Що таке СОКОВИТИМ Англійською - Англійська переклад

• juicy
• rich
• luscious
• juicier
• succulent
• lush

Приклади вживання Соковитим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки цьому м'ясо буде більш соковитим і смачним.
Because of this meat will be more succulent and tasty.

Самим соковитим вважається поєднання червоного і білого.
The most succulent is the combination of red and white.

Вона каже, що масаж розслабляє м'язи, Робить м'ясо соковитим.
She said that massaging breaks the muscle down, makes the meat juicier.

Не дозволяйте найжорсткішим і соковитим емоціям пройти вас непомітно!
Do not let the spiciest and juiciest emotions pass you by unnoticed!

Вони відповідають соковитим фарбам і вдало поєднуються з глянцевими поверхнями.
They correspond to the rich colors and combines with glossy surfaces.

Як правильно вибрати гранат На Сході кажуть, що гранат повинен бути сухим зовні і соковитим всередині.
How to choose the right pomegranate In the East, they say that the pomegranate should be dry outside and juicy inside.

У результаті м'ясо залишається соковитим і його легко краяти для подачі на стіл.
This ensures the meat remains juicy and can be carved easily.

Володіє соковитим смаком з відмінно збалансованими солодкими зрілими танинами і пікантними пряними нотками.
It has a mellow flavor with a perfectly balanced sweet ripe tannins and spicy notes.

Свіжі червоні бутони троянд разом з соковитим зеленим декором отримати просто- замовлення квітів працює щодня.
Fresh red rose buds along with lush green decor to just order the flowers open daily.

Раджа- глава прайму левів підходить до машини так як гід весь час пригощає його свіжим, соковитим м'ясом.
The rajah is the head of a prime of lions approaches the car as the guide treats him with fresh, juicy meat all the time.

Це одне задоволення- насолоджуватися соковитим, солодким смаком справжнього манго в будь-який час і в будь-якому місці.
This treat lets you enjoy the luscious, sweet taste of real mangoes anytime and anywhere.

Fruit Charming є соковитим підключенням 3 головоломки, ласкаво просимо на фруктовий край, щоб мати великий фруктовий вибух вечірки!
Fruit Charming is a juicy connect 3 puzzle, welcome to the fruity land to have a great fruit blast party!

Тобто, сухі червоні вина з вишуканою кислинкою мають бути доповнені соковитим м'ясним стейком з яскраво вираженим смаком.
That is, dry red wines with exquisite sourness should be supplemented with a juicy meat steak with a pronounced taste.

Слід пам'ятати, що тіньолюбиві рослини радують, як правило, не цвітінням, а своєю ажурною і соковитим листям або хвоєю.
It should be remembered that shade-loving plants delight, as a rule, not with flowering, but with their open and lush foliage or needles.

Апетитно зарум'янений, з хрусткою золотистою скоринкою, ароматним соковитим м'ясом, і найніжнішої начинкою- незрівнянний фарширований гусак!
Appetizing toasty, with a crispy golden crust, flavorful juicy meat, stuffing and tender- unmatched stuffed goose!

Панірування покращує продукт за багатьма параметрами- робить його більш привабливим, більш соковитим, зберігаючи вологу і смакові якості.
Covering improves the product in many ways- makes it more attractive, juicier, preserving moisture and flavor.

За допомогою кожного осередку можна отримати до 16 мільйонів відтінків певного кольору, завдяки чому зображення на екрані стає таким соковитим і реалістичним.
With each cell can produce up to 16 million shades of color, so the screen becomes so rich and realistic.

Ось таким виглядає річний газон на початку жовтня- з потужною дерниною, здоровим соковитим кольором, і шанси добре перезимувати у нього високі.
That looks so old lawn in early October- a powerful grass, healthy juicy colors, and the chances of a good winter had higher.

Начинка з соковитим, ароматним і неймовірно ніжним індичим м'ясом в поєднанні з грибами, сиром і зеленню, не залишить вас байдужим.
The filling with juicy, fragrant and incredibly tender turkey meat combined with mushrooms, cheese and herbs will not leave you indifferent.

У теплу пору року бажано годувати домашніх улюбленців свіжим м'яким соковитим трав'яним кормом, збагачуючи раціон морквиною, яблуками.
In the warm season, it is advisable to feed your pets with fresh, soft, juicy herbal food, enriching the ration with carrots and apples.

У поєднанні з соковитим лаймом та ароматною м'ятою вино розкриває всі свої принади, даруючи освіжаючу насолоду, та чудово втамовує спрагу.
In combination with juicy lime and aromatic mint, wine reveals all its charms, giving a refreshing pleasure, and perfectly quenches thirst.

Wolfenstein: Youngblood- оригінальний експеримент, який заслуговує на увагу своєю динамічністю і соковитим стилем, в кращих традиціях серії.
Wolfenstein: Youngblood is an original experiment that deserves attention for its dynamism and rich style, in the best traditions of the series.

Щоб блюдо вийшло соковитим, ароматним і смачним, бажано вибрати картопля, який легко розварюється, але при цьому не перетворюється в кашу.
To the dish turned out juicy, fragrant and delicious, it is desirable to choose a potato, which is easy to fall apart, but it does not turn to mush.

У продукті зберігається волога, поліпшується смак і колір продукту, значить, мясо залишається смачним, ніжним і соковитим для споживача.
The product retains moisture, improves the taste and color of the product, which means that the meat remains delicious, tender and juicy for the consumer.

Г, три хрусткі зернові тости з карпаччо та вершковим сиром, соковитим ростбіфом та теплим картопляним пюре, маринованою вирізкою та горіховою пастою.
G, three crispy cereal toasts with carpaccio and cream cheese, juicy roast beef and warm mashed potatoes, pickled tenderloin and walnut paste.

Деякі господині використовують свої хитрощі, для того щоб зробити його більш хрустким і соковитим, наприклад, додають в нього невелику кількість горілки або рослинне масло.
Some mistresses use their tricks to make it more crunchy and juicy, for example, add a small amount of vodka or vegetable oil.

Такий манікюр може бути ніжним і спокійним або яскравим і соковитим, зі стразами і блискітками або без них, перехід може бути сильним або м'яким і плавним.
Such a manicure can be gentle and calm or bright and juicy, with or without rhinestones and sparkles, the transition can be strong or soft and smooth.

Завдяки особливій методиці приготування, м'ясо курки виходить ароматним і соковитим, сир розплавляється, а зелень відтіняє два смаки, заряджаючи їх свіжістю.
Due to the special method of preparation, chicken meat turns out fragrant and juicy, the cheese melts, and the greens set off two tastes, charging them with freshness.

Завдяки особливій методиці приготування, м'ясо курки виходить ароматним і соковитим, сир розплавляється, а зелень відтіняє два смаку, заряджаючи їх свіжістю.
Thanks to a special cooking technique, the chicken's meat turns aromatic and juicy, the cheese melts, and the greens shade the two tastes, charging them with freshness.

Шматочки найніжнішого курячого філе в хрусткій гострiй або оригінальнiй паніровці разом із соковитим листям салату, шматочками помідору та ніжним соусом ми загорнули в тортілью та підсмажили в тостері.
We wrapped chunks of soft chicken fillet in crispy hot or original coating with luscious lettuce, tomato pieces and tender sauce in wheat tortilla and toasted it.