Приклади вживання Скати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пластикові скати оболонки.
З них- акули і скати.
Електричні скати і люди.
Акули і скати австралійських морів.
Sharks and Rays of Australian Seas.Скати абсолютно не схожі на акул.
Не можу скати, що я успішна або неуспішна.
Скати даху плетемо з бісеру синього кольору.
Rocks of the roof are made of beads of blue color.Не можу скати, що я успішна або неуспішна.
Найдивніші акули і скати світу-"на межі вимирання".
World's strangest sharks and rays'on brink of extinction'".Всі скати є рівні трикутники, які сходяться в одній точці.
All rays are equal triangles that meet at one point.Зрізані бічні скати має довжину коротше, ніж основні.
Білі скати перетворили гідротермальні джерела в інкубатор.
White Rays turned hydrothermal springs into an incubator.Найнадійніший варіант- пластикові скати для дитячих гірок.
The most reliable option- plastic slopes for children's slides.Найдивніші акули і скати світу-"на межі вимирання".
The strangest sharks and rays in the world"on the brink of extinction".Скати дахів розрізняються по довжині, тому вона має асиметричний вигляд.
В ньому знаходиться близько 65000 морських мешканців у тому числі акули і скати.
It is about 65,000 sea creatures including sharks and rays.Скати неподалік від Кайманових островів, популярного курорту в Карибському морі.
Skates near the Cayman Islands, a popular resort in the Caribbean.Спочатку дивимося саму затоку, де живуть черепахи, скати і морські леви.
Акули і скати є єдиними тваринами, відомими людині, які не хворіють на рак.
Sharks and rays are the only animals known to man that don't get cancer.Що стосується морських тварин крейдяного періоду, акули і скати стали звичайним явищем.
As for marine animals during the Cretaceous Period, sharks and rays became commonplace.Скати і манти, що зачаровують своєю безшумного і плавного технікою підводного ковзання.
Chutes and manta rays, bewitching its silent and smooth sliding technique underwater.Це ті області, де скати мають тенденцію бовтатися, що робить їх популярними серед туристів.
These are areas where stingrays tend to hang out, making them popular with tourists.Це подія описана в роботі Девіда Стэда«Акули і скати австралійських морів», виданої в 1963 році.
It is taken from David G. Stead's Sharks and Rays of Australian Seas, published in 1963.Хрящевидні риби- як акули й скати- традиційно вважалися більш примітивними, ніж костисті риби.
Cartilaginous fish- like sharks and rays- have traditionally been considered more primitive than bony fish.Відсутність нервового відділу хребта відповідає селахіям(групі хребетних,у яку входять акули і скати).
Lack of neural spine is consistent withselachians(a group of vertebrates which includes sharks and rays).У цьому випадку застосовується конструкція, що має назву"тепла покрівля", при якій скати даху утеплюються.
In this case,a construction with the name"warm roof" is used, in which the slopes of the roof are insulated.Скати НЕ обшиваються відразу, обов'язково передбачається технологічна перерва для догляду надлишку вологи.
Ramps are not sheathed immediately; a technological break is necessarily provided for the removal of excess moisture.Спробуйте збір бонусів, як горілки і роздуття ляльки,але уникнути небезпечних скати, морських мін та токсичних барелів.
Try to collect bonus items like vodka and blow-up dolls,but avoid hazardous stingrays, sea mines and toxic barrels.Ці скати дуже красиво плавають- наче літають; іноді вони вистрибують з води, з шумом падаючи на її поверхню.
These stingrays are very beautiful swim- like fly, sometimes they jump out of the water, with the sound falling on its surface.Металеві скати для дитячої гірки слід фарбувати спеціальною фарбою, яка буде поглинати сонячні промені і не давати металу нагріватися до високої температури.
Metal slopes for a children's slide should be painted with a special paint that will absorb the sun's rays and prevent the metal from heating up to a high temperature.
