Що таке THE FRYING PAN Українською - Українська переклад

• сковороду
• сковорідки
• пательню
• сковороді
• сковороди

Приклади вживання The frying pan Англійська мовою та їх переклад на Українською

Just gotta borrow the frying pan.
Только позаимствую сковородку.

The frying pan does not stand horizontally on the stove.
Сковорідка стоїть на плиті не горизонтально.

We prepare sandwiches with egg in the frying pan.
Готуємо бутерброди з яйцем на сковороді.

Fry pancakes in the frying pan with a little oil.
Смажимо млинці на пательні з невеликою кількістю олії.

After that, place the hot peppers and onions in the frying pan.
Після цього помістіть в сковорідку гострий перець і порубаний лук.

You can place it on the frying pan or the eye of the stove.
Ви можете помістити його на сковороду або око печі.

First is added the peppers green and those peppers red in the frying pan.
Спочатку додайте зелений перець і червоний перець на сковороді.

Pour half of the fat from the frying pan into a glass.
Відлийте половину жиру зі сковорідки в стакан.

Warm the frying pan with oil(you can also use a piece of fat).
Прогріту сковороду змащують маслом(можна також використовувати шматочок сала).

At the same time, peel and finely chop the onion, place in the frying pan.
Паралельно очистіть і тонко наріжте цибулю, помістіть в сковороду.

Next Preheat the frying pan… and spread on the bottom of the cake(without oil).
Далі розігріваєте сковороду… і викладаєте на дно корж(без масла).

In fact, there is no color, which would be invisible dust and grease from the frying pan.
Насправді немає такого кольору, на якому була б непомітна пил і жир від сковороди.

Then remove the spatula from the frying pan and place it on a flat wide plate.
Потім лопаткою зніміть його зі сковороди і покладіть на плоску широку тарілку.

Put the frying pan on medium heat, pour the vegetable oil and heat it well.
Ставимо пательню на середній вогонь, наливаємо рослинну олію та добре прогріваємо її.

After that we take out the fire and put the vegetable mixture into the frying pan.
Після цього зменшуємо вогонь і викладаємо в сковороду овочеву суміш.

Heat the frying pan, pour the refined oil and fry pancakes over medium heat.
Розігріваємо пательню, наливаємо рафіновану олію та смажимо млинці на середньому вогні.

The pancake is turned over when its edges fall behind the frying pan(they become thinner and rise).
Блін перевертають, коли його краю відстають від сковороди(вони стають тоншими і піднімають).

When the frying pan is not heated enough, the pancakes are dried up, with a pale surface;
При недостатньому нагріванні сковороди млинчики виходять підсохлими, з блідою поверхнею;

In a frying pan, pour the food into the frying pan and maintain high heat for 2-3 minutes.
На сковороді- висипте продукти на сковороду і протягом 2-3 хвилин підтримуйте сильний вогонь.

In the frying pan, heat the oil, add chicken meat and fry until a ruddy crust appears.
На сковороді розігріти олію, додати м'ясо курки та обсмажити до появи рум'яної скоринки.

If you want to prevent the spraying of grease, cover the frying pan with a special mesh, but not the lid.
Якщо ви хочете запобігти розбризкування жиру, накрийте сковороду спеціальною сіткою, але не кришкою.

Lubricate the frying pan with vegetable oil and lay out 6 slices of bread so that they lightly brown on one side.
Змащуємо сковороду олією і викладаємо 6 шматочків хліба, щоб вони злегка підрум'янилися з одного боку.

IRock: docking station in the form of a rocking chair Tire repair Repair of the frying pan Repair of scissors. Repair of bumper.
IRock: док-станція у вигляді крісла-качалки Ремонт шин ремонт сковорідки Ремонт ножиць. Ремонт бампера.

Pour oil on the frying pan, cut off a bulb a centimeter thick and on a frying pan over a slow fire.
Наливаєте на сковороду масло, відрізаєте від цибулини кружок товщиною в сантиметр і на сковороду на повільний вогонь.

Green had suffered over the years from periodic bouts of mental illness, an issue that came to a crisis on the day of the frying pan incident.
Грін страждала у ці роки від періодичних нападів психічних захворювань, проблема, яка і призвела до кризи в день інциденту із сковорідкою.

Remove the frying pan from the heat and mix the cucumber with the rest of the ingredients according to the recipe.
Зняти сковороду з вогню і змішати огірки з іншими компонентами за рецептурою.

When the oil is hot, spread the seafood into the brazier and fry them until all the liquid in the frying pan has evaporated.
Коли масло розжариться, викладаємо в жаровню морепродукти і обсмажуємо їх до тих пір, поки вся рідина в сковороді не випарується.

In the frying pan, melt the butter, add the tomatoes to it, mix and put it under the lid for 10 minutes over a small fire.
На сковороді розтопити масло, додати до нього помідори, перемішати і згасити під кришкою 10 хвилин на маленькому вогні.

When preparing pies with poppy seeds, they should be neatremove from the frying pan with butter or remove from the windshield, and then serve the household with sweet tea or a coffee drink.
Приготувавши пиріжки з маком, їх слід акуратновийняти з сковороди з маслом або зняти з духового листа, а потім подати домочадцям разом із солодким чаєм або ж кавовим напоєм.

It could be seen on the video that once the applicant had broken the eggs in the frying pan and was about to approach the fire, while her friends held skewers with sausages, the two police officers appeared and the applicant explained something to them and they left.
На відеозаписі видно, що як тільки заявниця розбила яйця у сковорідку та збиралась підійти до вогню, тоді як її знайомі тримали в руках шампури з сосисками, з'явилися двоє працівників міліції, заявниця щось пояснила їм, і вони пішли.