Що таке WHEN HE SAID Українською - Українська переклад

• коли він сказав
• коли казав
• коли говорив
• коли стверджував
• коли він вимовив
• коли заявив

Приклади вживання When he said Англійська мовою та їх переклад на Українською

And when he said this, I stood up.
І, коли він вимовив це, я відступив.

Nietzsche was right when he said God is dead.
Ніцше мав рацію, коли сказав, що Бог помер.

And when he said that, I backed off.
І, коли він вимовив це, я відступив.

So what did Jesus mean when he said these words?
Що мав на увазі Господь, коли казав ці слова?

When he said the word"species," he was revealing his worldview.
Коли він сказав слово"вид", це показало його світогляд.

What did Chesterton mean when he said these words?
Що мав на увазі Цицерон, коли казав ці слова?

Plato had it right when he said,“Music and rhythm find their way into the secret places of the soul.”.
Платон мав рацію, коли казав:«Музика й ритм знаходять шлях у найпотаємніші місця душі».

What was God's intention when he said these words?
Що мав на увазі Господь, коли казав ці слова?

Oh, my God. When he said that thing about.
О, Боже, когда он сказал это.

But his eyes were troubled when he said it.
Його очі сяяли від задоволення, коли він розповідав про це.

What did Jesus mean when he said we are to love our enemies?
Що Ісус мав на увазі, коли звелів нам любити свого ближнього?

I don't think Paul was knocking John when he said that.
Я не думаю, що Денц був зовсм вдвертим, коли говорив це.

Tom lied to Mary when he said he didn't know John.
Том збрехав Мері, коли сказав, що не знає Джона.

I think Warren Buffett was right when he said:.
Як нам здається, Володимир Голобуцький був правий, коли стверджував, що.

Socrates was right when he said that he knew nothing.
І лише Сократ був правий, коли стверджував, що знає, що нічого не знає.

The most important moment was that admission of guilt by Putin, when he said that"we held a referendum.".
Найголовнішим моментом була явка з повинною Путіна, коли він сказав, що"ми провели референдум".

Obama was right when he said these people cling to guns and religion.
Обама був правий, коли казав, що налякані люди тягнуться до Бога і зброї.

Not something I really want to hear from another male, but when he said that, I realized that the job was mine.
Не дещо я дійсно хочу отримати звістка від іншого чоловіка, але коли він сказав, що, я зрозумів, що робота була родовищем.

Obama said as much when he said that people who are afraid tend to cling to God and guns.
Обама був правий, коли казав, що налякані люди тягнуться до Бога і зброї.

What does it mean by Jesus when He said those words?
Що мав на увазі Господь, коли казав ці слова?

Chairman Choi was right when he said that everything in Sudan is politicized.
Президент Л. Кучма був правий, коли говорив про багатовекторність в політиці.

I guess Shakespeare was right when he said the whole world is a stage.
Напевно, правий був Шекспір, коли сказав, що життя- театр.

This is what Chia meant when he said that“Trust breeds Innovation.”.
Це те, що мав на увазі Чіа, коли говорив, що"Довіра породжує інновації.".

I guess Einstein was right when he said it was all about relativity.
Схоже, друзяка Ейнштейн не помилявся, коли казав про відносність усього сущого.

Jesus said something similar when he said the blind leading the blind.
Ісус сказав щось подібне, коли сказав, що сліпий веде сліпого.

What did Winston Churchill mean when he said“democracy is the worst form of government”?
Що Черчилль мав на увазі, коли казав: демократія- погана форма правління?

I should have guessed 20 minutes earlier when he said that they didn't have 100LL, but they did have Avgas.
Я повинен був здогадатися 20 хвилин тому, коли він сказав, що у них не було 100LL, але у них дійсно Avgas.

Franklin Delano Roosevelt, was wrong when he said“The only thing we have to fear is fear itself”.
Франклін Делано Рузвельт, безсумнівно, мав рацію, коли стверджував, що:«Єдине, чого слід боятися- це самого страху».

Mr Cohen told the Independent:'We also had a laugh when he said old Bush is just a cowboy with his Stetson on.
Потім депутат додав:"Ми засміялися також, коли він сказав, що старина Буш- просто ковбой зі своїм стетсоновським капелюхом на голові.

The OSCE Representative on Freedom of the Media, Arlem Desir, mentioned the case of Akhmetova when he said that Ukraine does not protect journalists from extradition to authoritarian states.
Представник ОБСЄ з питань свободи ЗМІ Арлем Дезір згадав справу Ахметової, коли говорив про те, що Україна не захищає журналістів від екстрадиції в авторитарні держави.