Що таке СКЛАДЕ БЛИЗЬКО Англійською - Англійська переклад

• will be about
• will make about
• will reach about
• would be about
• amount to about

Приклади вживання Складе близько Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальний час у дорозі складе близько 30-40 хвилин.
The total travel time is about 30-40 minutes.

Тому збільшення квоти, що оподатковується, складе близько 20%.
The increase in the tax helped quota would be about 20%.

Їхати 40 хвилин, а ціна складе близько 50 центів.
Drive 40 minutes and the price will be around 50 cents.

Індійські сонячні установки, згідно з прогнозами, складе близько.
Indian solar installations are forecast to be approximately.

Її клірингова ціна складе близько 45 євро за мегават-годину.
The clearing price is around 45 euros per megawatt-hour.

Очікується, що вартість Neo в Європі складе близько 25 000 євро.
It is assumed that the price of Neo in Europe will reach about 25 thousand euros.

Стартова сума, якої може вистачити для відкриття магазину автозапчастин, складе близько 35 тис. доларів.
The starting amount, which may be enough to open auto parts store, will be about 35 thousand. dollars.

Вартість квартири на 2 місяці складе близько 500 доларів США на місяць.
Cost of apartment for 2 months would be about 500 US dollars a month.

Загальний обсяг інвестицій на реалізацію проекту складе близько 370 млн євро.
The total investment in the project will amount about 370 million euros.

Гонорар Вайлдера, який перебуває у статусі чемпіона, складе близько 60 відсотків, а 20 млн Ф'юрі- це приблизно 40-45 відсотків.
Being in the status of the champion his fee will make about 60%, and 20 million Fury are only about 40-45%.

Та й витрата палива зменшився в порівнянні з рядними побратимами- в місті він складе близько 13 літрів.
And fuel consumption has decreased in comparison with the in-line counterparts- in the city it will be about 13 liters.

Заробітна плата Ярослава Ракицького в Зеніті складе близько 2, 5 мільйона євро на рік.
Wages Yaroslav Rakytskyy at the Zenith is about 2.5 million euros per year.

Після закінчення проекту, як повідомляють муніципальна влада, довжина художньої галереї складе близько 115 метрів.
After completion of the project, as reported by the municipal authorities, the length of the art gallery will be about 115 meters.

Сума щорічної зарплати наставника на новому місці роботи складе близько 10 мільйонів місцевих ріалів.
The amount of the annual salary of a mentor in a new place of work will make about 10 million rials local.

За прогнозами аналітиків, ринок титанової губки продовжує рости, і до 2025 року зростання споживання складе близько 40%.
According to analysts' forecasts, the titanium sponge market continues to grow, and by 2025 the consumption growth will be about 40%.

Система Lemans Express задіє 45 станцій в двох країнах, загальна протяжність ліній складе близько 230 кілометрів.
The Lemans system Express cycle 45 stations in the two countries, the total length of the lines will be about 230 miles.

Загальна тривалість шляху складе близько двох з половиною годин, а вартість квитка в одну сторону буде починатися від 6500 рублів.
The total travel time will be around two and a half hours, and the cost of one way ticket will start from 6500 rubles.

На маршруті планується використовувати літаки Bombardier Q400, а тривалість польоту складе близько півтори години.
On the route it is planned to use the Bombardier Q400 aircraft, and the flight duration will be about one and a half hours.

У наступні місяці необхідно буде оплачувати тільки оренду землі, яка складе близько 200 рублів на місяць в залежності від району міста.
The next months it will be necessary to pay only rent of the earth which will make about 200 roubles a month depending on a city district.

У Сан-Франциско п'ять кілометрів їзди на таксі складе близько 25 доларів, тоді як однакова поїздка на таксі на відстані в Делі не перевищувала б$ 2.
A five-mile cab ride in San Francisco would be about $25, while the same distance cab ride in Delhi would be about $2 at the most.”.

Спортивний газон вважається созрелым після 2-3 років ретельного догляду за ним, коли густота пагонів складе близько 10 000 проростків на 1 кв. метр.
Sports turf is considered sorely after 2-3 years of careful care, when the density of the shoots will be about 10 000 sprouts on 1 kV. meter.

Обсяг виробництва всіх iPhone на 2017 рік, згідно з прогнозами, складе близько 230 мільйонів одиниць, що складає щорічний приріст майже на 6%.
The production volume of all iPhone devices for 2017 is projected to total around 230 million units, representing an annual increase of almost 6%.

Розважальний парк буде розташований в районі Пудун, поблизу міжнародного аеропорту(відстань від парку до аеровокзалу складе близько 20 кілометрів).
Entertainment Park will be located in Pudong district, near international airport(distance from Park to the airport will be about 20 kilometers).

Загальна протяжність траси Rail Baltica в Литві складе близько 360 км, в Латвії- не набагато більше 300 км, в Естонії- близько 300 км.
The total length of Rail Baltica is around 360 kilometres in Lithuania, slightly more than 300 kilometres in Latvia and about 300 kilometres in Estonia.

За прогнозами експертів, до 2050 року сумарна частка сонячної і вітрової генерації на планеті складе близько 50% від загального виробництва електроенергії.
According to experts' forecasts, by 2050 the total share of solar and wind generation on the planet will be about 50% of the total electricity production.

Очікується, що до кінця липня оперативний резерв поліції і жандармерії складе близько 15 тисяч осіб. Вони повинні будуть забезпечувати безпеку на різних масових заходах цього літа.
It is expected that by the end of July, the police and gendarmerie operational reserve will amount to about 15 thousand people.

Час в дорозі складе близько 17 годин(цей маршрут подовжиться за рахунок зупинок у Вінниці, Тернополі, Хмельницькому, Козятині та деяких інших містах).
The journey time will be about 17 hours(this route will be extended through stops in Vinnitsa, Ternopil, Khmelnitsky, Kozyatin and some other cities).

До 2016 року, за прогнозами, кількість інтернет-користувачів складе близько трьох мільярдів, а це практично половина всіх людей, що населяють землю.
By 2016, according to forecasts, the number of Internet users will be about three billion, and this is almost half of all people inhabiting the earth.

Маршрут поїзда Мілан- Франкфурт буде проходити через територію Швейцарії, а тривалість шляху в одну сторону складе близько семи з половиною годин.
The train route Milan- Frankfurt will pass through the territory of Switzerland, and the journey time in one direction will be about seven and a half hours.

Запропонований конструкторами вакуумний десятикілометровий тунель, розташований під водою, зможе стати однією із складових частин транспортної гілки, загальна довжина якої складе близько 180 кілометрів.
Proposed by the designers of the vacuum ten-kilometer tunnel located under water, can become an integral part of the transport branches, total length of which will be about 180 kilometers.