Приклади вживання Складаються лише Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Складаються лише з свіжої риби і рису.
Переваги масок у тому, що вони складаються лише з натуральних інгредієнтів.
The advantages of masks that, they consist only of natural ingredients.Складаються лише з вуглецю(карбону) та водню(гідрогену).
Товари, які ввозяться випадково і складаються лише з продукції для особистого.
Imports which are occasional and consist solely of products for the personal.Вони складаються лише з одного паперового шару, тому вони досить тонкі, і при обклеювання стін виникають складності.
They consist of only one paper layer, so they are quite thin, and there are difficulties when pasting walls.Так, молодій шкірі досить простих засобів, що складаються лише з гіалуронової кислоти.
Вони не повітряні кульки, але складаються лише з купи мильних бульбашок, наповнених гелієм.
They are not balloons, as they have no envelope, but consist merely of a raft of soap bubbles filled with helium.Живуть вони зазвичай зграями по 15-25 особин, що складаються лише з молодняка і самок.
They usually live in flocks of 15-25 individuals, consisting only of juveniles and females.Є невеликі конгрегації, що складаються лише з кількох членів- і великих- з кількох тисяч членів.
There are small congregations, consisting of just a few members large ones made up Субстрати можуть застосовуватися для виробництва грибів, якщо вони складаються лише з наступних компонентів:.
For production of mushrooms, substrates may Всі попередні копалини на 50 мільйонів років молодше і складаються лише з окремих зубів або погано збережених хребців.
All previous fossils are 50 million years younger and consist of only individual teeth or poorly preserved vertebrae.Для виробництва грибів можуть використовуватися субстрати, якщо вони складаються лише з наступних складників:.
For production of mushrooms, substrates may Всі попередні копалини на 50 мільйонів років молодше і складаються лише з окремих зубів або погано збережених хребців.
Previous finds tended to be about 50 million years younger and made up of only isolated teeth or poorly preserved vertebrae.Воно вказує на те, що відбулася неочікувано великакількість зіштовхувань частинок, чиї уламки складаються лише з двох фотонів, двох частинок світла.
This little bump indicated that we were seeing anunexpectedly large number Обчисліть кількість послідовностей довжини n, що складаються лише з нулів та одиниць, в яких не зустрічається три одиниці поспіль.
Find the number of sequences of length n, consisting only of zeros and ones, that do not have three one's in a row.Для цілей з'єднання рівня землі і рівня складу,ми виготовляємо стаціонарні рампи RAMPLO-FX, які складаються лише з похилої частини і невеликого з'єднувального містка.
For the purposes of connecting ground level and warehouse level,we produce fixed ramps RAMPLO-FX which consist only from incline part and small connection bridge.Вирішіть прості математичні приклади, що складаються лише з доповнень і віднімань чисел 1, 2 і 3, вибирайте правильну відповідь до закінчення строку і тренуючи….
Solve simple mathematical examples, consisting only of additions and subtractions of numbers 1, 2 and 3, choose the correct answer before the expiration of the term and train the….Всі попередні копалини на 50 мільйонів років молодше і складаються лише з окремих зубів або погано збережених хребців.
All previous findsare about 50 million years younger and consist only of isolated teeth or poorly preserved vertebrae, Prasad says.Деякі мотиви, особливо в білках, складаються лише з невеликого числа амінокислот, функціональних груп або функціональних атомів, і не залежать від вторинної структури.
Other motifs, especially in proteins, consist of only a small number В середньому, парафія налічує 7, 500 членів,у той час як найменші парафії складаються лише з декількох тисяч членів, а найбільші налічують десятки тисяч вірян.
The average parish has 7,000 members,with the smallest parishes comprising only a few hundred members and the largest tens of thousands.Терпени- вуглеводні, тобто складаються лише з С і Н і характерні тим, що в молекулах у них є багато ненасичених вуглецевих зв'язків, які зумовлюють високу хімічну активність цих речовин.
Terpenes- hydrocarbons i.e. consist only of C and H and characterized by the fact that in the molecules there are a lot of unsaturated carbon bonds, which cause a high chemical activity of these substances.Застосовуються в онкології хіміотерапія й променеве лікування мають багато спільного у більшості хворих конкретним видом раку,а відмінності у кожного пацієнта складаються лише в переліку препаратів, їх дозування, інтенсивності та спосіб опромінення.
Used in Oncology chemotherapy and radiation therapy have a lot in common, most of the patients particular type of cancer,and the differences in each patient consist merely in the list of drugs, their dosage, intensity and method of exposure.Складається лише з натуральних інгредієнтів:.
Consist only of natural ingredients.:.Всі коди об'єктів нерухомості мають складатися лише з латинської літери, дефіса і цифр.
All codes of the real estate ads must consist only of letters and numbers.Він складається лише з одного слова.
It comprised of only one word.Яка складається лише з модельованих образів або реалістичних зображень неіснуючої дитини;
Which contains exclusively simulated representations or realistic images of a non-existent child.
