Що таке СКАТНИХ Англійською - Англійська переклад

• pitched

Приклади вживання Скатних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні види скатних дахів ↑.
Main types of pitched roofs↑.

Гідробар'єр- підпокрівельний матеріал, який використовують при будівництві неутеплених скатних покрівель.
Hydro barrier is a roofing material used in the construction of unheated pitched roofs.

Зелене покриття може бути застосоване на плоских, скатних або навіть шатрових конструкціях.
Green coating can be applied on flat, pitched or hipped designs.

Монтаж скатних оциліндрованих покрівель має широке застосування на покрівельних покриттях з трапеції або гофрованому покрівлі.
Pitched tin roof mounting have wide application on trapezoid roofing or corrugated roofing.

Наріжним CS110 є високоефективним інженерії, механічно прикріплені, покриттям ткані синтетичних покрівельний підкладковий для скатних дахів.
CornerStone CS110 is a highly engineered, mechanically attached, coated woven synthetic roofing underlayment for sloped roofs.

На скатних дахах потрібно встановлювати снігозатримуючої елементи, що перешкоджають сходу снігу, який загрожує здоров'ю прохожім.
On pitched roofs to install snegozaderzhivayuschie elements that prevent the snow, which threatens the health prohozhim.

Wiskind пропонує широкий спектр високопродуктивних спеціалістів утеплені панелі з покрівельними виробами для будь-яких скатних або плоских систем покрівельної черепиці.
WISKIND offers an extensive range of high performance specialist insulated panels with roofing products for any pitched or flat roof-tile systems.

Конструкцією скатних дахів передбаченозатримання в зимовий час снігового шару, який природним способом закривав щілини, крізь які холодне повітря міг би отримати доступ в приміщення.
The design provided for pitched roofsdetention in the winter snow layer, which is naturally closed the gap through which the cold air could get access to the room.

Матеріал спеціально призначений для застосування в якості ізоляції між кроквами та додаткової ізоляції в конструкціях скатних дахів, а також для перекриття"холодних" горищ та підвалів.
The material is specially designed for use as insulation between the rafters and the extra insulation in the construction of pitched roofs and ceilings for'cool' attics and basements.

Для влаштування покрівлі скатних дахів існує великий вибір матеріалів(металопрофіль, керамічна черепиця, азбесто-цементні хвилясті листи(шифер), склопакети, мембрана ПВХ тощо).
For fixing the roof sloping roofs there is a large selection of materials(corrugated sheet iron, ceramic tile, azbesto-cement corrugated sheets(Slate), double-glazed Windows, PVC membrane, etc.).

Ще відома як Червона Церква, Церква Святих Симона і Олени- це мальовнича будівля з червоних цегляних веж, скатних дахів і шпилів, побудована між 1908 і 1910.
Known also as the Red Church, the Church of Saints Simon and Helena is a structure of red brick towers, pitched roofs and spires. It was built by a noble Belarusian family from 1908 to 1910 just after the death of their two young children.

Вдосконалення технології влаштування пласких і скатних вентильованих покрівель з рулонних матеріалів(застосування цих рішень дозволяє підвищити якість, надійність і довговічність покрівлі, знизити собівартість улаштування 1 м2 покрівлі на 12 ÷ 17%);
Improving the technology of the device flat and pitched roofs ventilated from rolled materials(application of these solutions to enhance the quality, reliability and durability of the roof, reduce the cost of the device 1 m2 of the roof by 12÷ 17%);

WEBАНН-АРБОР- Сонячні елементи захоплюють до 40 відсотків більше енергії, коли вони можуть відслідковувати сонце по небу, але звичайні, моторизовані трекери є занадто важкими і громіздкими для скатних дахів і поверхонь транспортних засобів.
Solar cells capture up to 40 percent more energy when they can track the sun across the sky, but conventional, motorized trackers are too heavy and bulky for pitched rooftops and vehicle sur….

Вдосконалення методів влаштування та ремонту скатних дахів експлуатованих горищ(зниження трудовитрат і вартості робіт з будівництва та ремонту скатних дахів і експлуатованих горищ(мансард) і зниження енергетичних і матеріальних витрат на експлуатацію будівлі);
Improving methods of installation and repair of pitched roofs operated attics(reducing labor costs and the cost of construction and repair of pitched roofs and attics exploited(attics) and reducing energy and material costs for building maintenance);

Наземна влада є першокласною якістю в обробці металів, ми розробляємо та виготовляємо монтажні рішення для сонячних ферм, плоских дахів, скатних дахів та сонячних вагонів, наші системи кріплення успішно встановлені в усьому світі протягом 50-х країн світу.
Landpower has been standing for first class quality in metal processing, We are developing and manufacturing mounting solutions for solar farms, flat roofs, pitched roofs and solar carports, our mounting systems are successfully installed on all around the world for 50s countries.

Дахи- скатні, з металочерепиці.
Roofs- pitched, made of metal roofing tiles.

Представляємо просторий і комфортабельний двоповерховий житловий будинок з скатним дахом складної геометрії.
Presenting spacious and comfortable two-story house with a sloping roof of complex geometry.

Скатні дахи за конструктивом значно відрізняються від плоских.
Pitched roofs a konstruktivom is considerably different from the flat.

Скатні дахи завжди чітко підкреслюють архітектурну виразність будинку.
Pitched roofs are always clearly emphasize the architectural significance of the building.

Скатну покрівлю з міді пропонує своїм клієнтам компанія«Роза вітрів».
Pitched roof made of copper offers its customers the company"Wind Rose".

Покриваються черепицею скатні і вальмовиє покрівлі будь-яких форм.
Covered tiled pitched and hipped roofs of all forms of.

Облаштування покрівлі скатної( набірна, сендвіч-панелі).
Construction of pitched roof(composing, sandwich panels).

Скатний дах, південний скат площею, не менше.
Pitched roof, south pitch with area, not less.

Місце монтажу: скатна черепична покрівля.
Installation site: Pitched tile roof.

Місце установки: скатний дах.
Installation Site: Pitched roof.

Системи кріплень для сонячних панелей на скатний дах.
Systems of fastenings for solar panels on a pitched roof.

Плоскі та скатні дахи.
Flat and pitched roofs.

Дах найкраще для такого будиночка- скатна.
The roof is best for this house- pitched.

Мансардні дахи дуже схожі на прості скатні даху.
Mansard roof very similar to the simple pitched roof.