Що таке СИСТЕМУ СЕРТИФІКАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• certification system

Приклади вживання Систему сертифікації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Систему сертифікації фабрика.
Green Factory Certification System.

BIONIC Hill стане першим в Україні об'єктом, що застосує екологічну систему сертифікації LEED.
BIONIC Hill will be the first facility in Ukraine to apply LEED green building certification system.

Cisco Systems створила багаторівневу розгалужену систему сертифікації інженерів з комп'ютерних мереж.
Cisco Systems established a well-developed multi-level network engineers certification system.

Представники виноробних компаній вже пройшли підготовку по переходу на нову електронну систему сертифікації.
Representatives of wine-making companies have already passed trainings in moving to a new electronic certification system.

Окрім того пан Марк детально проаналізував п'ятирівневу систему сертифікації, яка існує в Міжнародному Форумі Свердловинного Контролю.
In addition, Mr. McComark analyzed in detail the five-level certification system that exists at the International Well Control Forum.

На додаток до підготовки інженерів-електронників, це відомство також дуже активно залучені в професійну систему сертифікації.
In addition to training electronic engineers, this department has also been very actively involved in professional certification system.

Konica Minolta реалізувала свою унікальну систему сертифікації Зелена фабрика для комплексної оцінки екологічної діяльності заводів.
The Konica Minolta Group has implemented its unique Green Factory Certification System for comprehensive evaluation of the environmental activities of its production sites.

Не використовував свою сертифікацію таким чином, що може дискредитувати ООВ та/або систему сертифікації, або призвести до втрати довіри суспільства.
The Customer shall not use its certification in such a manner that would bring InterConformity and/or another certification system into disrepute and lose public trust.

Частина інформації на засіданнях уряду носить конфіденційний характер, і ці пристрої(Samsung) повністю відповідають цим вимогам і пройшли найсуворішу систему сертифікації",- цитує Никифорова ИТАР-ТАСС.
Certain information at government meetings are confidential, and these devices(Samsung) fully comply with these requirements and have passed the most stringent certification system”,- said Nikiforov.

Що BIONIC Hill одним з перших в Україні вирішив застосувати світову екологічну систему сертифікації зеленого будівництва The Leadership in Energy and Environmental Design(LEED).
BIONIC Hill was one of the first in Ukraine to apply global environmental certification system of green building The Leadership in Energy and Environmental Design(LEED).

Не використовував сертифікацію таким чином, що може дискредитувати орган з сертифікації та/або систему сертифікації або призвести до втрати довіри суспільства;
Do not use its certification in such a manner that would bring the certification body and/or certification system into disrepute and lose public trust.

Аби мати сумісну систему, що сприятиме нашому імпорту та експорту рибних продуктів, ми мусимо мати спільну чи принаймні сумісну систему сертифікації риболовлі.
In order to have a compatible system that will facilitate our imports and exports of fisheries products, we need to have a common or at least compatible system of certification of catches of fisheries products.

Не використовував сертифікацію таким чином, що може дискредитувати орган з сертифікації та/або систему сертифікації або призвести до втрати довіри суспільства;
You must not use the certification in such a manner that would bring the certification body and/ or certification system into disripute and lose public trust.

Sony ще у 2001 році створила оригінальну систему сертифікації екологічно чистої енергії в Японії для того, щоб дозволити собі купувати відновлювану енергію, навіть коли джерело не могло безпосередньо підключитися до своїх об'єктів.
In 2001, Sony has created an original green energy certification system in Japan to allow itself to buy renewable energy even when the source could not directly connect to its facilities.

Він нагадав, що BIONIC Hill одним з перших в Україні вирішив застосувати світову екологічну систему сертифікації зеленого будівництва The Leadership in Energy and Environmental Design(LEED).
He recalled that BIONIC Hill was the first in Ukraine to apply global environmental certification system of green building The Leadership in Energy and Environmental Design(LEED).

Територія інноваційного парку не належить до Біличанського лісу чи будь-якого іншого лісового господарства. BIONIC Hill одним з перших в Україні вирішив застосувати світову екологічну систему сертифікації зеленого будівництва The Leadership in Energy and Environmental Design(LEED).
BIONIC Hill was one of the first in Ukraine to apply global environmental certification system of green building The Leadership in Energy and Environmental Design(LEED).

З метою доповнити систему сертифікації товарів Справедливої Торгівлі і дозволити виробникам, які використовують здебільшого ручна праця, продавати свої товари також поза спеціалізованих роздрібних точок Справедливої Торгівлі(worldshops) Міжнародна Асоціація Справедливої Торгівлі(IFAT) в 2004 випустила новий знак для ідентифікації організацій справедливої торгівлі(а не продуктів, як розглянуті вище знаки).
In an effort to complement the Fairtrade product certification system and allow most notably handcraft producers to also sell their products outside worldshops, the World Fair Trade Organization(WFTO) launched in 2004 a new Mark to identify fair trade organizations(as opposed to products in the case of FLO International and Fairtrade).

На його думку, з якою погодилися всі учасники, необхідно ретельно адаптовувати розроблені МАГАТЕ і ЄС документи з урахуванням українських реалій, створювати систему сертифікації технічного персоналу, розробляти чіткі інструкції, методики і протоколи для проведення контролю якості в діагностиці та терапії, стандарти для вимірювальних приладів, щоб мати можливість прямо впливати на якість проведення процедур з використанням джерел іонізуючого випромінювання.
According to his opinion that has been agreed with all participants, it is necessary to adapt in detail the documents developed by the IAEA and the EU considering Ukrainian realities, as well as develop a certification system for technical personnel, clear instructions, guidelines and minutes for quality control in diagnostics and therapy, standards for measurement devices in order to allow direct impact on the quality of the procedures using radiation sources.

З метою доповнити систему сертифікації товарів Справедливої Торгівлі і дозволити виробникам, які використовують здебільшого ручна праця, продавати свої товари також поза спеціалізованих роздрібних точок Справедливої Торгівлі(worldshops) Міжнародна Асоціація Справедливої Торгівлі(IFAT) в 2004 випустила новий знак для ідентифікації організацій справедливої торгівлі(а не продуктів, як розглянуті вище знаки).
In an effort to complement the Fairtrade certification system and allow for example handcraft producers to also sell their products outside worldshops, the World Fair Trade Organization(WFTO), formerly the International Fair Trade Association(founded 1989), launched a new Mark to identify fair trade organizations in 2004(as opposed to products in the case of Fairtrade).

Створення галузевої системи сертифікації програмних та інформаційних засобів наукового та навчального призначення.
The establishment of the software and information resources for scientific and educational purposes certification system.

Система сертифікації УкрСЕПРО. Знак відповідності.
Certification system of UkrSEPRO. Badge of v_pov_dnost_.

Систем сертифікації біомаси;
Biomass certification system;

Державна система сертифікації….
The MPS certification system….

Створення національного реєстру біометану та системи сертифікації на зразок європейських сертифікатів GoO.
Establishment of a national register of biomethane and certification system such as European GoO certificates.

Система сертифікації екологічних виробництв.
The Green Factory Certification System.

Січня 2018 року Державна система сертифікації припинила своє існування.
On January 1, 2018, the state certification system ceased to exist.

Державній системі сертифікації України.
The Ukrainian State Certification System.

Реєстрі Системи сертифікації УкрСЕПРО.
Ukr SEPRO Certification System Register.

Сертифікація 3C називається"обов'язковою системою сертифікації продукції".
The so-called 3C certification is China's compulsory product certification system.