Що таке СКОРИСТАТИСЯ НЕЮ Англійською - Англійська переклад

• to use it
• take advantage of it

Приклади вживання Скористатися нею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поспішіть скористатися нею!
Hurry up to use it!

Скористатися нею ви зможете відразу ж.
You can use it immediately.

Пропоную скористатися нею.
I suggest you use them.

Бажаємо Вам сповна скористатися нею.
I wish you well in using it.

Ви можете просто скористатися нею, а потім відчути ефект.
You can just use it and feel the effects.

А користувачі Android можуть скористатися нею вже.
Android users can now use it as well.

І ви маєте право скористатися нею або відмовити.
You have the right to use it or ignore it..

А користувачі Android можуть скористатися нею вже.
Android users will still be able to use it.

Щоб скористатися нею, досить перейти в меню Файл/ Повернути.
In order to use it, you can just go to the menu File/ Revert.

Однак, тільки скористатися нею.
Anyway, just use it.

Програму успішно запущено. Натисніть% 1, щоб скористатися нею…@ info.
Application successfully started. Press %1 to use it.

Однак, тільки скористатися нею.
However, just use it.

Anavar того, ви можете скористатися нею для перевірки Anavar та розрахунку за рахунок.
On top of that, you can use it to pay Anavar review on account.

А користувачі Android можуть скористатися нею вже.
Now, Android users can also use it frequently.

Ви можете скористатися нею для визначення правил зміни стилів на основі різноманітних умов.
You can use it to define rules that change styles based on various conditions.

А користувачі Android можуть скористатися нею вже.
But now even Android users will be able to use it.

Використання служби є абсолютно безкоштовним, і вам навіть не потрібно реєструватися, щоб скористатися нею.
It's completely free, and you don't have to register to use it.

Поки невідомо, чи зможуть скористатися нею звичайні громадяни.
It's unknown whether or not regular civilians can use it.

Називає«подвигом» розробку Гегелем«методи» науки і закликає учених-емпіриків скористатися нею.
Calls the development of Hegel's“methods” of science“feat” and calls on empirical scientists to use it.

Щоб скористатися нею, потрібно зареєструватися в спеціальній системі і вказати номер банківської карти.
To use it, you need to register in a special system and specify the number of your credit card.

На відміну від інших безкоштовних пробних версій, щоб скористатися нею, вам необхідно придбати підписку на дванадцять місяців.
Unlike other free trials, you must sign up for a twelve-month package to take advantage of it.

Чому іноді краще починати готувати з холодної каструлі(і в яких рецептах ви можете скористатися нею).
Why it is sometimes better to start cooking with the cold pan(and in which recipes you can take advantage of it).

Ця процедура дуже схожа на введення PIN-коду карти, коли Ви хочете скористатися нею через банкомат.
This procedure is very similar to entering the PIN code of the card when you want to use it through the cash machine(ATM).

Для того щоб скористатися нею, впишіть в пошукову форму ПІБ автора, назву роботи, або ключові слова за тематикою, що Вас цікавить.
To use it, enter the author's name, job title or keywords of the topic that interests you in the search form.

Можливо, ви не часто будете його використовувати, але ви повинні знати про таку можливість застосування«Microsoft Word», щоб скористатися нею при необхідності.
You may not be using it often, but you should be aware of this capability of Microsoft Word in order to use it if necessary.

Щоб скористатися нею, слід відкрити настройки гаджета і, перейшовши в розділ"Пам'ять", зайти у вкладку"Кешовані дані".
To use it, you need to open the gadget settings and go to the"Memory" section, go to the"Cached data" tab.

В останньому випадку об'єкт залишається у боржника, а кредитор має право скористатися нею в разі настання обставин, зазначених в договорі.
In the latter case, the object remains with the debtor, but the creditor has the right to use it in the event of the occurrence of circumstances specified in the contract.

Любов є найбільшою і найбільш потужною енергією тут, але при вашій порівняно низькій вібрації не так легко скористатися нею, щоб викликати чудеса.
Love is the greatest and most powerful energy there is, but at your comparatively low vibration it is not easy to use it to bring about miracles.

Наприклад, ви можете скористатися нею, щоб змінити зелений колір на синій або вилучити усі позначення шрифту напівжирним, або розфарбувати усі заголовки у певний колір тощо.
For example you can use it to change all green colors to blue, or remove all bold styling from the text or color all headings a certain color, etc.

Дізнавшись про Програму«На тебе чекають вдома», він вирішив скористатися нею та перейшов на мирні території, які контролює українська влада.
After he got to know about the Program“Waiting for You at Home”, he decided to use it and went on to peaceful territories, which are under Ukrainian government control.