Що таке СКЛАДУТЬ БЛИЗЬКО Англійською - Англійська переклад

• will amount to about
• will make about

Приклади вживання Складуть близько Українська мовою та їх переклад на Англійською

В середньому вони складуть близько 70 тисяч в місяць.
On average they make around 70,000 a year.

Капітальні інвестиції на будівництво складуть близько$30 млн.
The capital investment in construction will be about $30 million.

Витрати на корм складуть близько 200 доларів щомісяця.
Feed costs amount to about 200 dollars a month.

У 2012 році продажі ТОВ"ІВК" складуть близько 35 млн.
In 2012, IVC's sales will be around 35 mil.

За прогнозами експертів, доходи в українській IT-сфері у 2019 році складуть близько$5 млрд.
According to experts, revenues in the Ukrainian IT-sector will amount to about $5 billion in 2019.

Інвестиції в проект складуть близько 200 млн євро.
Investment in the project will be about 189 million euros.

Витрати на освітлення і підтримання температури в пташнику складуть близько 100 доларів на місяць.
The cost of lighting and maintaining the temperature in the house will be about 100 dollars a month.

Інвестиції в проект складуть близько 200 млн євро,- зазначив генеральний директор ДТЕК ВДЕ Філіп Лекебуш.
The investment in the project will make about €200 million," said Philipp Leckebusch, CEO of DTEK Renewables.

З цієї суми виплати за відсотками складуть близько 387 тисяч за 2 року;
Of this amount, interest payments will be about 387 thousands of 2 of the year;

Нехай така закуска купується двічі на тиждень, тобто місячні витрати на неї складуть близько 12 доларів.
Let such snack be acquired twice in a week, so monthly expenses will make about 12 dollars on it.

Витрати на пристрої та послуги IoT цього року складуть близько 2 трильйонів доларів.
Spending on LoT devices and services will reach nearly $2 trillion this year.

Відхилення можливі, але обсяги виробництва повернуться на рівень 2008 р складуть близько 164 тис.
Deviations are possible, but the output will return to the level of 2008, will amount to about 164 thousand.

Експерти кажуть, що, коли процентні виплати складуть близько 12% від ВВП, то уряд, швидше за все, не будуть виконувати свої обов'язків за своїми боргами.
Experts say that when interest payments reach about 12% of GDP then a government will likely default on its debt.

В результаті отримуємо, що орієнтовні витрати на імпортний екскаватор в Москві за рік складуть близько 43 000 USD.
As a result, we find that the estimated costs for imported excavator in Moscow for a year will be about 43,000 usd.

Загальні виплати за державним боргом наступного року складуть близько 417 млрд грн(57, 3% за внутрішніми зобов'язаннями і 42, 7%- за зовнішніми).
Next year, the total payments for state debt will amount to about UAH 417 billion(57.3% on domestic liabilities and 42.7% on external liabilities).

Таке обладнання легко зібрати своїми руками з покупних деталей, витрати на придбання яких складуть близько 1 долара.
Such equipment is easy to assemble with your own hands from purchased parts, the acquisition costs of which will be about$ 1.

Якщо держкомпанії будуть продавати валюту рівномірно, то додаткові надходження на ринок складуть близько 1 млрд. дол. на день протягом січня-лютого.
If state-owned companies sell the currency equally, the additional revenues to the market will amount to about$ 1 billion a day in January- February.

Як показало наше дослідження, такі витрати складуть близько 10 мільйонів доларів США для двох американських катерів, тоді як внутрішній еквівалент буде коштувати майже у шість разів більше- по 27-35 мільйонів доларів кожен",- йдеться у публікації.
As our investigation has revealed, such associated costs would reach about $10 million for the two US boats, while the domestic equivalent would cost nearly six times more- $27-35 million each.

Інші поновлювані джерела енергії, такі як біоенергія, геотермальна енергетика і так далі складуть близько п'яти відсотків світової генерації.
Other renewable energy sources such as bioenergy, geothermal energy and so on will be about 5% of world generation.

Як очікується, запаси фуражного зерна(на кінець 2018 роки) також досягнуто нового рекордного рівня і складуть близько 299 млн т, що на 7 млн т більше, ніж прогнозувалося в листопаді.
Analysts expect that the stocks of feed grain(at the end of 2018) will also reach a new record level and amount to about 299 million tons, which is 7 million tons more than forecasted in November.

Враховуючи сільськогосподарські підприємства, які ставши«жертвою» АЧС цьогоріч припинили чи призупинили свою діяльність, орієнтовні втрати пропозиції живця цьогоріч складуть близько 9 тис. т свинини живою масою чи 1,8% від минулорічних обсягів.
Bearing in view all the agricultural enterprises that became the ASF“victims” this year and either stopped or suspended their activities, the estimated losses of the live pigs' supply this year would amount to about 9 thousand tons of pork in live weight or 1.8% of last year's volumes.

Служба рибних ресурсів та дикої природи США оцінює, що економічні наслідки діяльності тригранок складуть близько$5 млрд протягом наступного десятиліття[17].
The U.S. Fish and Wildlife Service estimates that the economic impact of the zebra mussel will be about $5 billion over the next decade.[19].

Їхати 40 хвилин, а ціна складе близько 50 центів.
Drive 40 minutes and the price will be around 50 cents.

Час на виконання склав близько 5 годин.
The time for execution was about 5 hours.

Інвестиції склали близько 88 млн. євро.
The investments amounted to around EUR 88 million.

Загальна сума інвестицій в нове обладнання склала близько 1, 5 млн грн.
The total investment in new equipment amounted to about UAH 1.5 million.

Оцінки збитку склали близько 100 млн фунтів стерлінгів.
Estimates of damage have made about 100 million pounds sterling.

Інвестиції склали близько 5 млн євро.
The investment amounted to about 5 million euros.

Кошторис на аварійний ремонт мосту склав близько 2. 5 мільйонів гривень.
Repairs to the bridge cost roughly $2.5 million.

Інвестиції в розробку підприємства склали близько 400 млн. доларів.
Investment in the development of the enterprise equals to about 400 min dollars.