Що таке СОБОРНОМУ Англійською - Англійська переклад

• cathedral
• sobornyi
• conciliar

Приклади вживання Соборному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Соборному місті.
Cathedral City.

Із 22 машин їдуть по проспекту Соборному, де найбільший пасажиропотік.
Out of 22 buses go along Sobornyi Avenue where there is the biggest passenger flow.

Соборному районі.
Sobornyi District.

Заснований завод був у 1160 році Єпископом Альбертом I на Соборному пагорбі у Фрайзінгу.
The plant was founded in 1160 by Bishop Albert I on the Cathedral Hill in Freising.

Соборному пагорбі.
The Cathedral Hill.

Вересня того ж року вона була перенесена в Псков і поставлена в соборному храмі.
That same year, on September 16, it was transferred to Pskov and placed in the cathedral church.

У Першому Соборному Посланні Івана 5:6-7, Біблія каже:"То Той, що прийшов був водою та кров'ю, Ісус Христос.
In 1John 5:6-8(NIV) the bible says"This is the one who came by water and blood- Jesus Christ.

Але, пам'ятаючи свій гріх, апостол Юда вважав себе негідним називатися братом Божим і в своєму соборному посланні іменує себе лише братом Якова.
But mindful of his sin, the Apostle Jude considered himself unworthy to be termed a brother with God and in his own soborno-catholic Epistle he calls himself merely the brother of James.

Мощі її, що спочивають у соборному храмі в Яссах, ознаменувалися нетлінням і багатьма зціленнями.
Her relics, resting at the cathedral temple at Yassa, are marked by incorruptibility and many an healing.

Як свідчить вся життя Православної Церкви, збереження істинної православної віри можливо тільки завдяки соборному устрою, який споконвіку представляв компетентний і вищий критерій Церкви в питаннях віри.
As evidenced by the entire life of the Orthodox Church, preserving the true Orthodox faith is possible thanks only to the conciliar structure, which from ancient times has represented for the Church the competent and supreme criterion in questions of faith.

Вартість житла в Соборному і Самарському районах- дорожче, можливо тому що він вважається одним з найбільш екологічно чистих районів Дніпра.
The cost of housing in the Cathedral and Samara districts is more expensive, perhaps because it is considered one of the most environmentally friendly areas of the Dnipro.

Головним критерієм у прийнятті всіх церковних рішень є користь для Церкви, а метод прийняття таких рішень має полягати у соборному обговоренні важливих та актуальних як для окремої Помісної Православної Церкви, так і для всього світового Православ'я питань.
The main criteria in adopting all Church decisions is the benefit for the Church, and the method for making such decisions should consist in the conciliar discussion of the important and relevant issues both for the individual Local Orthodox Church and for the entire Orthodox Church.

Музей Лінкольншир життя у Соборному кварталі, з безкоштовним входом, дає уявлення про життя в районі протягом останніх 3 століть, а також має численні виставки протягом року.
Museum of Lincolnshire Life in the Cathedral Quarter, with free entry, provides an insight of life in the area during the last 3 centuries, and also has numerous exhibitions during the year.

У грудні 2017 року теракт стався в соборному комплексі в Аббасії у Каїрі, де розташовано відразу кілька церков, у тому числі Кафедральний собор, де проводить службу коптський патріарх.
In December 2017 the attack took place in the Cathedral complex of Abbas in Cairo where there are several churches, including the Cathedral, where he holds the service of the Coptic Patriarch.

Підготовка Соборного укладення закріпила Одоєвського в статусі державного небожителя.
Preparation of the Cathedral Code secured Odoyevsky in the status of a state celestial being.

Соборну школу було організовано 1085 року, таким чином це найстаріша школа Данії.
The Cathedral School was established in 1085, making it Denmark's oldest school.

Соборна Україна та традиція».
Conciliar Ukraine and Kyivan Tradition".

Соборної мечеті.
Cathedral Mosque.

Запоріжжя, пр. Соборний, 206, мала зала міськвиконкому.
Zaporizhzhia city, Sobornyi Ave., 206, small hall of the city executive committee.

Соборний м Дніпро Дніпропетровська.
Sobornyi Dnipropetrovsk city Dnipropetrovska.

Московської Соборної мечеті.
Moscow Cathedral Mosque.

Місце: Кременчук, Соборна площа(нині площа Перемоги).
Location: Kremenchug, Cathedral Square(now Victory Square).

Соборний район, Днипро.
Sobornyi District, Dnipro.

Соборний Вознесенський храм.
The Cathedral Ascension Church.

Продаж квартир в Соборний/.
Sale apartments in Sobornyi/.

Соборний Арчер Проект.
Cathedral Archer Project.

З 10. 00 до 22. 00 ресторан готелю«Соборний» надає послуги конференц-сервісу.
From 10.00 to 22.00 the Sobornyi hotel also provides conference services.

Соборну школу.
The Cathedral School.

Соборної мечеті.
The Cathedral Mosque.