Приклади вживання Will amount Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The monthly scholarship will amount to 1500 UAH.
Rent owing and unpaid taxes will amount to UAH 4.9 billion to the national budget and 135 million UAH specifically to the local budgets of Poltava region.
Втрати від несплаченої ренти та податків становитимуть 4. 9 млрд грн. до центрального бюджету країни та, зокрема, 135 млн грн до місцевих бюджетів Полтавщини.The average size of pensions will amount, I believe$ 120.
External borrowing in 2019 will amount to 37.8 per cent of total revenues, and internal- 62.2 per cent,” said Markarov.
Зовнішні запозичення у 2019 році становитимуть 37,8% від загального обсягу надходжень, а внутрішні- 62,2%",- зазначила Маркарова.In general, the U.S. defense budget will amount to $692 billion.
Люди також перекладають
The revenue part of the budget will amount to UAH 58 million, and expenditure part will make up 57.5," said Dmytro Prokopets.
Дохідна частина бюджету складатиме 58 млн грн, а видаткова 57.5»,- розповів Дмитро Прокопець.Its annual production output in 2012 will amount 240 thousand mt.
Виробнича потужність комбінату в 2012 р. складатиме 240 тис. тон на рік.The annual capacity of the plant will amount to 40 000 tons of titanium pigment, with a further increase to 70 000 tons.
Потужність заводу складатиме 40 000 тон пігменту на рік з подальшим збільшенням до 70 000 тон.Foreign direct investment in this project alone will amount to 54,7 m€.
Excise taxes on sparkling wines in 2020 will amount to 40 rubles per liter, in 2021- 41 rubles, in 2022- 43 rubles.
Акцизний збір на ігристі вина у 2020 році становитиме 40 рублів за літр, у 2021 році- 41 рублі, у 2022 році- 43 рублі.In 2019-2020, planned currency payments with interest will amount to$ 17 billion.
У 2019-2020 роках планові валютні виплати з відсотками становитимуть$ 17 млрд.The expected unemployment rate in 2015 will amount to 10.2% under the optimistic scenario and 11.5% under the pessimistic one.
Прогнозний рівень безробіття в 2015 році становить 10,2% за оптимістичним сценарієм і 11,5%- за песимістичним.The total investment in the construction of the complex will amount to USD 78.3 million.
Загальні інвестиції в будівництво комплексу становитимуть 78, 3 млн доларів США.The total investment in construction will amount to 1.4 billion UAH, the planned construction period of the building is 36 months.
Сумарні інвестиції в будівництво складуть 1, 4 млрд грн, планований термін спорудження будівлі- 36 місяців.After the first cycle,the profit of the sale of goods from two greenhouses will amount to 501.0 thousand UAH.
Після першого циклу,прибуток реалізації товару з двох теплиць становитиме 501, 0 тис. грн.In the case of France, these costs will amount to thousands of times the funding for remediation and research in new energy.
У випадку з Францією ці витрати складатимуть в тисячі разів більше кредитів, виділених на забруднення та дослідження в новій енергетиці.Any non-consensual copying of material from this site will amount to copyright infringement.
Next year, the total payments for state debt will amount to about UAH 417 billion(57.3% on domestic liabilities and 42.7% on external liabilities).
Загальні виплати за державним боргом наступного року складуть близько 417 млрд грн(57, 3% за внутрішніми зобов'язаннями і 42, 7%- за зовнішніми).In a case of non-compliance with the minimum state guarantees on wages,the penalty will amount to 320 thousand hryvnias.
У разі недотримання мінімальних державних гарантій в оплаті праці,штраф становитиме 320 тисяч гривень.The Fund is expected to be operational in 2020, and its budget will amount to 0.5 billion hryvnias and will continue to increase.
Очікується, що Фонд запрацює 2020 року, а його наповнення складатиме 0, 5 млрд грн і буде надалі зростати.Recall, Kostyantyn Chyzhyk said that the deficit of funds forpayments to Guaranteed Buyer by the end of the year will amount to 400 million UAH.
Нагадаємо, Костянтин Чижик заявив,що дефіцит коштів для виплат«Гарантованому покупцеві» до кінця року становитиме 400 млн грн.The Fund is expected to be operational in 2020, and its budget will amount to 0.5 billion hryvnias and will continue to increase.
Очікується, що фонд запрацює в 2020 році, а його бюджетом становитиме 0, 5 млрд гривень і буде надалі зростати.According to preliminary estimates,the cost of an infrastructure project without rolling stock will amount to more than $3 billion.
За попередніми оцінками, вартість інфраструктурного проекту без рухомого складу становитиме понад$3 млрд.He informed that the state support of regional development will amount in 2018 to UAH 18.5 billion, whereas in 2014 it was only UAH 500 million.
Він поінформував, що 2018 року державна підтримка розвитку регіонів складатиме 18, 5 млрд гривень, тоді як у 2014 вона була лише 500 млн гривень.Investments in this production will amount 15 million Euros.
By the end of this year, the loss of hydrocarbons from this deposit will amount to over 6.42 million cubic meters of natural gas and over 210 tonnes of gas condensate.
До кінця цього року втрати вуглеводнів із цього родовища сягнуть понад 6, 42 млн куб м природного газу і понад 210 тонн газового конденсату.DTEK's investments into the project will amount to 8.1 million euros.
Інвестиції ДТЕК у проект становитимуть близько 8, 1 млн євро.Expenditures on medicine next year will amount to UAH 113.3 billion.
Видатки на медицину у наступному році становитимуть 113, 3 млрд. гривень.Losses of Russia because of the Ukrainian duties on chocolate will amount to 17 million dollars, estimated by Russian experts.
Втрати РФ з-за української мита на шоколад складуть до 17 млн доларів, підрахували російські експерти.
