Що таке СКАЗАВ ХРИСТОС Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Сказав христос Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І сказав Христос, батько любові:.
Then said Jesus, loving father:.
Ви світло для світу»- сказав Христос.
Ye are the light of the world," Christ said.
Пам'ятаєте, що сказав Христос про маленьких дітей?
Remember what Jesus said about children?
Але ж сказав Христос:«Я прийшов зробити вас вільними»!
Jesus says,“I'm here to set you free!”!
Продай усе, що маєш і йди за мною»,- сказав Христос.
Give all you have and come follow me,” Jesus says.
Люди також перекладають
Сказав Христос: це робіть на мою пам'ять, на мій спомин.
Christ said,"Do this in memory of me…".
Продай усе, що маєш і йди за мною»,- сказав Христос.
Sell everything you own and follow me…' Jesus said to the young man.
Ви світло для світу»,- сказав Христос майже дві тисячі років тому.
For I have overcome the world,” Jesus said nearly 2,000 years ago.
Апостоли не могли зрозуміти, чому так сказав Христос.
The apostles could not possibly understand what Christ was saying.
Бідних завжди маєте з собою», сказав Христос незадовго до своєї смерті.
The poor you shall always have with you,” Jesus said before his death.
Як сказав Христос до Петра:«Тоді навіть адові ворота таку Церкву не подолають!»!
As Jesus told Peter, even the Gates of Hell will not stop the Church!
Будьте мудрі, як змії, і прості, як голуби",- сказав Христос своїм учням(Матвія 10:16).
Be wise as serpents and simple as doves”, said Jesus(Matthew 10:16).
Те, що я зробив, було контрастом його заявленої позиції проти того, що сказав Христос.
What I did was contrast his stated position against what Christ had said.
Я прийшов вогонь кинути на землю,- сказав Христос,- і як Я прагну, щоб він уже запалав!”.
I came to bring fire to the earth,” says Jesus,“and how I wish that it were already kindled.”.
Якщо людина не народиться знову,вона не може побачити Королівства Божого»- сказав Христос.
Unless one is born again,he cannot see the kingdom of God,” Jesus told us.
Я прийшов вогонь кинути на землю,- сказав Христос,- і як Я прагну, щоб він уже запалав!”.
I have come to send a fire on the earth,” said Christ,“and how I wish it were already kindled!”.
Якщо людина не народиться знову,вона не може побачити Королівства Божого»- сказав Христос.
Except a man be born again,he cannot see the kingdom of God,” Jesus told him.
Як сказав Христос, якщо віра наша буде розміром хоча б з гірчичне зернятко, то і тоді можна гори звернути.
Jesus said if we had faith even as small as a mustard seed, we could move mountains.
Якщо людина не народиться знову,вона не може побачити Королівства Божого»- сказав Христос.
Except a person be born again,he can't see the kingdom of God'- JESUS CHRIST.
Будьте мудрі, як змії, і прості, як голуби",- сказав Христос своїм учням(Матвія 10:16).
Be as shrewd as snakes and as innocent as doves”, Christ said to his disciples(Gospel of Matthew, 10:16).
Якщо людина не народиться знову,вона не може побачити Королівства Божого»- сказав Христос.
Except a man be born again,he cannot see the kingdom of God', said the Christ.
Як сказав Христос, якщо віра наша буде розміром хоча б з гірчичне зернятко, то і тоді можна гори звернути.
As Jesus said, if you have faith even as small as a mustard seed, you can move mountains.
Я прийшов вогонь кинути на землю,- сказав Христос,- і як Я прагну, щоб він уже запалав!”.
I have come to set the earth on fire,” says Jesus in the Gospel,“and how I wish it were already blazing!”.
Сподіваюся, людям у натовпі було ясно, що цейчоловік не стояв на тому, що Христос сказав у Своєму Слові,а чіплявся за зовнішні впливи і не хотів звертатися до того, що сказав Христос.
Hopefully, it was apparent to the crowd that this man was not standing on what Christ said in his Wordbut was clinging to outside influences and did not want to address what Christ had said.
Безпосередньо з розділу C -pt у мененемає установки CD від нього PS= я намагався зробити, як сказав Христос в підручнику«ImgBurn», але ми не робили ні в якій мірі desrcac цю програму незалежно від того, де я дивився!
PS= I tried to do as Christ said in the tutorial about"ImgBurn" but we did not in any way to desrcac that program no matter where I looked!
Що хотів сказати Христос, розповідаючи її, і кому?
Who did Christ say this to, and when?
Виконання пророцтва біблійних, що сказав Ісус Христос.
Fulfill the Biblical prophecy that said Jesus Christ.
Віра спасла тебе»,- сказав йому Христос.
Your faith has saved you,” Christ told her.
Результати: 28, Час: 0.029

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська