Що таке СМІШНОГО Англійською - Англійська переклад

• funny
• ridiculous
• humorous
• funniest
• fun

Приклади вживання Смішного Українська мовою та їх переклад на Англійською

А що смішного?
What… What's funny?

Від великого до смішного.
From Serious to Curious.

Що тут смішного, запитаєте Ви?
What is hygge, you ask?

Потім ми робимо смішного.
Then we do the ridiculous.

Що смішного в образах?
What is humorous about the picture?

Від великого до смішного.
From the stupid to ridiculous.

Характерний до смішного приклад.
WEB for a humorous example.

Не бачу тут нічого смішного.
I see nothing humorous here.

Але нічого смішного насправді немає.
But nothing really is funny enough.

В цьому не було нічого смішного.
Nothing was funny about this.

Я отримала смішного листа від Арті.
I got the funniest letter from Artie.

Варто запитати себе:«Що смішного в цій ситуації?
I ask myself,'What's funny about that?

Це і є крок від великого до смішного.
It is one step between the grand to the ridiculous.

Не розумів, що смішного в кривляннях.
I couldn't decide what was funnier.

Там можна знайти багато таємничого і смішного.
It could bring about a little mystery and fun.

Але що може бути смішного, коли людина помирає?
But is it fun when you die?

Запрошуємо до Одеси в дні самого смішного свята- Гуморини!
We invite you to Odessa in the days of the funniest holiday- Yumorina!

Але що може бути смішного, коли людина помирає?
What if things are weird when you die?

Можеш ділитися враженнями від красивого заходу або смішного цуценя.
You can share your impressions of a beautiful sunset or a funny puppy.

Але що може бути смішного, коли людина помирає?
Yes, it can be hilarious when people die?

Вона може переходити від серйозного до серйозно смішного в оснащенні пальця.
She can go from serious to seriously funny in the snap of a finger.

Не розумів, що смішного в кривляннях.
I'm not sure what exactly is funny about sandwiches.

Смачна планета назавжди- контроль голодного кота або іншого смішного персонажа.
Tasty planet forever- control a hungry cat or other funny character.

Але що може бути смішного, коли людина помирає?
But how can you laugh when someone is dying?

Ви можете очікувати, що результати обміну особами варіюються від смішного до страшного.
You can expect the face swap results to range from funny to scary.

Розвивайте відчуття смішного на підсвідомому рівні.
Develop a sense of the funny at the subconscious level.

Отримайте вигляд смішного з чорним табулятором Таври на верхній руці.
Get the hunk look with black bull Taurus tattoo on upper arm.

Мама підказала дочки ідею додати до смішного імені«Вупі» помпезну прізвище«Голдберг».
Mom told her daughter the idea of adding to the ridiculous name of Whoopi the pompous surname Goldberg.

Сім'я Осборнів шокована втратою такого доброго, смішного, великодушного, щедрого і талановитого чоловіка, яким був Робін Вільямс.
The entire Osbourne Family is grieving the loss of a kind, funny, generous and talented man, Robin Williams.”.

Меттью Льюіс, найбільш відомий несподіваним перетворенням з смішного і незграбного Невілла в неймовірного красеня, продовжує зніматися в кіно.
Matthew Lewis, who somewhat unexpectedly changed from the funny and clumsy character Neville into a handsome young man, continues to act in movies.