Що таке СКРЕГІТ Англійською - Англійська переклад

• gnashing of
• grinding
• rattle
• rasp

Приклади вживання Скрегіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

(Віддалений скрегіт).
(DISTANT SCREECHING).

Стискання і скрегіт зубами.
Teeth clenching and grinding.

Я чув брязкіт і скрегіт.
I heard cracks and crunches.

Бруксизм або скрегіт зубами.
Bruxism, or teeth grinding.

І я сподіваюся отримати скрегіт….
And I hope to get a rasp….

Печія і нічний скрегіт зубами;
Heartburn and nocturnal teeth grinding;

Чуємо лише ключів осоружний скрегіт.
We hear only hateful rattle of keys.

Лікування бруксизма(скрегіт зубами).
Bruxism treatment(teeth grinding).

Що може означати скрегіт зубами уві сні.
What can mean gnashing his teeth in a dream.

Хвилі і пороги, стрімка течія і скрегіт весел!
Waves and rapids, rapid flow and gnashing of fun!

Там буде плач і скрегіт зубів.
There will be crying and gnashing of teeth.

Все залежить від фактора, що викликає скрегіт.
It all depends on the factor causing the grinding.

Буде плач там і скрегіт зубів…».
There will be weeping there, and gnashing of teeth…”.

Таку ж роль відіграє бруксизм(нічний скрегіт зубами).
The same role is played bruxism(nighttime grinding of teeth).

Там буде плач і скрегіт зубів Мат.
In that place there will be weeping and gnashing of teeth Matt.

І вдень, і вночі з-під підлоги неслись якісь стуки, скрегіт, шурхіт.
Day and night from under the floor rushed some knocks, gnashing, rustling.

У пеклі ж«буде плач і скрегіт зубів» Мт.
In hell there will be“weeping and gnashing of teeth Matt.

Там буде плач і скрегіт зубів». Метью 8:12.
There will be weeping and gnashing of teeth." Matthew 8:12.

Іноді досить зняти напругу м'язів і скрегіт ночами припинитися.
Sometimes it is enough to relieve muscle tension and gnashing at night to stop.

Зазвичай діагноз допомагають поставити родичі, які можуть почути нічний скрегіт.
Usually, the diagnosis is helped by relatives who can hear the night gnash.

Найголовнішим ознакою бруксизма єгучний скрегіт зубами уві сні.
The most important sign of bruxism isloud gnashing of teeth in a dream.

Але найжахливішим був скрегіт ковзанів об лід. Десь позаду мене.
The worst was… the grating of the ice skates… behind me on the ice.

Багато людей страждають на бруксизм- стискання і скрегіт зубами вночі.
Many people suffer from bruxism, which is the clenching and grinding of your teeth at night.

Багато хто вважає, що зубовний скрегіт уві сні свідчить про наявність глистів в організмі.
Many believe that a tooth grinding in a dream indicates the presence of worms in the body.

Мимовільне, неконтрольоване свідомістю стиснення і скрегіт зубами вночі(іноді вдень).
Bruxism is an involuntary, uncontrolled squeezing and gnashing of teeth at night(sometimes during the day).

Під гуркіт озброєння з ваших танків, скрегіт гусениць залізних коней дійсно приємно провести вільний час.
The crash of weapons from your tanks, grinding track iron horses really enjoy your free time.

А стиск і скрегіт зубів, бич людей, що живуть в умовах прискореного темпу життя і стресу?
And compression and gnashing of teeth is a scourge of people living in conditions of accelerated pace of life and stress?

Цей виступ пізніше увійшов як фрагмент у U2 в 1988 році документальний фільм фільм, скрегіт і гул, а також з'явився на альбомі з однойменною назвою.
This performance was later included as a scene in U2's 1988 rockumentary film, Rattle and Hum, and also appeared on the album of the same name.

Там буде плач і скрегіт зубів, коли побачите Авраама, Ісаака, Якова й усіх пророків у Царстві Божому, а себе- вигнаними геть.
There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in the kingdom of God but you yourselves thrown out.

Скрегіт зубами уві сні призводить до стирання емалі, розхитування, випадання зубів, головного болю, неприємних відчуттів в шиї і жувальних м'язах.
Gnashing of teeth in a dream leads to abrasion of the enamel, loosening, tooth loss, headaches, discomfort in the neck and chewing muscles.