Приклади вживання Fainter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stars fainter than.
Зірки тьмяніші за.Therefore the sixth magnitude star is 100 times fainter.
Тому зірка шостої величини в 100 разів слабкіше.Some of them appear fainter and redder because of the dust in NGC 6559.
The second-quarter moon will block most of the fainter meteors this year.
The smaller, fainter and cooler stars have dusty disks, but no gas. This is the opposite of what you would expect.
Менші, тьмяніші та холодніші світила також мають пилові диски, але в останніх немає газу, що не відповідає очікуванням.Much of this tapering is along the top, where the fainter quasars lie.
Component B is over 20 times fainter than the combined component A stars and a clear spectral type has not been measured.
Компонент B у більш ніж 20 разів тьмяніший за комбіновану світність зір компонента A і його чіткий спектральний клас не визначений.Approximately six months after the operation, they become fainter and start to fade.
Близько 6 місяців після операції, вони стають слабше і починають зникати.The second quarter moon will block some of the fainter meteors this year, but the Orionids tend to be fairly bright so it could still be a good show.
Місяць другого кварталу закриє деякі слабкі метеори цього року, але Персеїди такі яскраві, що шоу має бути гарне.The Earth is visible from Mars as a double star;the Moon would be visible alongside it as a fainter companion.
Землю видно з Марса як подвійну зірку; Місяць видно як тьмяніший компаньйон.Around the outside of the galaxy many much fainter and more distant galaxies can also be seen.
За межами галактики можна побачити багато слабких і більш далеких галактик.As for exoplanets we want to broaden the search andstudy planets around stars that are cooler and fainter than our own sun.
Що стосується екзопланет, ми хочемо розширити пошук і вивченняпланет навколо зірок, які холодніше і тьмяніше, ніж наше Сонце.Notice that as you zoom in, you can see fainter stars than at lower zoom settings.
Зауважте, що на зображеннях з більшим масштабом, ви можете бачити тьмяніші зірки, ніж ті, які видно на зображеннях менших масштабів.At conjunction with the sun, Jupiter's angular dimensions are one-third smaller andits brightness is 0.84 stellar magnitude fainter than at oppositions.
У сполученні з Сонцем Юпітер має кутові розміри на 1/ 3 менше, а блиск на 0,84 зоряної величини слабше, ніж у протистояннях.Prof Zijlstra adds:“Old,low mass stars should make much fainter planetary nebulae than young, more massive stars.
Професор Зейлстра додає:«Старімаломасивні зорі мають створювати набагато слабкіші планетарні туманності, ніж молоді, більш масивні зорі.The individual stars are known as CFBDSIR 1458+10A and CFBDSIR 1458+10B, with the latter the fainter and cooler of the two.
Відомі як CFBDSIR 1458+10A та CFBDSIR 1458+10B, із них другий тьмяніший та холодніший.The nearly full moon will block out many of the fainter meteors this year, but the Geminids are so bright and numerous that it could still be a good show.
Місяць другого кварталу закриє деякі слабкі метеори цього року, але Персеїди такі яскраві, що шоу має бути гарне.This corresponds to seeing objects that are four billion(four thousand million) times fainter than what can be seen with the unaided eye.
Це дозволяє побачити об'єкти, котрі в чотири мільярди разів слабкіші, ніж ті, що видимі неозброєним оком.The second quarter moon will block out some of the fainter meteors this year, but the Perseids are so bright and numerous that it should still be a good show.
Місяць другого кварталу закриє деякі слабкі метеори цього року, але Персеїди такі яскраві, що шоу має бути гарне.One of the main goals of the astronomers was tosearch for stars in this region that were much fainter and less massive than the Sun.
Однією з основних цілей астрономів є пошук зірок уцій частині неба, які були б були набагато слабкіші та менш масивні, ніж Сонце.Viewed through dust, a star appears fainter and redder than it ordinarily would, and if there is enough dust, the star may not be visible at all.
Якщо дивитися крізь пил, зірка здається слабше й червоніше, ніж зазвичай, і якщо пилу достатньо, зірка може взагалі не бути видимою.This corresponds to seeing objects that are four billion times fainter than those seen with the naked eye.
Це дозволяє побачити об'єкти, котрі в чотири мільярди разів слабкіші, ніж ті, що видимі неозброєним оком.But in fact almost all of those fainter objects are not stars in the Milky Way, but very remote galaxies, each containing billions of stars.
Але насправді майже всі ці слабкі об'єкти не є зорями із галактики Чумацький Шлях, але дуже далекими галактиками, кожна з яких містить мільярди зірок.This corresponds to seeing objects that are four billion times fainter than what can be seen with the naked eye.
Це дозволяє побачити об'єкти, котрі в чотири мільярди разів слабкіші, ніж ті, що видимі неозброєним оком.They begin their lives as slightly cool stars,then heat up and become bluer and slightly fainter, depending on their initial mass.
Вони починають своє життя як охолодитися трохи зірок,потім розігріти і стати блакитніше і трохи тьмяніше, залежно від їх початкової маси.Just one of these instruments can spotobjects that are 4 billion times fainter than what can be seen with the unaided eye.
Це дозволяє побачити об'єкти, котрі в чотири мільярди разів слабкіші, ніж ті, що видимі неозброєним оком.The absolute magnitude was estimatedat -4.5, approximately 40 times fainter than the primary at visual wavelengths.
Абсолютна величина компаньона оцінюється у-4, 5,тобто приблизно в 40 разів слабше, ніж головної зорі на візуальних довжинах хвиль.Above and slightly west of the Wave is what many call“the Second Wave“,which has fainter colours but is still of interest to most visitors and photographers.
Вище і трохи західніше від Хвилі знаходиться"Друга Хвиля",яка має слабкіші кольори, але є не менш цікава для більшості відвідувачів і фотографів.
