Що таке СКАЗАНО ПРО Англійською - Англійська переклад

• said about
• told about
• mention about
• spoken about

Приклади вживання Сказано про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це сказано про всі народи.
It says for all nations.

Цікаво було сказано про профспілки.
There's talk of unions.

Це сказано про всі народи.
This is said about all religions.

Нічого не сказано про істор….
Nothing was said about the ga….

А що сказано про щастя видатними людьми?
What do they say about beginners luck?

Це точно сказано про Кремінну….
It is true what they say about the grass….

По-моєму, це найкраще, що сказано про цей фільм.
But that's the best that can be said about this movie.

Нічого не сказано про Червоної Армії.
No mention of any Red army.

Що сказано про франчайзинг в законодавстві Російської Федерації?
What to say about a franchise in the Russian legislation?

Нічого не сказано про Червоної Армії.
Not a word about the Red Army.

Побачивши його, вони розповіли, що їм було сказано про це хлоп'ятко;
When they saw him, they related what they had been told about this child.

Там не сказано про сіоністів.
There is NO mention about the Assyrians.

У підрозділі IV буде трохи сказано про зв'язок Гегеля з Берком.
In section IV, a few words will be said on Hegel's relation to Burke.

Що тут сказано про Бога та створення Всесвіту?
What is said of all God's creation?

І це також сказано про волонтерів.
This can also be said about volunteers.

Тут немає нічого такого, що суперечить тому, що було сказано про світло.
Now there is nothing here contradictory to what has been said of light.

Нічого не сказано про Червоної Армії.
There is nothing said of the red horses.

Вище трошки було сказано про те, які можуть виникати проблеми з жіночим менструальним циклом і які на тлі цього розвиваються хвороби.
Above little has been said about what can be problems with the female menstrual cycle and which against the backdrop of developing the disease.

Тут нічого не сказано про Її Читати далі….
Note that nothing is said about reading it….

Багато слів було сказано про роботу громадських організацій з дітьми та молоддю, про створення за підтримки проекту Неформальної освіти«Кругозір.
A lot of words were said about the work of public organizations with children and youth, about the creation, with the support of the Non-Formal Education project,“Horizon.

Дуже багато вже сказано про ті трагічні роки.
Much has been said about these tragic events.

У шостій главі даного детективу сказано про те, що спочатку Олімпійські ігри були присвячені«чаклунству Венери», хоча насправді стародавні греки вихваляли Зевса.
In the sixth chapter of the detective its told about that initially Olympic Games were dedicated to"the magic of Venus," when in fact the ancient Greeks praised Zeus.

Останнім часом багато сказано про демократію й народовладдя.
A great deal has been said about public opinion and sovereignty.

Ним багато сказано про економіку і дороги.
A lot has been said about insecurity and about the roads.

В Біблії дуже багато сказано про наше відношення до роботи.
The Bible has a lot to say about our attitude.

В Біблії дуже багато сказано про наше відношення до роботи.
The Bible has much to say about our relationship to Heaven.

Вже досить багато було сказано про можливості цього виду бізнесу.
Already much has been told about the possibilities of this type of business.

Вже було багато написано та сказано про шкоду, яку завдає людство нашій планеті.
Much has been written and spoken about the value of water on our planet.

У Москві було вперше сказано про“злочинність” анексії Криму.
In Moscow, for the first time, there was mention about the“criminality” of the Crimean annexation.

Треба відзначити, що в останні роки було чимало сказано про необхідність переходу від імпортозаміщення до орієнтованості на експорт.
It Should be noted that in recent years much has been said about the necessity of transition from import-substitution to focus on exports.