Що таке СНУЄ Англійською - Англійська переклад

• establish

Приклади вживання Снує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Снує орґанизациї за унапредзенє и розвой туризма;
To establish organisations for promotion and development of tourism;

Файл з назвою«% 1» вже снує. Ви впевнені, що його потрібно перезаписати?@ action:?
A file named"%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?

Нормандський формат" переговорів щодо України снує з червня 2014 року.
The so-called“Norman format” of negotiations on Ukraine has existed since June 2014.

Снує установи штреднього образованя и воспитаня на териториї АП Войводини;
Establish the institutions of secondary education and upbringing in the territory of AP Vojvodina;

АП Войводина, прейґ своїх орґанох, снує Покраїнски завод за защиту природи, пре окончованє роботох защити природи и природних доброх хтори ше у цалосци находза на териториї АП Войводини.
AP Vojvodina, through its bodies, shall establish the Provincial Institute for Nature Protection, with the aim to protect nature and natural goods located entirely in the territory of AP Vojvodina.

Снує и утаргує установи школярского и студентского стандарду на териториї АП Войводини;
Establish and dissolve institutions for pupils' and students' standard in the territory of AP Vojvodina;

Пре окончованє одредзених роботох покраїнскей управи вонка з места шедзиска покраїнских орґанох управи, снує ше покраїнски управни округи, у складзе зоз Статутом и покраїнску скупштинску одлуку.
With the aim of carrying out certain tasks of the provincial administration outside the seat of the provincial authorities, Provincial administrative districts shall be established, in conformity with the Statute and a Provincial Assembly decision.

Снує Туристичну орґанизацию АП Войводини и други орґанизациї за унапредзованє и розвой туризма;
Establish the Tourist Organisation of AP Vojvodina and other organisations for improvement and development of tourism;

Вибера и розришує предсидателя и подпрeдсидатeльох Скупштини, прeдсидатeля, подпрeдсидатeльох и членох Покраїнскей влади, прeдсидатeльох и членох роботних целох Скупштини, ґенералного секретара Скупштини и других функционерох орґанох хтори вона снує;
Elect and relieve of duty the President and vice-presidents of the Assembly, the President, vice-presidents and members of the Provincial Government, the presidents and members of working bodies of the Assembly, the Secretary of the Assembly and other office-holders in authorities it has established;

Снує установи социялнeй защити на териториї АП Войводини у складзе зоз законом и актом Влади;
To establish social welfare institutions in the territory of the AP Vojvodina, in conformity with the law and Government act;

Уявіть, як вона снує з заклопотаним обличчям, постійно смикаючи за руку, щоб вказати на чергову негативну можливість.
Imagine her scurrying around with a worried face, constantly tapping you on the shoulder to point out a new negative possibility.

Снує фонди, односно банку з цильом розвою АП Войводини, у складзе зоз законом и Статутом;
To establish funds and/or a bank for the purpose of ensuring development of the AP Vojvodina, in conformity with the law and Statute;

Снує орґанизациї, аґeнциї, явни подприємства и установи, фонди, приврeдни дружтва и окончує надпатрунок над їх роботу;
Establish organisations, agencies, public enterprises and institutions, funds, and economic associations and monitor their work;

Снує установи предшколского, основного и штреднього образованя на териториї АП Войводини, у складзе зоз законом;
To establish institutions of preschool, primary and secondary education in the territory of the AP Vojvodina, in conformity with the law;

Снує розвойну банку АП Войводини, у складзе зоз законом зоз хторим ше ушорює снованє, дїлованє и орґанизацию банкох;
Establish the Development Bank of AP Vojvodina, in accordance with the law regulating the establishment, business operations and organisation of banks;

Снує установи сeкундарнeй и тeрциярнeй здравствeнeй защити на териториї АП Войводини, у складзе зоз законом и актом Влади;
To establish institutions for secondary and tertiary health care in the territory of the AP Vojvodina, in conformity with the law and Government act;

Снує орґанизациї за окончованє спортских дїялносцох од интересу за АП Войводину и ушорює други питаня од покраїнскей значносци у спорту, у складзе зоз законом;
To establish organisations that implement sport activities in the interest of the AP Vojvodina and regulate other issues in the field of sports relevant to the AP Vojvodina, in conformity with the law;

Снує установи социялней защити за змесценє хасновательох на териториї АП Войводини, окрем установох хтори снує локална самоуправа у складзе зоз мрежу установох социялней защити за змесценє хасновательох яку утвердзує Република Сербия;
Establish social protection institutions for accommodation of beneficiaries in the territory of AP Vojvodina, with the exception of social protection institutions established by the local self-government, in accordance with the network of social protection institutions for accommodation of beneficiaries, established by the Republic of Serbia;

Щури, що снували навколо, доводили його до божевілля.
The rats scurrying around made him mad.

Від того часу Франко постійно снував плани видання свого журналу або газети; так.
Since then Franko constantly scurried plans publishing own magazine or newspaper;

Бачити снують, поспішають пасажирів: віщує вам непередбачені клопоти і метушню.
See scurrying, hurrying passengers foretells you unexpected troubles and bustle.

Хто всі ці люди, які снують навколо вас?
Who are all of these people surrounding you?

Коргі, володіючи маленьким ростом, швидко снували між тварин, покусуючи за ноги тих, хто відбивався від стада або міняв напрямок.
Corgi, possessing small growth, quickly scurried between animals, biting the legs of those who fought against the herd or changed direction.

Іноді виявленні шкідника очевидна, якщо ви бачите миші снують по підлозі очевидно, у вас є необхідність боротьби з шкідниками.
Sometimes identifying the pest is obvious, if you see a mouse scurrying across the floor it is obvious you have need for pest control.

Тут постійно снують пішоходи по спеціально відведених місцях, спостерігається величезна кількість рикш, які вважаються самим простим, доступним способом переміщення в будь-який кінець міста.
There are constantly scurrying pedestrians at designated areas, there is a huge number of rickshaws, which are considered the most simple, affordable way to travel anywhere in the city.

Організм людини може снувати лише при постійній взаємодії з природою і самовідновлюватись у результаті такої взаємодії.
The organism can exist only in constant interaction with its surrounding environment and samoupravlenia the result of such interaction.

Спостерігаючи за грозовими хмарами, ми бачимо часом безперервно снують по небу блискавки і чуємо грізні гуркіт грому.
Watching the storm clouds, we see sometimes constantly scurrying across the sky, lightning and hear the ominous rumble of thunder.

Перебуваючи за кермом, очікуйте сюрпризів, таких як домашні тварини і маленькі діти, що снують по дорозі, а також обмежувачі швидкості лежачі поліцейські без розпізнавальних знаків.
When driving, expect surprises like domestic animals and little children darting across the road, unmarked speed breakers and speed bumps.

Потім батько подарував йому один дуже сильний поштовх звільнення ззаду, і він снували, кровотеча серйозно, далеко в інтер'єр його кімнати.
Then his father gave him one really strong liberating push from behind, and he scurried, bleeding severely, far into the interior of his room.

Шум відразу ж вразило його, незважаючи на те, що він уже був майже спав, і він снував назад під диван.
The noise immediately startled him, in spite of the fact that he was already almost asleep, and he scurried back again under the couch.