Що таке СОКОВИТУ Англійською - Англійська переклад

• juicy
• lush

Приклади вживання Соковиту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спробуйте цю соковиту літню насолоду!
Try and taste this juicy summer delight!

Ну, хто ж не любить велику, соковиту, смачну піцу?
Well, who does not like big, juicy, tasty pizza?

Ті, хто знаходить соковиту вразливість, можуть отримати великі грошові виплати.
Those who find juicy vulnerabilities can get a big cash payout.

Чувак чудненько шпилил соковиту попутницю в різних позах.
Dude nice spikes juicy fellow traveler in different poses.

Салатний огірок має тонку, ніжну шкірку і соковиту, смачну м'якоть.
Lettuce cucumber has a thin, delicate skin and juicy, tasty pulp.

Крім насіння, вони містять соковиту, солодку м'якоть(близько 50% цукру).
In addition to seeds, they contain juicy, sweet pulp(with about 50% of sugar).

Аркада The Crew 2 надасть вам відмінну, візуально соковиту можливість зробити це.
Arcade The Crew 2 will give you a great, visually juicy opportunity to do so.

Соковиту і ніжну телятину для«Смаколика» заготовляє наш давній знайомий і друг пан Іван.
Juicy and tender veal for«Smakolyk» is provided by our old friend Mr. Ivan.

Кролики добре їдять багату цукрами і вітамінами терту моркву, висівки і соковиту траву.
Rabbits eat grated carrots, bran and juicy grass rich in sugars and vitamins.

Що може бути краще, ніж дивитися на свою ділянку і бачити соковиту зелену газонну траву?
What's better than looking out your front door and seeing lush, green grass?

Спробуйте соковиту баранину в Pars Iranian Kitchen або ароматне пакистанське каррі в Ravi навпаки.
Try juicy lamb in the Pars Iranian Kitchen or flavored Pakistani curry in Ravi opposite.

Світлі шипи плодів символізують ніжну шкірку і соковиту м'якоть більшості салатних сортів.
Light spikes of fruits symbolize the delicate skin and juicy flesh of most salad varieties.

Спробувавши соковиту ароматну полуницю, часто виникає бажання мати у себе на ділянці таку ж.
Having tried juicy fragrant strawberries, often there is a desire to have the same on the site.

Коли ми потрапимо на такий сайт, ми обов'язково побачимо соковиту фотографію банки із згущеним молоком.
When we get on this site, we will see a juicy photo of a tin with condensed milk.

Для їх приготування ми використовуємо тільки свіже м'ясо і печінку, натуральні овочі і соковиту зелень.
We use only fresh meat and liver, organic vegetables and juicy greens to cook our products.

Використовуючи цей рецепт, ви зможете зробити соковиту свинину з маринованими огірками і ніжною гірчицею.
Using this recipe, you can make juicy pork with pickled cucumber and tender mustard.

Ківі- це екзотичний фрукт, який походить з Китаю, має пухнасту зовнішню шкірку і соковиту внутрішню плоть.
Kiwi is an exotic fruit that comes from China, with fluffy outer rind and juicy inner flesh.

Скульптор головка має таке ж м'ясисту текстуру, як і соковиту ручка вашого власного розвівши його.
Sculpted head having same fleshy texture just like juicy knob of your own prying apart his.

Зрілі плоди мають дуже яскраву соковиту забарвлення і бувають жовтого, фіолетового, рожевого або червоного кольорів.
Mature fruits have a very bright and juicy color are yellow, purple, pink or red flowers.

Шкірка винограду штату Делавер у дозрілому стані має блідо-червоний, майже рожевий колір, ніжну шкірку і соковиту солодку м'якоть.
The skin of the Delaware grape when ripened has a pale red, almost pinkish colour, a tender skin, and juicy sweet flesh.

Сировина чистотілу розтирається в соковиту кашку і у вигляді компресу накладається на 30 хв. на уражену область.
Raw celandine is pounded into a juicy pulp and a compress is imposed on 30 min. the affected area.

Ягоди тупоконическая, опушені, мають малиновий, досить яскравий колір, кислувато-солодкий смак, сильний аромат і соковиту м'якоть.
The berries are dull-conical, pubescent, have a raspberry, rather bright color, a sour-sweet taste, a strong aroma and juicy flesh.

Візьміть 2 повні столові ложки ягід горобини(можна використати заморожені) 1 маленьку соковиту моркву, 1 невеликий сиру картоплю, 2 ст. л.
Take 2 full tablespoons of mountain ash berries(you can use frozen ones), 1 small juicy carrot, 1 small raw potato, 2 tablespoons.

Обов'язково спробуйте свіжу, соковиту курячу грудку в різноманітних стравах ресторану Salateira, щоб переконатися у відмінних смакових якостях і легкості цього продукту!
Be sure to try fresh, succulent chicken breast in a variety of dishes of the restaurant Salateira to ensure excellent taste and ease of this product!

Технологія виробництва екрану RawColor, щозабезпечує користувачеві дуже яскраві кольори і соковиту передачу кольору, яку можна налаштувати під себе.
RawColor screen production technology thatprovides the user with very bright colors and juicy color reproduction, which can be customized.

Я просто викликаю вас на поєдинок, на ринг, на татамі- куди завгодно, де обіцяю за кілька хвилин зробити з вас хорошу соковиту відбивну",- сказав Золотов.
I simply challenge you to a duel, to the ring, to the tatami, wherever, where I promise to make a good juicy chicken out of you in a few minutes,"said the general.

Ви пролетите над вершинами столітніх дерев, побачите соковиту зелень карпатської хвої і чарівний горизонт, по колу якого простягаються прикрашені пишною рослинністю гори.
You fly over the tops of century-old trees, lush foliage Carpathian see needles and charming horizon, which extends in a circle decorated with lush vegetation mountains.

У нас Ви спробуєте смачні домашні українські страви- різноманітні салатики, домашні соління, вареники, деруни, домашню ковбаску, млинчики, смачненькі карасі в сметані, соковиту телятинку і це тільки маленький перелік нашого смачного меню.
Here you will try delicious home-style Ukrainian cooking, which is various salads, homemade pickles, varenyky, deruny, homemade sausages, pancakes, tasty carps in sour cream, juicy veal and this is just a small list of our delicious menu.

Президент звернув увагу на нещодавні події в Росії, коли поліція лупцювала дітей по всій країні, лідер парламентської фракції бив мітингарів, погрожуючи кожного на мітингу запроторити за ґрати на три роки, а керівник найбільшого силового відомства погрожував зробити«соковиту відбивну» з одного із лідерів опозиції.
The President drew attention to recent events in Russia, when the police beat children across the country, the leader of the parliamentary faction beat the protesters threatening everyone at the rally to imprison them for three years and the head of the largest security agency threatened to make a"juicy steak" from one of the leaders of the opposition.