Що таке СЛІД ПОЧЕКАТИ Англійською - Англійська переклад

• you should wait
• will have to wait
• would have to wait

Приклади вживання Слід почекати Українська мовою та їх переклад на Англійською

З кавою слід почекати.
The coffee has to wait.

Вам слід почекати деякий час.
You should wait for a while.

З кавою слід почекати.
Coffee will have to wait.

Слід почекати, поки він зупиниться.
Then you should wait until she quiets.

З кавою слід почекати.
Coffee would have to wait.

Але в даному випадку, мені здається, слід почекати близько року.
Otherwise i guess we need to wait a year.

З кавою слід почекати.
The coffee would have to wait.

Вам слід почекати, поки ви не відновитеся, перш ніж отримувати вакцину.
They probably should wait until they recover before taking the vaccine.

Всім іншим слід почекати.
All others should wait.

Але до укладання слід почекати певний час до повного висихання.
But before laying should wait a certain time to dry completely.

Всім іншим слід почекати.
Everyone else must wait.

Однак відразу виробляти заміну не потрібно, слід почекати кілька годин.
However, immediate replacement is not necessary, you should wait a few hours.

Всім іншим слід почекати.
Everyone else should wait.

Після їжі слід почекати три години і тільки потім можна займатися йогою.
After meals, you should wait three hours and then you can do yoga.

Після їжі до прийому води слід почекати мінімум дві години.
And if you have a small meal, you should wait at least two hours.

Слід почекати близько 3 хвилин, щоб речовина змогло повністю вбратися і висохнути.
It is necessary to wait about 3 minutes, the substance could fully absorb and dry.

Якщо це так, слід почекати ще один день.
If so, it will have to wait for another day.

У бета-версії все-таки з'являться помилки, щоб виправити їх, тому слід почекати, якщо можливо.
The beta will still have bugs to iron out, so you should wait if possible.

Якщо це так, слід почекати ще один день.
If that is the case, they must wait another year.

Саме тому при появі питання, що робити, якщо хочеш свою кращу подругу, для початку слід почекати деякий час.
That is why at the question, what should I do if I want my best friend, for starters you should wait for some time.

У разі прийому інших медикаментів слід почекати як мінімум півгодини, перш ніж пити засіб«Мукофальк».
In case of taking other medications, you should wait at least half an hour before drinking Mukofalk.

Потім слід почекати, поки свічка догорить і лягти спати, причому потрібно постаратися, якомога швидше заснути.
Then you should wait until the candle burns out and go to bed, and you need to try to fall asleep as soon as possible.

Якщо лікар призначить одноразову дозу ліків, слід почекати сім днів після прийому цих ліків, перш ніж відновити заняття сексом.
If your doctor prescribes a single dose of medication, you should wait seven days after taking the medicine before having sex.

У будь-якому випадку, слід почекати поки вчені дійдуть 100% вірного рішення і офіційно дозволять використовувати УФ промені для зниження артеріального тиску.
In any case, you should wait until scientists reach the 100% right decision and are officially allowed to use UV rays to reduce blood pressure.

Ini, розділ[All] та вставити startup_delay=x де x є кількість секунд cFosSpeed слід почекати перед запуском вікна статусу.
Ini, section[All] and insert startup_delay=x where x is the number of seconds cFosSpeed should wait before starting the status window.

Якщо Ви приймаєте антибіотики для лікування, слід почекати 24 години після припинення прийому антибіотиків, перш ніж знову надягати контактні лінзи.
If you are taking antibiotics to treat your pink eye, you should wait 24 hours after the antibiotics have been stopped before wearing contact lenses again.

Незважаючи на те, що дехто з нас схильний чистити зуби відразу після їжі, згідно з численними дослідженнями, вам слід почекати як мінімум 30 хвилин після їжі, перш ніж чистити їх.
Even though some of us tend to brush our teeth right after eating, according to multiple studies, you should wait for at least 30-minutes after you eat before brushing them.

Якщо лікар призначить одноразову дозу ліків, слід почекати сім днів після прийому цих ліків, перш ніж відновити заняття сексом.
If your doctor has prescribed a single dose of medication, you should wait until seven days after taking the medication before having sex.

Якщо брати до уваги особливості виведення ліків з організму, для повної впевненості в тому, що алкоголь і цефтріаксон не зашкодять печінки, слід почекати близько двох днів.
If you take into account the peculiarities of removing the medical substance from the body, for complete confidence that alcohol and the remedy won't harm the liver, you should wait about two days.

Іншими словами, для того, щоб вийшла дочка, парі потрібно займатися любов'ю відразу ж після завершення менструального циклу, в той час як за два дні перед овуляцією слід почекати, інакше вийде хлопчик!
In other words, in order to get a daughter, the couple should make love immediately after the completion of the menstrual cycle, while two days before ovulation, you should wait a little, otherwise it will be a boy!