Що таке THE FRUSTRATION Українською - Українська переклад

• розчарування
• фрустрації
• розладу
• фрустраційна
• фрустрація
• фрустрацію
• незадоволення
• невдоволення

Приклади вживання The frustration Англійська мовою та їх переклад на Українською

I don't feel the frustration.
Я не відчуваю фрустрації.

In this case, the frustration was self-induced and, therefore, the appellants were unable to rely on it.
У даному випадку фрустрація була самовикликаною, а отже, апелянти не мали права покладатися на неї.

As a parent, I understand the frustration.
Як матір, я розумію хвилювання батьків.

I understand the frustration of the Indians.
Я розумію фрустрацію українців.

Thus, an attempt to satisfy ones goal leads to the frustration of the other.
Тобто досягнення мети однією групою веде до фрустрації іншої.

I understand the frustration of Ukrainian legislators….
Я розумію фрустрацію українців….

If, therefore, the cause of the frustrating event is unexplained, it will not be presumed that the frustration is self-induced.
Тож якщо причина фрустраційної події не пояснена, то фрустрація не вважатиметься самовикликаною.

We have heard the frustration and pains of our people.
Я відчула проблеми та біль наших людей.

I am convinced that we in the European Union, Germany needs to think about why in Ukraine the frustration is so great.
Я переконана, що ми в Європейському Союзі, в Німеччині повинні задуматися над тим, чому в Україні настільки велике розчарування.

I understand the frustration, but I don't share it.
Я розумію це занепокоєння, але я його не поділяю.

So guys, just remember: if ever you feel weighed down by the bureaucracy and often mundanity of modern life, don't fight the frustration.
Тому, друзі, запам'ятайте: якщо вас пригнічуватиме бюрократія та буденність вашого сучасного життя, не намагайтеся побороти своє невдоволення.

In each case, the frustration proceeds differently.
У кожному конкретному випадку фрустрація протікає по-різному.

The American press with reference to anonymous sources reported serious disagreements between Bolton and Pompeo, and the frustration of the President in Bolton.
Американська преса з посиланням на анонімні джерела повідомила про серйозні розбіжності між Болтоном і Помпео, а також про розчарування президента в Болтоні.

I could see the frustration on his face and I couldn't blame him.
Побачив у його очах відчай і не міг травмувати його.

Accept the situation, survive the frustration and be comforted.
Прийняти ситуацію, пережити фрустрацію і втішитися.

And I understand the frustration of Ukraine when it does it step by step and sees that Russia does not take it seriously.
І я розумію фрустрацію з боку України, коли вона робить крок за кроком і бачить, що Росія не сприймає це серйозно.

We have all experienced the frustration of a slow computer.
Всі ми стикалися з такою проблемою, як повільна робота комп'ютера.

The frustration is not that they couldn't achieve their dreams,” he concludes,“but they weren't even able to start chasing them.”.
Розчарування не в тому, що вони не могли досягти своєї мрії; це те, що вони навіть не змогли почати їх переслідувати".

Then you know the frustration if expectations and results don't match.
Напевно, знайомі відчуття, коли очікування і результат не збігаються.

The frustration Ukrainians express toward capitalism, democracy, and most politicians may actually be a positive indicator of heightened expectations.
Те незадоволення, яке українці висловлюють щодо капіталізму, демократії і більшості політиків, насправді, є позитивним показникам зростання очікувань і надій.

Further, it will prevent the frustration that arises from misunderstanding, which could cause negative and harmful moods.
Крім того, це дозволить запобігти розладу, який може виникнути від непорозуміння та може викликати негативні та шкідливі настрої.

The frustration function accounts for the undesirability of crowding effects, and a behavioral rule accounts for the tendency of individuals to look for better locations.
Функція фрустрації пояснює небажані ефекти натовпу, а поведінкове правило визначає тенденцію людей шукати кращі місця.

If the coach fully expressed the frustration he was feeling in the moment, he probably would have destroyed the confidence of his players.
Якби тренер повністю висловив розчарування, яке він відчував у цей момент, він, ймовірно, зруйнував би довіру своїх гравців.

Hence the frustration and the drive towards a cataclysm that would result in the opportunity for a successful fight for a Ukrainian state.
Звідси почуття фрустрації і прагнення до катаклізму, який створив би можливість здобути українську державу.

These are theories of attraction(or instinct), the frustration theory of aggression and the theory of social learning(including attempts related to the psychology of motivation).
Теорії потягу(або інстинкту), фрустраційна теорія агресії і теорії соціального навчання(у тому числі спроби, які стосуються психології мотивації).

Imagine the frustration of a banker who has just stolen some money and illegally transferred this to another account, to be subsequently arrested in real time for theft.
Уявіть собі розчарування банкіра, який тільки що вкрав гроші і незаконно переказав їх на інший рахунок, який згодом був заарештований в реальному часі за крадіжку.

We have all experienced the frustration of a CS1 course that gets bogged down in discussion of syntax errors and language constructs.
Ми всі відчули розчарування курсу CS1, що грузне в обговоренні синтаксичних помилок і мовних конструкцій.

In principle, the frustration of any significant needs leads either to a jump in achievement motivation, or to hurt, inward closeness and despair in order to experience frustration..
В принципі, фрустрація будь-яких значущих потреб веде або до стрибка мотивації досягнення, або до образи, внутрішньої закритості і догляду в зневіру для переживання розчарування.

It is also about the frustration of the colleagues within the European People's Party, where a substantial number of politicians are critical towards the Fidesz party.
Йдеться також і про невдоволення колег у рамках Європейської народної партії(ЄПП), у якій значна кількість політиків ставиться критично до правлячої в Угорщині партії«Фідес».