Що таке ЗГАДАТИ ПРО Англійською - Англійська переклад

• remember about
• to think about
• to mention about
• forget about
• to know about

Приклади вживання Згадати про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згадати про стару дружбу.
For the memory of an old friendship.

Не можу не згадати про зброю.
We can't forget about the weapons.

Чому б не згадати про це прямо в кінці жовтня?
Why not think about it right at the end of October?

Сьогодні хочу згадати про перших двох.
Today we will think about the first two.

Ще треба згадати про Кодекс Аліментаріус(Codex Alimentarius).
Important to know about Codex Alimentarius.

Тож він прийшов згадати про свого наставника.
He came to know about his guru.

Запишіть стільки, скільки ви можете згадати про подію.
Write down as much as you can remember about the event.

Що я можу згадати про початки?
What else do you remember about the beginnings?

Згадати про менш поширених«ляпи» і позбудьтеся від них.
Remember about less common"blunders" and get rid of them.

Настав час згадати про піцерії Adriano.
It's time to think about the Adriano pizzeria.

Говорячи про“жіночих ликах”, не можна не згадати про Росію.
Talking about Russian people, we should not forget about Russian women.

Звичайно, не можна не згадати про грузинські вина.
And I can't forget about the Georgian wine.

Тепер я хочу згадати про інший музей цього ж міста.
Today I want to tell you about another hero from the same city.

Відмінний момент згадати про Гавайських островах.
A great time to think about the Hawaiian Islands.

Що можете згадати про нього як про людину і директора?
What can you say about him as a person and a politician?

Мабуть, це вдалий час згадати про твою благодійність.
Maybe it's a day to think about your blessings.

Пропонуємо згадати про деякі події, які сталися в минулому році.
We offer a recall of certain events that occurred in the past year.

Він закликає людину згадати про своє вище призначення.
He encourages people to remember about their higher purpose.

Не можна не згадати про такий метод контрацепції, як стерилізація.
Not to mention about this method of contraception, as sterilization.

І наостанок хочеться згадати про деяких з 260 видів птахів.
And finally, I want to mention about some of the 260 species of birds.

Не можна не згадати про всіма улюблені дари лісів: гриби і ягоди.
One should not forget about all your favorite gifts forests: mushrooms and berries.

Забути про агресію та згадати про дружбу, любов і милосердя!
Forget about aggression and remember about friendship, love and mercy!

Можна також згадати про крани з термостатом і з компенсатором тиску.
One could also mention about the cranes with a thermostat and pressure compensated.

В довірчому листі також можна згадати про обмеження повноважень довіреної особи.
In a confidential letter you can also mention about the limitations of the powers of attorney.

Конкурент може згадати про свої волелюбні позиції і перепозиціонуватися.
A competitor can remember about the freedom-loving positions and perepositioned.

Не можна не згадати про кабіні вантажівки.
But you should not forget about the cabin of the car.

Крім цього слід згадати про серйозні порушення бронхіальної непрохідності.
In addition, it should be mentioned about serious bronchial obstruction violations.

Я пропоную вам згадати про цьому чудовому святі.
I encourage you to read about this wonderful saint.

Також варто згадати про аграрний сектор.
I also would like to mention about the Agriculture Department.

Це вдалий час згадати про твою благодійність.
Now is also a good time to think about your charitable involvement.