Що таке СЛІД ПОЧИНАТИ З Англійською - Англійська переклад

• should begin with
• should start with

Приклади вживання Слід починати з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікування слід починати з невисоких доз.
Treatment should be started with low doses.

Вам слід починати з плану рекламного повідомлення.
You should start with an advertising plan.

Укладання слід починати з одного з кутів.
Laying should start with one of the corners.

Тоді було ясно, що навчання слід починати з малюнка.
Then it was clear that the training should start with the drawing.

Лікування слід починати з немедикаментозних заходів.
Treatment ought to begin with non-operative options.

Оплетення намистини слід починати з плетіння денця.
Bead braiding should be started with weaving the bottom.

Вишивку слід починати з верхньої частини рожевого пелюстки;
Embroidery should be started from the top of the pink petal;

Вишивку изонити слід починати з виворітного боку.
The embroidery of isonite should be started from the wrong side.

Написання контрольної роботи слід починати з вибору теми.
Writing process should begin with choosing the theme of discussion.

Щоб її виконати, слід починати з вишивки хрестом її контурів.
To do it, you should start with the cross-stitching of her outlines.

Звичайно ж кожен новий день людині слід починати з правильного сніданку.
Each new day should start with a good breakfast.

Обкачування слід починати з голови і закінчити ногами.
The self-examination should start with the head and end with the feet.

Якщо подавати повторне заяви, процес слід починати з самого початку.
If you reapply, the process should be started from the beginning.

Підгодівлю бройлерів слід починати з перших днів життя птахів.
Feeding broilers should begin from the first days of the life of birds.

Лікування слід починати з негайного прикладання до ушкодженого місця льоду.
Treatment should begin with immediate application to the damaged area of ice.

При виборі стільців на кухню, слід починати з визначення її розмірів.
When choosing chairs for the kitchen, you should start by determining its size.

Дієту слід починати з правильного харчування, яке включає збільшення споживаної кількості м'яса, в тому числі червоного.
Diet should start with proper nutrition, which includes an increase in the consumed amount of meat, including red.

Будь-яке електронну взаємодію слід починати з вказівки теми послання.
Any electronic interaction should begin with an indication of the theme of the message.

По-друге, будь-яку їжу слід починати з овочевих закусок, які підвищують апетит.
Secondly, any food should be begun with vegetable snack which increase appetite.

Грамотне лікування після перелому руки кисті слід починати з надання першої допомоги.
Proper treatment after a broken arm brushes should start with first aid.

Збірку корпусних складової слід починати з торцевих частин майбутнього зведення.
The assembly of the hull component should begin with the end parts of the future construction.

Хто схильний до виникнення побічних явищ, терапію слід починати з аналогічною дозування.
For those who are prone to side effects, therapy should begin with a similar dosage.

Ремонт перфораторів Интерскол слід починати з вивчення схеми інструменту, підготовки інструментів і робочого місця.
Repair hammers Interskol should begin with the study of the instrument scheme, training tools and the workplace.

При тяжкому перебігу алергії лікування слід починати з ін'єкційної форми хлоропіраміну.
In severe allergy, treatment should begin with the injection form of chloropyramine.

Оксана Лозко: Медичну реформу слід починати з пілотного проекту в одній області та активної інформаційної кампанії серед населення.
Oksana Lozko: Medical reform should start with a pilot draft in one area and an active information campaign among the population.

Після зникнення побічних ефектів лікування слід починати з обережністю з нижчої дози.
After the disappearance of side effects, treatment should begin with caution with a lower dose.

З цієї причини роботу над козирком слід починати з дизайн-проекту, виконання якого краще всього доручити професіоналові.
For this reason, work on the visor should start with a design project, the implementation of which should be done by a professional.

Тому реконструкцію квартири під офіс слід починати з консультації з професійним дизайнером.
Therefore, the reconstruction of the apartment into the office should begin with a consultation with a professional designer.

Тому тернистий шлях садівника слід починати з невибагливих рослин, які не вимагають особливого догляду, хоча від цього не менш прекрасні.
Therefore, the gardener's thorny path should begin with unpretentious plants that do not require special care, although this is no less magnificent.

Побудову будь-якої інформаційної моделі об'єкту культурної спадщини слід починати з аналізу та декомпозиції його складності відповідно до наведених вище рекомендацій.
The construction of any information model of cultural heritage object should begin with the analysis and decomposition of its complexity according to the recommendations above.