Що таке СОБОРНИЙ Англійською - Англійська переклад

• cathedral
• sobornyi
• sobornuy
• conciliar

Приклади вживання Соборний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просп Соборний 152.
Cathedral Ave 152.

Соборний Арчер Проект.
Cathedral Archer Project.

Торговий центр"Соборний".
Trading Center"Soborniy".

Соборний район, Днипро.
Sobornyi District, Dnipro.

Продаж квартир в Соборний/.
Sale apartments in Sobornyi/.

Соборний район, Дніпро́.
Sobornyi District, Dnipro.

Вітаємо Вас в готелі"Соборний".
Welcome to the hotel"Sobornuy".

Соборний район, Днипро.
Tsentralnyi district, Dnipro.

Copyright 2009. Готель"Соборний".
Copyright 2009. The hotel"Sobornuy".

Соборний Вознесенський храм.
The Cathedral Ascension Church.

Адреса: Запоріжжя, Проспект Соборний, 142.
Address: Zaporizhzhya, Prospect Soborny, 142.

Соборний м Дніпро Дніпропетровська.
Sobornyi Dnipropetrovsk city Dnipropetrovska.

Дякуємо, що Ви зупинили вибір на готелі«Соборний»!
Thanks, that you have chosen the hotel“Sobornuy”!

Серед нових мікрорайонів- Соборний, Яблуневий, Полігон.
Among the new neighborhoods- Cathedral, Yabluniy, Polygon.

Пензлик для помазання(стрючіца) з набору«Соборний» 14 см.
Stryuchitsa from the set of"The Cathedral" 14 cm.

Запоріжжя, пр. Соборний, 206, мала зала міськвиконкому.
Zaporizhzhia city, Sobornyi Ave., 206, small hall of the city executive committee.

Верхнє знаходиться на пагорбі Тоомпеа(від естонського Toompea- що значить«соборний пагорб»).
The upper is on the hill of Toompea(from Estonian Toompea- which means“cathedral hill”).

З 10. 00 до 22. 00 ресторан готелю«Соборний» надає послуги конференц-сервісу.
From 10.00 to 22.00 the Sobornyi hotel also provides conference services.

Соборний парк прикрашають голови прекрасних храмів XVIII століття-Спаса-на-Яру та Іллінського.
The cathedral park is decorated with the heads of the beautiful churches of the XVIII century- Savior-on-Yar and Ilinsky.

Якщо ви хочете поєднати соборний тур з грою в гольф, спробувати Hotel Du Golfe де l'Ailette.
If you want to combine a cathedral tour with a round of golf, try the Hotel du Golfe de l'Ailette.

Тих, хто перебрався з правого берега Дніпра на лівий через ДніпроГЕС, зустрічає проспект Соборний, колишній проспект Леніна.
Those who moved from the right bank of the Dnieper to the left through DniproHES immediately meet Sobornyi Avenue, a former Lenin Avenue.

Затишний готель«Соборний», поза сумнівом, є найкращим місцем, як для короткої зупинки в подорожі, так і для тривалого проживання в Білій Церкві.
Cozy hotel“Soborny” undoubtedly is the best place both for a short stop and for a long living in Bila Tserkva.

Візитівка Запоріжжя- головна вулиця міста, проспект Соборний, який простягнувся на 10, 8 км через чотири райони міста.
A visiting card of Zaporizhzhia is the main street of the city, Sobornyi Avenue, which stretches for 10.8 km through four districts of the city.

Ще з часів засновниці обителі соборний Вознесенський храм став місцем спочинку осіб жіночої статі царського роду.
Even at the time of the founder of the monastery, the Cathedral Ascension Church became the last resting place for female persons from the reigning family.

Але для Церкви важливо не те, що та чи інша людина висловлює свої приватні думки, а те, чим керується Церква, коли звучить її соборний голос».
But for the Church what is important is not that a particular person expresses his private opinion but what the Church is guided by when her conciliar voice is heard.

Piazza Duomo та група будівель, що складають свій соборний комплекс, збирають деякі з найбільших художніх скарбів Італії на одну відносно невелику площу.
Piazza Duomo and the group of buildings that form its cathedral complex gather some of Italy's greatest artistic treasures into one relatively small area.

Але очевидно, що, врешті-решт, керівництво РПЦ вирішило не виносити на соборний розгляд єпископату рішень, які б дійсно могли стати історичними.
But it is obvious that, in the end, the leadership of the ROC decided not to submit for the conciliar review the episcopates' decisions that could really become historical.

Piazza Duomo та група будівель, що складають свій соборний комплекс, збирають деякі з найбільших художніх скарбів Італії на одну відносно невелику площу.
Piazza Duomo along with a group of buildings which form a cathedral complex gather some of the greatest artistic treasures of the Italy in one of a relatively smaller area of the city.

Готель«Соборний»- це чотириповерхова сучасна будівля з автономною системою опалення та вентиляції, який розташований в самому центрі заснування міста Запоріжжя по проспекту Соборний в безпосередній близькості від залізничного і авто вокзалу.
The Sobornyi hotel is a modern four- storey building with a self- governing heating and ventilating system, which is situated at the very heart of Zaporozhye, on Avenue Sobornyi, close to the railway and bus station.