Що таке СИРІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• syria and
• syrian and

Приклади вживання Сирії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сирії та Іраку більше немає?
Iraq and Syria no longer exist?

Підозрюваних- громадян Сирії та Іраку- вже затримали.
Migrants from Syria and Iraq were arrested as suspects.

Сирії та Північної Месопотамії.
Syria or northern Mesopotamia.

Росія поставила 4 пости на кордоні Сирії та Ізраїлю.
Russia establishes 4 block posts on the border between Syria and Israel.

За словами ізраїльських чиновників, на саміті основну увагу буде приділено Сирії та Ірану.
Israeli officials told me the summit will focus on Syria and Iran.

Військовослужбовці Сирії та Йорданії вступили в бій на кордоні двох держав.
Fighting between the Jordanian and Syrian armed forces at the border of the two countries.

Росія встановить 8 військових постів на кордоні Сирії та Ізраїлю.
Russia establishes 4 block posts on the border between Syria and Israel.

Міністри також обговорили ситуацію в Сирії та хід мирного процесу на Близькому Сході.
They also discussed the situation in Syrian and the Peace Process in the Middle East.

Сулеймані фактично керував діями всіх іранських військ в Сирії та Іраку.
Suleimani was the leader of all Iranian military operations in Iraq and Syria.

Перебування турецьких військ в Сирії та Іраку продовжили до 30 жовтня 2020 року.
The mandate to use the Turkish Armed Forces in Iraq and Syria was extended until 30 October 2020.

Це територіальне утворення працює як псевдодержава на території Сирії та Іраку.
It is a territorial entity operating as a pseudo-state in Syrian and Iraqi territory.

Більшість цих людей- громадяни Сирії та Іраку, які втікають від збройних конфліктів у своїх країнах.
Many of them are Syrian and Palestinian refugees escaping conflict in their countries.

Netflix доступний у всіх країнах світу, за винятком Китаю, Північної Кореї, Сирії та Криму.
Netflix is now available in every country except China, North Korea, Crimea, and Syria.

Міністри оборони Сирії та Ірану підписали угоду про військову та технічну співпрацю.
Iranian and Syrian Defense Ministries concluded an agreement on military and technical cooperation.

Netflix доступний у всіх країнах світу, за винятком Китаю, Північної Кореї, Сирії та Криму.
Netflix is available worldwide in every country except for China, the Crimea, North Korea and Syria.

В Лівані, Туреччині, Сирії та Бразилії до весілля кільце носять на правій руці, а після- на лівій.
In Brazil, Turkey, Lebanon and Syria, women wear their engagement ring on the right hand until the wedding.

Туреччина є основним споживачем нафти, вкраденої у законних власників, Сирії та Іраку.
Turkey is the main destination for the oil stolen[by IS] from its legitimate owners, which are Syria and Iraq.

Культура натуфійців існувала на території Ізраїлю, Сирії та Лівану близько 14, 5- 11, 5 тисяч років тому.
The hunter-gatherers of the Natufian culture were spread over modern-day Israel, Jordan, Lebanon and Syria around 14,500- 11,500 years ago.

Данія відкликає свої сім винищувачів F-16 з військових операцій в Сирії та Іраку.
Denmark's government announces it will be withdrawing its seven F-16 fighter jets from military operations against ISIL in Iraq and Syria from mid-December.

Народ Сирії та Іраку, інших країн регіону потребують підтримки міжнародного співтовариства з протидії цій загрозі.
The people of Syria and Iraq and elsewhere in the region need the support of the international community to counter this threat.

Що влада США підозрює бойовиків«Ісламської держави» у виготовленні і застосуванні хімічної зброї в Сирії та Іраку.
The US officials have warned that the Islamic State(IS) is manufacturing and using chemical weapons in Iraq and Syria.

Аккадська мова- це семітська мова, яка використовувалася в Месопотамії(нині територія Сирії та Іраку) у період між 2800 р. до н. е. і 500 р. н. е.
Akkadian was a Semitic language spoken in Mesopotamia(modern Iraq and Syria) between about 2,800 BC and 500 AD.

Курди є одним з найбільших народів світу без держави, складаючи значні меншини в Ірані, Іраку, Сирії та Туреччині.
The Kurds are one of the world's largest ethnic groups without a state, constituting sizable minorities in Turkey, Iran, Iraq and Syria.

Російський уряд продовжує порушувати суверенітет України, посилювати кризу в Сирії та дестабілізувати демократію у світі.
The Russian government continues to violate the sovereignty of Ukraine, aggravate the crisis in Syria, and destabilize democracies around the world.

Брюссель- Міністри закордонних справ держав Європейського Союзу встановили нові санкції щодо режимів Білорусі, Сирії та Ірану.
BRUSSELS-- European Union foreign ministers have imposed new sanctions targeting the Iranian, Belarusian, and Syrian regimes.

Нехай Господь дарує вашій країні, Сирії та всьому Близькому сходу мирні серця, мовчання зброї та завершення будь-якого насильства».
May God grant to your country, to Syria and to the Middle East the gift of peaceful hearts, the silencing of weapons and the cessation of all violence.”.

Плани церковних будівель часто продовжували традицію римських базилік, однак отримували вплив з різних усюд, навіть Сирії та Вірменії.
Plans often continued the Roman basilica tradition but also took influences from as far away as Syria and Armenia.

Офіс Нансена допомагав знайти притулок в спеціально побудованих будинках у селах Сирії та Лівану для 40 тисяч вірмен після розселення ще 10 000 в Єревані.
The Nansen Office was instrumental in finding shelter in specially constructed houses in villages in Syria and Lebanon for 40,000 Armenians, after the resettlement of another 10,000 in Erivan.

Внутрішні потрясіння і політичні зміни в усьому регіоні зробили з курдів критично важливих гравців на багатьох фронтах, особливо в Іраку, Сирії та Туреччини.
Domestic upheaval and political changes throughout the region have made Kurds critical players on many fronts, particularly in Iraq, Syria, and Turkey.