star, converted into radioactive cobalt and then into iron.

Об'єднавши це рішення з синтезованим голосом, Сіньхуа може отримати електронного ведучого новин.
By combining this solution with the synthesized voice, Xinhua news may obtain e-news anchor.

Амфетаміни є синтезованими хімічними речовинами, які мають стимулюючий вплив на нервову систему.
Amphetamines are synthesised chemicals that have a stimulating effect on the nervous system.

Вперше еластомерна нитка була синтезована ще в 1958 році на території США.
The elastomeric thread was first synthesized in 1958 in the USA.

Вперше ЛСД був синтезований в 1938 році.
LSD was first synthesised in 1938.