Що таке СКЛОМ Англійською - Англійська переклад

• glass
• glasses
• glazing

Приклади вживання Склом Українська мовою та їх переклад на Англійською

І тут ти зі своїм склом.
And you sit there with your throttle.

Металопластикові вікна з подвійним склом.
Windows with double glazing;

Підбір вин склом та глечиком: білі.
Selection of wines by the glass and pitcher: whites.

Саме тому його не можна назвати склом.
Hence, it is not called a Kli.

Усередині простір розділено склом на дві частини.
Inside, the space is divided by glass into two parts.

Саме тому його не можна назвати склом.
They can't just call him Slade.

Так, козирок над заднім склом оптимізує повітряний потік.
So, the visor above the rear window optimizes air flow.

Якщо він розіб'ється, то можна поранитися склом.
If it breaks, you can get hurt by the glass.

Малюнок з обох сторін захищений склом, знаходиться«всередині».
Drawing from both sides protected by glass, It is"within".

Я багато думав минулої ночі перед маленьким склом Неба.
I have quite the sober last night in front of a glass of Sky.

Двері зі склом з даного матеріалу виглядають багато і елегантно.
Doors with glazing made of this material look rich and elegant.

На сьогоднішній день вважаються інноваційними вікназ низькоемісійним склом.
To date, innovative windowswith low-emission glasses.

У цих моделях була нова кабіна з тонованим склом і додатковий обігрівач.
There was a new cab with tinted glasses and additional heater in these models.

Вони або зовсім без бар'єрів, або відокремлені від відвідувачів склом.
Many of them live without barriers or are separated from visitors by glass.

Приховані двері з дзеркалом або склом можливі у різному виконанні.
Hidden door with mirror or with glass are available in different versions.

Для кращого вкорінення на 1-2 дні пікірування рослини можна прикрити склом.
For better rooting for 1-2 days dive plants can be covered with glass.

Екран захищений склом підвищеного опору до подряпин Gorilla Glass 4.
The screen is protected by glass of increased resistance to scratches Gorilla Glass 4.

Обов'язкова присутність води чи хоча б імітації склом чи зеркалами.
Necessarily the presence of water, or at least an imitation in the form of glass, mirrors.

Свєшникова, склом XVI- XVII ст. з колекції Петра Лінинського.
Svyeshnykov, by the glass from the 16th- 17th centuries from the collection of Petro Linynsky.

В результаті чоловік порізав їй руки склом, і вона втекла в посольство, де їй надали необхідну допомогу.
As a result, husband cut her hands with glass, and she fled to the embassy, where she was given the necessary help.

Мабуть, тільки діти здатні розгледіти небезпеку, приховану за забрудненими засохлої брудом склом, тільки діти знайдуть, що протиставити їй.
Perhaps only children are able to see the danger lurking behind the dried mud smeared glasses, only children will find something to counter it.

У 2010 році захопився склом як матеріалом, і з того часу створює з нього об'єкти й скульптури.
In 2010 he got fascinated by glass as material, and since then he creates objects and sculptures of it.

Холодильні вітрини Cube з панорамним фронтальним склом та ступеневою експозиційною поверхнею мають обробку з нержавіючої сталі.
Cube cabinets with panoramic frontal glasses and stepped layout have the stainless steel facing. Heated cabinet for hot dishes have inclined exposure.

Тепер багато модниць із задоволенням вибирають собі модну оправу з прозорим склом навіть у тому випадку, якщо їм не потрібна корекція зору.
Now many women of fashion with pleasure choose for themselves a fashionable frame with transparent glasses even in the event that they do not need correction of sight.

Така модель вхідної двері з вітражним склом підійде для приватного будинку, витриманого в традиційному стилі.
This model of the front door with stained-glass glazing is suitable for private homes, aged in a traditional style.

По-перше, утеплите вікна і закрийте усі щілини, а в ідеалі- замініть застарілі склопакети на більш якісні пластикові, бажано з енергозберігаючим склом.
First, heat the windows and fix all the cracks, and ideally- replace the obsolete double-glazed windows with better plastic ones, preferably with energy-saving glasses.

Щоб хотіли в подарунок у людини за склом- розбити це саме скло або протерти його хусточкою, щоб краще бачити вираз його очей?
To want a person behind a glass as a gift- to break this glass or wipe it with a handkerchief in order to better see the expression of its eyes?

Ви можете додатково замовити виконання цієї ікони під склом за300 грн, або на полотні без скла за325 грн до вартості ікони.
You can additionally order the performance of this icon under the glass for +300 UAH, or on the canvas without glass for +325 UAH to the cost of the icon.

Якщо порівняти прибуток від переробки металів, із низьким за вартістю склом, переробка пластикових полімерів часто ще більш складна через низьку щільність і малу вартість.
Compared with lucrative recycling of metal, and similar to the low value of glass, plastic polymers recycling is often more challenging because of low density and low value.