Приклади вживання Сказав він Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сказав він у Торонто.
I told him Toronto.
Тому що, сказав він,«ми не на острові.
She notes,“We're not an island.
Сказав він що-небудь про ваші бажання?
Did he say anything about their fate?
Я все знаю,- сказав він.- Я читав в інтернеті».
I know," she said,"I read that online.
Чи сказав він кому-небудь про це?
Did he tell ANYONE that?
Майбутнє,- сказав він,- у ваших руках.
The future, though, they say, is in your hands.
Чи сказав він кому-небудь про це?
Did he tell anyone about it?
Ми ваші сусіди і ми знаємо ваші проблеми»,- сказав він.
We are refugees; we know your problems,” he tells them.
Чи сказав він кому-небудь про це?
Did she tell anyone about it?
Дозвольте мені внести ясність", сказав він, і почав з очевидного:.
You know that,” she says, starting with the most obvious.
Чи сказав він кому-небудь про це?
Does he tell anyone about that?
Наступного року ми плануємо збільшити цю кількість до 15",- сказав він.
We expect to increase that to 15% next year," he adds.
Сказав він на одному зі своїх концертів.
As he said, at one of his concerts.
Нічого»,- сказав він в інтерв'ю ITV News.
Nothing,” he replied in an interview with ITV News.
Сказав він«Іди до тих, хто за бідняцьку владу».
He does say,“Give to the poor.”.
Такий день, сказав він, змушує його сумніватися в собі.
The way he said it made me think he doubted himself.
Сказав він латинською, що означає"у нас є папа".
He declared in Latin-"We have a pope!".
Проте, сказав він, є також і деякі невідповідності.
However, he adds, there are disadvantages, too.
Сказав він що-небудь Вам у свої останні години?
Did he say anything to you during his final hours?
Трамп сказав він мав на увазі військовий удар США.
Trump didn't say whether he was referring to a U.S. military strike.
Сказав він,«ми допомагатимемо вирішенню ваших проблем».
I told him:"I will help you solve your problem.
Мир,- сказав він,- це відповідальність усіх.
Security, they say, is everybody's responsibility.
Сказав він, не відбудеться й зниження її нижче$100.
When it did he said it would never go below $100.
Ні,- сказав він,- це неможливо, не буває таких тварин».
No, they replied, there's no such animal.
Сказав він, тому що він втратив свого батька.
He said it was because he missed his family.
Зараз,- сказав він,- президентом Сполучених Штатів став чорношкірий.
I told her,“The President of the United States is black.
Сказав він,"потрібно максимально старатися від своєї держави отримати допомогу".
As I have said, he must do his utmost to escape hatred.".
Зараз, сказав він,"необхідно більше коштів витрачати на підготовку".
They will say,"More money should be spent on education.".
Проте, сказав він, немає іншого вибору, як тільки вести переговори з Путіним.
However he said he had no option but to negotiate with Mr Putin.
Яблуко сказав він замінить кнопку живлення на iPhone безкоштовно постраждалих 5.
Apple said it will replace the Power button on your iPhone Free 5 affected.
Результати: 10939, Час: 0.0329

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська