Що таке СЛАБКІШИМ Англійською - Англійська переклад

• weaker
• weak
• fainter

Приклади вживання Слабкішим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді він буде слабкішим.
He will be weakest then.

Ерекція стає слабкішим або менш твердою;
Erection weakens or becomes less confident;

Це пов'язано з тим, що метаболізм стає слабкішим.
Due to which their metabolism becomes weak.

Адже у неї також стає слабкішим організм, дають збій рефлекси, погіршуються нюх, зір, слух….
After all, it also becomes weaker than the body, the reflexes fail, the nose, sight, and hearing deteriorate….

Також вчений зазначив, що магнітне поле Землі стає слабкішим.
Scientists have also noted that the earth's magnetic field is fading.

Світло від еліптичної галактики, яскравий в центрі, поступово стає слабкішим з наближенням до її кордонів.
The light from an elliptical galaxy is brightest in the center and gradually becomes fainter toward its outer regions.

Однак з кожним наближенням до Сонця періодична комета стає все слабкішим.
With each rotation around the Sun, the comet becomes smaller.

З віком шкіра стає слабкішим і не дуже еластична, тому опухлі очі і темні кола під очима можуть бути більш помітними.
With age, skin gets weaker and not so elastic, therefore puffy eyes and dark circles under eyes can be more visible.

Там повинен бути деякий"перемикач", який повідомляв матеріалу у квазарі, щоб ставати яскравішим, а потім, щоб ставати слабкішим.
There must be some“switch” that tells the material in the quasar to get brighter and then to get fainter.

Ключове питання полягає в тому, чи стає поле трохи слабкішим над великою областю або стає дуже слабким в невеликому регіоні.
The key question is whether the field gets a little bit weaker over a large region or becomes very weak in just a small region.

На сході громадський рух обстоював загальнодемократичні цінності, обмежувався великими містами і був набагато слабкішим.
In the east, the civil movement upheld general democratic values, was limited to large cities and was much weaker.

І навпаки, коли земля остигає, повітря стає сухішою, так що парниковий ефект стає слабкішим, що має тенденцію охолоджувати речі вниз.
Conversely, when the Earth cools down, the air becomes drier, so the greenhouse effect becomes weaker, which tends to cool things down.

Компанія звинувачувала торговельне напруження зі Сполученими Штатами за гальмування попиту в Китаї, який став слабкішим, ніж інші регіони.
The company blamed trade tensions with the United States for dampening demand in China, which was weaker than other regions.

І навпаки, коли oceaans остигати, вони поглинають більше двоокису вуглецю, так що парниковий ефект стає слабкішим, що має тенденцію охолоджувати речі вниз.
Conversely, when the oceaans cool down, they absorb more carbon dioxide, so the greenhouse effect becomes weaker, which tends to cool things down.

Коли мита становили 10%, компанії, як правило, не страждали через висоі ціни на імпорт з Китаю, які частково компенсувалися слабкішим юанем.
When tariffs were 10%, companies could generally digest the higher prices for Chinese imports, which were offset in part by a weaker yuan.

У міру того, як принцип поділу праці отримує більш повний додаток, робітник стає все слабкішим, обмеженішими та залежні.
In proportion to the more complete application of the principle of the division of labor, the workman becomes weaker, more limited and more dependent.

Необхідно пам'ятати, що інтернет-сигнал поширюється по квартирі як хвиля, тобто чим більше перешкод на шляху сигналу, тим він стає слабкішим.
You should remember that the Internet signal is distributed around the apartment like a wave. The signal becomes weaker if there are too many obstacles in your apartment.

У міру того, як принцип поділу праці отримує більш повний додаток, робітник стає все слабкішим, обмеженішими та залежні.
In proportion as the principle of the division of labor is more extensively applied, the workman becomes more weak, more narrow-minded, and more dependent.

Не слабкішим, ризикованим сторонам, потрібно доводити свою невинність за допомогою надання іншого свідка, якого неможливо отримати за цих обставин.
It is not for the weaker, at risk party, to need to prove their innocence with the provision of another witness which would be impossible to obtain in these circumstances.

Він, правда, були болю протягом всієї його тіло, але йому здавалося, що вони були поступово стає все слабкішим і слабкіше і, нарешті, піти повністю.
True, he had pains throughout his entire body, but it seemed to him that they were gradually becoming weaker and weaker and would finally go away completely.

Ось чому це включало умови при яких сильніші духи змогли б допомогти слабкішим на додаток до інтенсивного світла, яке передавали потужні цивілізації до Землі.
That's why it included provisions whereby stronger souls could assist the weaker in addition to the intense light that powerful civilizations were beaming to Earth.

У цілому магнітне поле Землі стає слабкішим і, на думку провідних учених, в кінцевому підсумку перевернеться: північний і південний полюси змінять полярність, як магніт.
In general Earth's magnetic field is getting weaker, leading scientists to say that it will eventually flip, where north and south pole changes polarity, like a bar magnet flipping over.

Стратегія імператора Тайдзу полягала в тому, щоб спочатку взяти південні території, тому що південь був слабкішим, ніж північ, оскільки династія Ляо підтримувала Північний Хан.
Taizu's strategy was to first take the Southern territories because the South was weaker than the North as the Liao supported Northern Han.

Лівий фланг Кримського фронту, який примикав до Чорного моря, був слабкішим, і прорив його позицій дозволяв німцям вийти в тил сильнішому угрупованню з 47-ї і 51-ї радянських армій.
Adjacent to the Black Sea Crimean front wing was weaker and break his position allowed the Germans to leave the rear of a stronger group of 47th and 51th armies.

Коли дитина стає старше, найчастіше симптоми аутизму починають зникати, або вираженість їх стає слабкішим, проте в більшості випадків вони залишаються в тій чи іншій мірі помітними.
When the child becomes older, most often the symptoms of autism begin to disappear, or their severity becomes weaker, but in most cases they remain to some extent noticeable.

Згідно з його висновками, фокус прожектора уваги стає слабкішим приблизно в чотири рази в секунду, імовірно, не допускаючи, щоб тварини залишалися надто зосередженими на одному місці чи предметі у своєму оточенні.
According to his findings, the focus of the attentional spotlight seems to get relatively weaker about four times a second, presumably to prevent animals from staying overly focused on a single location or stimulus in their environment.

У дітей з РАС звязок мигдалини з іншими частинами мозку виявився слабкішим в деяких областях- і сильніший в інших- в порівнянні з типовими дітьми того ж віку.
In children with ASDs, the amygdala connections with other parts of the brain proved to be weaker with some regions--and stronger with others--when compared with typically developing children of the same age.

Ми як і раніше прогнозуємо поступове відновлення, але світове зростання, ймовірно, буде дещо слабкішим, ніж ми очікували навіть у липні, й наші прогнози мають тенденцію до зниження в останні 12 місяців",- сказала керуючий директор фонду К. Лагард.
We continue to project a gradual recovery, but global growth will likely be a bit weaker than we had anticipated even in July, and our forecast has trended downward over the last 12 months," Christine Lagarde said.