Що таке СКОРИНКОЮ Англійською - Англійська переклад

• crust
• brown

Приклади вживання Скоринкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можуть бути з скоринкою або без.
It can be with caramel or without.

Електрик з скоринкою зробить все правильно.
Electricians with a crust to make things right.

Пласт кладуть на цю стрічку скоринкою вниз.
Plast is placed on this tape with a crust down.

Готуємо з 4ма видами алкоголю, вершками та припікаємо хрусткою цукровою скоринкою.
Cooked with 4 kinds of alcohol, cream and crusted at the end.

У боротьбі з ненависною«апельсиновою скоринкою» допоможе ще одна маска.
In the struggle against the hated"orange peel" will help another mask.

Всі піци загортають і покриваються тонкою скоринкою вручну.
All the pizzas are wrapped and covered with a crust by hand.

Пишна з рум'яною скоринкою, соковитими родзинками всередині і тонким ароматом коньяку….
Lush with golden brown, juicy raisins in brandy and delicate aroma….

Куряче м'ясо просочується соком, а овочі виходять під скоринкою з розплавленого сиру.
Chicken soaked juice, and vegetables produced under a crust of melted cheese.

Шкіра виглядає засмаглою, покривається скоринкою, яка відлущується протягом одного тижня.
The skin is tanned, covered with a crust, which peels off during the first week.

Джерело, прикритий скоринкою ранкового льоду, блимає мені, пульсуючи під льодом.
A spring, covered with a crust of morning ice, flashing me, pulsing under the ice.

У суху погоду плями покриваються скоринкою і відвалюються разом з частиною листа.
In dry weather, the spots become covered with a crust and fall off along with part of the leaf.

Правильно засмажений продукт покритий рівномірної рум'яною скоринкою, має приємний смак і аромат.
Properly fried product coated with a uniform golden brown, has a pleasant taste and aroma.

У хоспері м'ясо або риба покривається скоринкою, продовжуючи готуватися зсередини.
In a Josper oven, meat or fish get a crust, while continuing to cook from the inside.

Він не повинен швидко розварюються, бути занадто крохмалисті, таку картоплю не вийде з скоринкою.
It should not quickly boiled soft, be too starchy, such potatoes will not work with a crust.

У даній печі м'ясо або риба обволікається скоринкою, продовжуючи готуватися зсередини.
In a Josper oven, meat or fish get a crust, while continuing to cook from the inside.

Якщо рани вкрилися скоринкою, то її потрібно обов'язково видалити, зупинивши кровотечу йодом.
If the wounds are covered with a crust, then it must be removed by stopping the bleeding with iodine.

Плями з'являються зверху або знизу губи, вони покриті скоринкою і спочатку нагадують пересихання.
The spots appear on the top or bottom of the lip, they are covered with a crust and at first resemble airing.

Жолоби після застілка скоринкою заповнюють до країв желейні сиропом для батонів з бункера 11.
The gutters after filling are filled with crust to the brim with jelly syrup for loaves from 11 bunker.

Щоб фондан не підгорів, виймайте його з духовки, коли верхівка фондан покрилася скоринкою тільки по краях.
To fondant not burnt, remove it from the oven when the tip of the fondant covered with a crust only on the edges.

Найніжніші в світі солодкі булочки з золотисто- цукрової скоринкою і ідеальними шарами пишного тіста! Складові:.
The most tender in the world of sweet buns with golden sugar crust and layers of lush ideal test! Ingredients:….

Якщо ви давно живете, то напевно пам'ятаєте цей товстий і пористий омлет з радянських їдалень. З скоринкою.
If you already live a long time, you probably remember the thick and porous omelet of Soviet canteens. With the crust.

Священик поділився з нею секретом приготування м'якого сиру з пліснявою скоринкою, яку він отримував з певної грибкової культури.
The priest shared her the secret of making soft cheese with moldy crust, which he got from a fungal culture.

Соковиті шматочки курки, печериці, картопля та ріпчаста цибуля, обсмажені в вершковому соусі та запечені під сирною скоринкою.
Juicy slices of chicken, champignons, potatoes and onions, fried in creamy sauce and baked under a cheese crust.

Пористі, пишні, з тоненькою хрусткою скоринкою, смажені на сковороднем рум'яні бабусині пиріжки на кефірі. Складові: Кефір 3,2%….
Porous, lush, with a thin crispy crust, fried to dovetail rosy grandmother's pies on kefir. Ingredients: Kefir….

В першу чергу, тому, що раніше техогляд був нічим іншим, як чергою за необхідною скоринкою, яку просто продавали за гроші.
Primarily because previously, the inspection was nothing but a turn for the crust, which just sold for money.

Апетитно зарум'янений, з хрусткою золотистою скоринкою, ароматним соковитим м'ясом, і найніжнішої начинкою- незрівнянний фарширований гусак!
Appetizing toasty, with a crispy golden crust, flavorful juicy meat, stuffing and tender- unmatched stuffed goose!

До кінця 6 діб нових висипань не виникає, а старі- покриваються скоринкою, яка відпаде сама приблизно через 3 тижні.
By the end of 6 days the rash does not appear new and old- are covered by a crust, which will disappear by itself after about 3 weeks.

Тіло бородавки роз'їдається вщент, після чого на місці залишається невелика рана, яка згодом засихає і відпадає скоринкою.
The body of the warts is crumbled to the ground, after which a small wound remains in place, which subsequently dries and falls off with a crust.

Сирна начинка зі шпинатом, диким лососем, листям буряка і іншими інгредієнтами, покрита тонкою м'якою скоринкою- це справжнє свято для гурманів кавказької кухні.
Cheese filling with spinach, wild salmon, beet leaves and other ingredients, covered with a thin soft crust- this is a holiday for gourmets of the Caucasian cuisine.

Висушена яблучний формовий мармелад стандартної якості містить 22-24% води, 20-28% редукуючих речовин і покритий мелкокристаллической скоринкою.
Dried apple marmalade tin standard quality contains 22-24% water, 20-28% of reducing substances and covered with fine crystalline crust.