Що таке СИСТЕМИ ПЕРЕДАЧІ Англійською - Англійська переклад

• transmission system
• transfer system
• transmission systems

Приклади вживання Системи передачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оператора Системи Передачі.
The Transmission System Operator.

Оптичні системи передачі інформації.
Optical information transmission systems.

Боку Оператора Системи Передачі.
The Transmission System Operator.

(c)«електронна комунікаційна мережа»- означає системи передачі та.
Electronic communications network” means transmission systems including.

Має зовнішній привід, на основі такої ж системи передачі енергії як і Vulcan.
It is externally powered, relying on the same power delivery system as the Vulcan.

SControl має дві системи передачі даних GPS і LBS, що гарантує роботу маяка в будь-яких умовах.
Uses two data transfer systems GPS, LBS, which makes sure that the beacon is operational under any conditions.

(c)«електронна комунікаційна мережа»- означає системи передачі та, у разі потреби.
Electronic communications network” means transmission systems including.

Ми б реально могли стати за десять років одним із провідних і важливих операторів системи передачі Європи.
We could have really become in ten years one of the leading and important operators of the transmission system in Europe.

В питаннях створення електроенергетичного ринку і системи передачі синхронного з'єднання з континентальною Європою і ін.
In the issues of the creation of the electricity market and the system of transmission of synchronous connection with continental Europe, etc.

У цьому випадку жодному постачальнику чи виробництву не дозволяється мати мажоритарну частку чи втручатися в роботу оператора системи передачі;
In this case, no supply or production company is allowed to hold a majority share or interfere in the work of a transmission system operator.

Ці правила не створюють зобов'язання щодо відокремлення власності на активи системи передачі від вертикально інтегрованого підприємства.
Those rules shall not create an obligation to separate the ownership of assets of the distribution system operator from the vertically integrated undertaking.

Технічні засоби автоматизованих систем управління та інформатизації(комп'ютерна мережа, включаючи структуровані кабельні системи- СКС, системи передачі даних на базі технології Wi-Fi).
Technical means of automated control and information systems(computer network, including structured cabling systems, data transmission systems based on Wi-Fi technology).

Nokіa Networks робить устаткування для мереж стандарту GSM і WCDMA, у тому числі комутаційне устаткування, системи передачі даних, системи керування мережами зв'язку.
Nokia Networks makes equipment for GSM and WCDMA, including switching equipment, data transmission systems, network management systems..

Оператор системи передачі(ОСП)- відповідальний за експлуатацію, диспетчеризацію, забезпечення технічного обслуговування, розвиток системи передачі та міждержавних ліній електропередачі.
Transmission system operator(TSO)- entity responsible for operation, dispatching, maintenance, development of the transmission system and interstate power transmission lines.

Цей комплекс заходів значно підвищить ефективність та надійність системи передачі та дасть змогу керувати обладнанням підстанцій дистанційно.
This set of measures will greatly increase the efficiency and reliability of the transmission system and allow the control of substation equipment remotely.

Держави-члени можуть вимагати від операторів системи передачі відповідності мінімальним стандартам щодо обслуговування та розвитку системи передачі, включаючи потужність взаємоз'єднання.
Member States may require transmission system operators to comply with minimum standards for the maintenance and development of the transmission system, including interconnection capacity.

Таким чином, щоб полегшити збір польових даних і управління польовими пристроями, CNPC вирішила реформувати системи передачі даних, що використовуються на деяких нафтових свердловинах.
Thus, to facilitate the acquisition of field data and management of field devices, CNPC decided to reform the data transmission systems employed at some of its oil wells.

Вивчення всіх його характеристик дозволяє розробити більш досконалі системи передачі інформації, підвищити дальність систем сигналізації, створити досконаліші музичні інструменти.
The study of all of its characteristics has made possible the development of more advanced data transmission systems, an increase in the range of signaling systems, and the creation of improved musical instruments.

Ми застосовуємо регіональний підхід і проводимо аналогічний аналіз, як це роблять національні оператори системи передачі або регулятори енергетики на національному рівні.
We apply regional approach and conduct similar analysis as the national operators of the transmission system or the energy regulators would do on the national level.

Наведено рекомендації щодо розрахунку тарифів для споживачів, оператора системи передачі та оператора системи розподілу в новій моделі ринку електричної енергії.
Recommendations were presented in respect of rating for consumers, transfer system operator and operator of distribution system in the new model of the market of electrical energy.

Уже готові ряд нових дій для набагато швидшої системи передачі фондів, і скоро, з допомогою наших союзників, ми зможемо почати зупиняти систему"SWIFT", яка знаходиться в центрі цих численних затримок.
A number of new actions for a much faster fund transfer system are ready, and soon, with the help of our allies, we can begin to pull the plug on a“SWIFT” system that is at the heart of these numerous delays.

Це вимагає широкого спектру знань, включаючи бездротові, дротові та оптичні системи передачі, цифрову комунікацію, мережеві архітектури та управління проектами складних систем..
This requires a wide range of knowledge including wireless, wired and optical transmission systems, digital communications, network architectures and project management of complex systems..

Сама інформація повністю інваріантна стосовно системи передачі(акустичної, оптичної або електричної), а також до системи зберігання(мозок, книга, система обробки даних або магнітна стрічка).
The information itself is totally invariant in regard to the transmission system(acoustic, optical, or electrical) as well as the system of storage(brain, book, data processing system, or magnetic tape).

Тарифоутворення на роздрібному ринку, моделювання, визначення вхідних даних, структура нових тарифів, оператор системи розподілу, оператор системи передачі, споживач електроенергії.
Tariff formation on the retain market, modeling, determination of initial data, structure of new tariffs, operator of distribution system, operator of transfer system, consumer of electrical energy.

Зокрема, експлуатація систем накопичення електричної енергії оператором системи передачі(ОСП) та оператором системи розподілу(ОСР) в країнах ЄС дозволяється тільки для їхніх власних потреб.
In particular, the operation of energy storage systems by the Transmission System Operator("TSO") and the Distribution System Operator("DSO") in EU countries is allowed only for their own needs.

Для буріння похилих ділянок свердловин використовуються сучасні телеметричні MWD телесистеми з гідравлічним каналом зв'язку або роторні керовані системи(RSS), а також спеціалізоване програмне забезпечення та системи передачі даних у режимі реального часу.
State-of-the-art directional tools, both MWD with hydraulic channel or rotary steerable systems(RSS), as well as specialized software and real-time data transmission systems are used for drilling of directional sections.

В результаті переходу на стимулююче тарифоутворення оператори системи передачі та розподілу зможуть акумулювати 7, 5 млрд євро інвестиційного ресурсу, що майже в 2 рази більше, ніж без проведення реформи.
As a result of the transition to incentive-based tariff, the distribution and transmission system operators will be able to accumulate EUR 7.5 bln of investment resource, which is almost twice more than without reform being introduced.

В питаннях створення електроенергетичного ринку та системи передачі синхронного з'єднання з континентальною Європою тощо шляхом інституційної співпраці в рамках функціонування відповідної робочої групи.
In the issues of the creation of the electricity market and the system of transmission of synchronous connection with continental Europe, etc. through institutional cooperation within the functioning of the relevant Working Group.

Модель враховує все розмаїття факторів(дата-центри, системи передачі, клієнтські пристрої, транспортні системи, і т. д.), що необхідно для комплексної оцінки екологічної вигоди або витрат від переходу з локальних ресурсів у хмарні.
The model takes into account all of the various factors- data centers, transmission systems, client devices, transportation systems, etc.- necessary for comprehensive assessment of the environmental benefits or costs of shifting from local or physical resources to the cloud.