Що таке СКРИНІНГИ Англійською - Англійська переклад

• screenings

Приклади вживання Скринінги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захар Беркут» Макс» скринінги.
The Rising Hawk Foxter Max.

Перинатальні скринінги І та ІІ триместрів.
Prenatal screening of I and II trimesters;

Чому скринінги раку шкіри є такими необхідними?
Why are skin cancer screenings so important?

Коротше, профілактичні скринінги раку може в кінцевому підсумку дати вам Рак.
In short, preventive cancer screenings may end up giving you cancer.

Стенд знайомитиме міжнародну спільноту зі стрічками«Захар Беркут» та«Фоксер і Макс», скринінги яких відбудуться на кіноринку.
The stand will introduce to international community the following films: The Rising Hawk, Foxter& Max which will be screened at film market.

Також створено медичну інформаційну систему, щоби скринінги були систематичними і жінки отримували нагадування….
Also it was created a medical information system to make the screenings systematic and remind women of scheduled reviews.

UA Distribution за підтримки Українського Культурного Фонду організував на ньому український стенд та скринінги сучасних вітчизняних фільмів.
UA Distribution with the support of the Ukrainian Cultural Foundation organized Ukrainian stand and screenings of modern Ukrainian films.

Також створили медичну інформаційну систему, щоби скринінги були систематичними і жінки отримували нагадування про планові огляди.
Also it was created a medical information system to make the screenings systematic and remind women of scheduled reviews.

Знову ж, починати скринінги варто в 40 років або на 10 років раніше, ніж був виявлений один із перерахованих раків у кровних родичів.
Again, the beginning of screening should start at 40 or 10 years earlier than one of the above cancers was detected in blood relatives.

Прикладом для наслідування для нас є Японія, де через високу захворюваність на рак шлунка, ввели обов'язкові скринінги(гастроскопія), спрямовані на раннє виявлення раку.
In Japan for example, where due to high incidences of gastric cancer, have introduced mandatory screenings(gastroscopy), aimed at the early detection of cancer.

Американська академія педіатрії рекомендує всім дітям отримувати звичайні скринінги розвитку, а також спеціальні скринінги для аутизму у віці 9, 18 і 30 місяців.
The American Academy of Pediatrics recommends that all children receive routine developmental screenings, as well as specific screenings for autism at 9, 18, and 30 months of age.

Крім цих проєктів, український стенд також знайомитиме світ зі стрічками«Захар Беркут» та«Фокстер і Макс», скринінги яких відбудуться на кіноринку;
Apart from these films, the Ukrainian stand will acquaint the global audience with such pictures as:‘The Rising Hawk',‘Foxter& Max', that screening for which will happen on the event;

Одне з положень заборонило б будь-які державні гроші від відвідування клінік, які виконують аборти, навіть якщо це стосується неабортної допомоги- таких, як тести на ВІЛ і скринінги на рак.
One provision would have banned any state money from going to clinics that perform abortions, even if it's for nonabortion care- things like HIV tests and cancer screenings.

Американська академія педіатрії рекомендує всім дітям отримувати звичайні скринінги розвитку, а також спеціальні скринінги для аутизму у віці 9, 18 і 30 місяців.
The American Academy of Pediatrics recommends scheduling both regular developmental screenings throughout childhood, as well as specific autism screenings when your child is 9, 18, and 30 months old.

І 23 травня з великим успіхом пройшли ринкові скринінги мультфільму«Викрадена Принцеса», в результаті яких проект здобув безліч позитивних відгуків, і розпочалися переговори щодо продажу прав на показ мультфільму на нових територіях.
On May 19 and 23, market screenings of The Stolen Princess were held with great success; as a result, the project received a lot of positive feedback, and negotiations on selling rights for cartoon demonstration on new territories started.

Країни з розвиненою системою охорони здоров'я довели на своєму прикладі як профілактичні скринінги(колоноскопія) підвищують виживаність при раку кишківника, виявляючи його на ранній або передраковій стадії.
Countries with advanced health care systems have shown by example as preventive screenings(colonoscopy) improve survival with cancer of the bowel, revealing its early or precancerous stage.

Обсерваторія також підтримує два детектори газу в Мокуавеовео, кальдері на вершині Мауна-Лоа, а також загальнодоступну веб-камеру в прямому ефірі та епізодичні скринінги за допомогою інтерферометричних радарних зображень з синтетичною діафрагмою.[63].
The Observatory also maintains two gas detectors at Mokuʻāweoweo, Mauna Loa's summit caldera, as well as a publicly accessible live webcam and occasional screenings by interferometric synthetic aperture radar imaging.[65].

І 23 травня 2017 року на найбільшому кіноринку Marche du Film в рамках 70 Канського кінофестивалю з великим успіхом пройшли ринкові скринінги мультфільму«Викрадена Принцеса», в результаті яких проект здобув безліч позитивних відгуків, і розпочалися переговори щодо продажу прав на показ мультфільму на нових територіях.
On May 19 and 23, 2017 the biggest film market Marche du Film under the aegis of the 70th Cannes International Film Festival held market screenings of The Stolen Princess, which enjoyed considerable success: the project gathered countless positive reviews, and negotiations on rights sales for the new territories began.

Тензометри, навпаки, відносно рідкісні.[1] Обсерваторія також підтримує два детектори газу в Мокуавеовео, кальдері на вершині Мауна-Лоа, а також загальнодоступну веб-камеру в прямому ефірі та епізодичні скринінги за допомогою інтерферометричних радарних зображень з синтетичною діафрагмою.[2].
Strainmeters, by contrast, are relatively rare.[66] The Observatory also maintains two gas detectors at Mokuʻāweoweo, Mauna Loa's summit caldera, as well as a publicly accessible live webcam and occasional screenings by interferometric synthetic aperture radar imaging.[2].

Лікування, діагностика, скринінг новонароджених, що народилися раніше строку;
Treatment, diagnosis, screening of children born prematurely;

ЕКГ- скринінг ішемічних змін міокарда.
ECG- screening of ischemic changes of myocardium.

Немає різниці між очним скринінгом і повним дослідженням ока.
There is a difference between a vision screening and a comprehensive eye exam.

Strictly скринінг СІД довжини хвилі, яскравість і напруга, і т. д.
Strictly screening LED wavelength, brightness and voltage, Etc.

ЕКГ зі скринінгом ішемічних змін міокарда 890.
ECG with screening for ischemic myocardial changes 890.

Ця процедура називається віртуальним скринінгом.
This process is called virtual screening.

У медицині це називають«скринінгом».
In health care, this is called screening.

Фізичні навчальні програми були використані на допомогу в скринінгу або зберігання студентів.
Physical training applications were in used by assist in screening or keeping of students.

Нові рекомендації також стандартизували діагностичні критерії для осіб, які діагностовані поза новонародженим скринінгом.
The new guidelines also standardized diagnostic criteria for individuals diagnosed outside of newborn screening.

У клінічних умовах профілактика самогубств включає скринінг та оцінку ризику самогубства.
Within clinical settings, suicide prevention includes screening for and evaluation of suicide risk.

Профілактика серцево- судинних захворювань вимагає набагато більше, ніж просто скринінг на високий рівень холестерину.
Preventing heart disease requires much more than simply screening for high cholesterol.