Що таке СЛАБОАЛКОГОЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• low-alcohol
• alcoholic
• soft
• low alcohol

Приклади вживання Слабоалкогольних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пляшка для слабоалкогольних напоїв.
Bottle for light alcoholic beverages.

Міжнародна Спеціалізована Виставка" Індустрія пива слабоалкогольних і напоїв.
International Specialized Exhibition“ Beer and Soft Drinks Industry.

Ринок слабоалкогольних напоїв(САН) в Україні показував зростання протягом останніх кількох років.
Soft drinks(SD) market in Ukraine showed growth over the past few years.

Машини та устаткування для виробництва алкогольних і слабоалкогольних напоїв1.
Machines and the equipment for manufacture alcoholic and low-alcoholic drinks1.

Компанія SCHULZ на виставці Індустрія пива, слабоалкогольних та безалкогольних напоїв.
SCHULZ Company at the exhibition Industry of beer, alcoholic and non-alcoholic beverages.

Знизити ризики нераціонального споживання енергетичних та слабоалкогольних напоїв.
Decrease risks of unreasonable consumption of energy and low alcohol beverages.

Лінійка слабоалкогольних коктейлів SHAKE™ була представлена українському споживачеві в 2003 році.
The line of low-alcohol drinks SHAKE™ was presented to Ukrainian consumers in 2003.

Поліпропіленова етикетка використовується для безалкогольних та слабоалкогольних напоїв у ПЕТ-тарі.
Polypropylene label used for non-alcoholic and low-alcoholic beverages in PET containers.

Крім того, планується розпочати розлив слабоалкогольних винних напоїв, горілки і мінеральної води.
In addition, it is planned to start bottling of alcoholic wine drinks, vodka and mineral water.

Так, напій займає третє місце в рейтингу найбільш популярних алкогольних і слабоалкогольних напоїв в світі.
So, the drink takes the third place in the ranking of most popular alcoholic and soft drinks in the world.

Багато хто віддає перевагу слабоалкогольних напоїв, вважаючи, ніби вони завдають меншої шкоди, ніж міцні речовини.
Many prefer low alcohol drinks, believing that they cause less harm than strong substances.

Шукайте Cidre Royal на полицях супермаркетів у відділі слабоалкогольних напоїв або біля шампанських вин.
Find Cider Royal on the shelves of the supermarkets in low-alcohol drink sections or near the sparkling wines.

В рамках виставки"Індустрія пива, слабоалкогольних та безалкогольних напоїв" компанія Schulz вперше представить:.
For the first time within the exhibition"Industry of Beer, alcoholic and non-alcoholic drinks" Schulz Company will present:.

Недаремно у ряді європейських країн поступово забороняють продаж слабоалкогольних напоїв та енергетиків.
No wonder in several European countries to gradually prohibit the sale of alcoholic beverages and energy drinks.

Зараз багато хто думає, що раз пиво є слабоалкогольних напоєм, то воно не завдає здоров'ю ніякої шкоди.
Now many people think that if beer is a low-alcohol beverage, then it does not do any harm to the health.

Звикання до слабоалкогольних напоїв відбувається швидше, а вживання його перевищує норму із-за недостатньої кількості спирту в напої.
Getting used to alcoholic drinks are faster and the use of it higher than normal because of insufficient quantity of alcohol in the drink.

Група компаній«Нові Продукти» розширила лінійку популярних слабоалкогольних коктейлів SHAKE новими смаками- Bellini та Kir Royal.
New Products Group broadens the product line of the popular SHAKE low-alcohol cocktails with the new flavors- Bellini and Kir Royal.

Вересня компанія«SCHULZ» запрошує всіх на наш стенд в рамах виставки«Індустрія пива, слабоалкогольних та безалкогольних напоїв».
On September 19-21, SCHULZ invites everyone to our booth in the frames of the exhibition“The industry of beer, low-alcohol and non-alcoholic beverages”.

Наприклад натрію бензонат Е211, який входить до складу більшості слабоалкогольних напоїв, заборонений до вживання у багатьох європейських країнах.
For example, sodium benzoate E211, which is part of most alcoholic beverages are prohibited for use in many European countries.

Тому, як лідер ринку, Компанія доносить до громадськості інформацію щодо важливості помірного та розумного споживання слабоалкогольних напоїв.
So, as a market leader, the Company delivers public the information on importance of moderate and reasonable consumption of low-alcohol drinks.

Ці барні коктейлі стали першими продуктами нового сегмента ринку слабоалкогольних напоїв, який до того часу був відсутній в Україні.
These bar cocktails came to be the first products of a new inexistent before that time in Ukraine market segment of low-alcohol beverages.

Отже, систематичне вживання слабоалкогольних напоїв призводить до появи зайвої ваги та ожиріння, розвитку алкогольної залежності та важких, небезпечних хвороб.
Therefore, the systematic use of alcoholic beverages leads to overweight and obesity, development of alcohol dependence and heavy, dangerous diseases.

Лікарські спостереження показують, при вживанні підлітком слабоалкогольних напоїв у найближчі місяці, дуже рідко роки, відбувається звикання до них.
Medical observations show that when a teenager drinks low-alcohol drinks in the coming months, very rarely years, they become addicted to them.

Головна› Блог› 21-23 вересня запрошуємо усіх на наш стенд в рамках виставки«Індустрія пива, слабоалкогольних та безалкогольних напоїв».
Home› Blog› We invite everyone to visit our stand at the exhibition“Industry of Beer, alcoholic and non-alcoholic beverages” which will take place September 21-23.

Млрд руб. потрібно від дрібних виробників пива та інших слабоалкогольних напоїв, а також від продавців таких напоїв за підключення до системи ЕГАИС.
Billion rubles required from small producers of beer and other low alcohol beverages, and sellers of such beverages for connection to the system of USAIS.

Асортимент продукції представлений широким переліком пляшок та банок для вина, пива, алкогольних та слабоалкогольних напоїв, їжі, медичних препаратів тощо.
Our current product list comprises a wide range of bottles for wine, beer, hard and soft drinks, foods, medical substances, etc., as well as jars.

У рамках ХIV Міжнародного органолептичного конкурсу пива, безалкогольних, слабоалкогольних напоїв, мінеральних і питних вод ТМ«Львівське Білий Лев» отримала«Гран-Прі»….
Within XIV International organoleptic contest of beer, low-alcohol and non-alcohol beverages, mineral and drinking water, TM"Lvivske White Lion" has….

Невдовзі підприємство дало поштовх до формування найбільшої в Україні корпорації з випуску пива, слабоалкогольних та безалкогольних напоїв, мінеральної води.
Soon afterwards, the enterprise gave the impetus to developing the largest corporation in Ukraine to produce beer, low alcohol and soft drinks, and mineral water.

Кожного року, по завершенні літнього сезону, проводиться Міжнародний конкурс пива, безалкогольних і слабоалкогольних напоїв, мінеральних та питних вод, пивоварного солоду.
Each year, at the end of the summer season, International competition of beer, soft and low alcohol beverages, mineral and drinking water, brewery malt is held.

Характеристика скарг та показників суб'єктивної аудіометрії у операторів з розливу безалкогольних та слабоалкогольних напоїв з урахуванням особливостей гігієнічних умов праці 22.
The characteristics of complaints and subjective audiometry indicators in the operators of bottling soft and low alcohol drinks, taking into account the features of hygienic working conditions 22.