Що таке СКОВОРОДУ Англійською - Англійська переклад

• pan
• frying pan
• skillet
• skovoroda

Приклади вживання Сковороду Українська мовою та їх переклад на Англійською

В битві вона використовує сковороду.
In battle, she uses Leupold.

Перекладіть яблука в сковороду з розігрітим вершковим….
Transfer the apples into a frying pan with warmed….

Налийте в сковороду бренді, додайте вершки, доведіть до кипіння.
Pour brandy into the pan, add cream, bring to a boil.

Ви можете помістити його на сковороду або око печі.
You can place it on the frying pan or the eye of the stove.

Додайте бекон в сковороду і готуйте на середньому вогні до хрусткої скоринки.
Add bacon to skillet and cook over medium heat until crispy.

У сковороду налийте оливкову олію, додайте подрібнені зубчики часнику і креветки….
Pour olive oil in a frying pan, add chopped garlic cloves….

Паралельно очистіть і тонко наріжте цибулю, помістіть в сковороду.
At the same time, peel and finely chop the onion, place in the frying pan.

Прогріту сковороду змащують маслом(можна також використовувати шматочок сала).
Warm the frying pan with oil(you can also use a piece of fat).

Після цього зменшуємо вогонь і викладаємо в сковороду овочеву суміш.
After that we take out the fire and put the vegetable mixture into the frying pan.

Важливо сковороду сильно не нагрівати, приблизно- до 50 градусів.
It is important not to heat the pan strongly, approximately- up to 50 degrees.

В руках персонаж картини тримає сковороду, на якій приготована яєчня з двох яєць.
In the hands of the character of the picture holds a frying pan on which eggs of two eggs are cooked.

В сковороду з фруктами додайте ложку цукру і 20 г вершкового масла.
In a frying pan with fruit add a spoon of sugar and 20 g of butter.

Очищену моркву нарізають на гуртки, укладають на сковороду з розігрітим курячим жиром, додають мед, цукор, трохи.
Purified carrots cut into circles, put in a pan with hot chicken fat, add honey, sugar, a little.

Додати в сковороду квасоля(молодий горох), обсмажувати 1 хвилину. Нарізати скибочками помідори.
Add to skillet beans(young peas), saute 1 minute. Sliced tomatoes.

Очистіть червоний болгарський перець від насіння і перетинок, розріжте на 4 частини і викладіть на суху розпечену сковороду.
Clean red bell peppers from the seeds and membranes, cut into 4 pieces and place on a dry hot skillet.

На сковороду викладіть капусту з морквою, протушкувати пару хвилин, додайте цибулю.
Put the cabbage in a pan with carrots, boil for some time a couple of minutes, add the onions.

Це фільм про видатного українського філософа і поета Григорія Сковороду, заборонений радянською цензурою.
This is a film about the famous Ukrainian philosopher and poet Hryhoriy Skovoroda, which was banned by Soviet censorship.

Змащуємо сковороду олією і викладаємо 6 шматочків хліба, щоб вони злегка підрум'янилися з одного боку.
Lubricate the frying pan with vegetable oil and lay out 6 slices of bread so that they lightly brown on one side.

Маючи в своєму розпорядженні сковороду з алюмінію, потрібно знати, як саме за нею доглядати і прибирати нагар.
Having at your disposal a pan of aluminum, you need to know exactly how to take care of it and remove carbon deposits.

Вони відносяться до тих дуже повноцінних страв, які заплямовують лише горщик або сковороду і ідеально підходять для меню буднів.
They refer to those very complete dishes that only stain a pot or pan, and are perfect for weekdays menus.

Очищену картоплю нарізають кружальцями, укладають на сковороду, додають розмочену м'якоть чорносливу, мед, цукор, жир, заливають.
Peeled potatoes cut into circles, put in a pan, add the pulp of soaked prunes, honey, sugar, fat, pour.

Для доведення до готовності обсмажені продукти ставлять на 3-4 хв в духовку або накриває кришкою сковороду і смажать на слабкому вогні.
To bring to the readiness of fried foods put on 3-4 minutes in the oven or pan, cover with a lid and fry on low heat.

Коли виникає необхідність придбати нову сковороду, складно робити вибір, грунтуючись на радах професійних кухарів.
When the need arises to acquire a new frying pan, it is difficult to make a choice based on the advice of professional chefs.

Нарізані овочі викладаємо в сковороду, заливаємо невеликою кількістю води, додаємо приправу, сіль і тушкуємо 7 хвилин при закритій кришці.
Sliced vegetables put in a frying pan, pour a small amount of water, add seasoning, salt and stew for 7 minutes with the lid closed.

Темна фігура заходить на кухню й кидає білий брусок на нагріту сковороду, відразу починається хімічна реакція, від якої будинком розтікається біла хмара.
A dark figure enters the kitchen and drops a white cake into a skillet, triggering a chemical reaction that produces a gaseous white cloud.

Після цього беремо толстодонную сковороду, змащуємо її маслом і обсмажуємо морський коктейль близько п'яти хвилин.
After this we take a thick-bottomed frying pan, grease it with oil and fry the sea cocktail for about five minutes.

Що об'єднує українського філософа Григорія Сковороду, російського мультимільйонера Германа Стерлігова та британську журналістку Джуді Джонс?
What do Ukrainian philosopher Gregory Skovoroda, Russian multimillionaire German Sterlingov and British journalist Judy Jones have in common?

Переможці премії отримують мідну сковороду СІЛЬ® під час оголошення результатів премії 29 листопада 2020 року в КВЦ«Парковий», м. Київ.
Winners of the Award receive the SALT® copper frying pan during the announcement of the results of the Award on November 29, 2020 in the CEC“Parkovy”, Kyiv.

Після цього філе укласти у жароміцних сковороду, укрити скибочками сиру моцарелла і поставити на 10 хвилин в духову шафу, розігрітий до 180ºC.
After that, place the fillets in a heat-resistant frying pan, cover with mozzarella cheese slices and set for 10 minutes in the oven, preheated to 180ºC.

Яловичина, запечена в цибульному соусі порційну сковороду, змащену жиром, наливають трохи цибулевого соусу і кладуть один або дві скибочки вареної або тушкованої яловичини.
Beef baked in onion sauce a la carte pan, greased, pour a little sauce of onion and put one or two slices of boiled or stewed beef.