Що таке СКАЖУ Я Англійською - Англійська переклад

• i tell
• i will say
• i shall say

Приклади вживання Скажу я Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це бомба, скажу я вам.
Bomb, I tell you.

Дивовижне містечко, скажу я вам.
Lovely town I tell you.

І скажу я вам, воно того варте.
And I tell you, it is worth it.

Що завтра скажу я.
What will I say tomorrow.

І було, скажу я вам, заради чого.
It is, and let me tell you why.

Нісенітниці, скажу я вам.
Nonsense, i tell you.

А дарма, скажу я Вам, і поясню чому.
Nope and let me tell you why.

Дуже вражає, скажу я Вам.
Exciting, I tell you.

А дарма, скажу я Вам, і поясню чому.
Nope, and I will tell you why.

Дуже зручно, скажу я Вам.
Very easy, I tell you.

І скажу я вам, воно того варте.
And, let me tell you, it is worth it.

Дуже вражає, скажу я Вам.
Impressive, I tell you.

Вона… Та чи скажу я, справді, хто вона?-?
She's- can I say what she is?

Нічого подібного, скажу я вам!
Nothing, I tell you!

Скажу я, він нічий не перервав сон.
I tell, He did not interrupt anyone's sleep.

Восхитительный, скажу я вам.
Excellent, I would say.

Але я не змія, скажу я вам!" Сказав..
But I'm NOT a serpent, I tell you!' said.

Нічого подібного, скажу я вам!
None of it, I tell you!

Але, скажу я вам, ці роки я не сидів без діла".
But I warn you, I haven't played in years.'.

Нічого подібного, скажу я вам!
Nothing, I will tell you!

Тож найперше, скажу Я, ви маєте доглядати своїх дітей.
So first thing I will say, you should look after your children.

Дисциплінує, скажу я вам.
It takes discipline, I tell you.

Вельми цікавий спосіб провести захоплюючий вечір з друзями, скажу я вам.
Very interesting way to spend an exciting evening with friends, I tell you.

І це бомба, скажу я вам.
This question is the bomb, I tell you.

Зупинити цей момент, скажу я вам!
Stop this moment, I tell you!'!

Щасливіший од інших, скажу я вам сміло.
He has more fun than anybody, I will tell you that.

Існував нічого в ньому, скажу я вам.
There was nothing in it, I tell you.

Це дійсно вражає, скажу я вам!…!
That really is amazing, let me tell you!

Цей хлопець той ще дивак, скажу я тобі.
This freaking guy, I tell you what.

І дуже привабливе, скажу я вам.
And it's enjoyable, I tell you.