Що таке СОЛОНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• salinity

Приклади вживання Солоністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Водні маси різняться температурою і солоністю.
Water masses differ temperature and salinity.

Коралові рифи існують у морській воді солоністю від 25 до 42‰.
Coral reefs exist in seawater salinities from 25 to 42%.

Загальна кількість всіх солей, розчинених у воді, називається солоністю.
The total amount of all salts found in water is called salinity.

Коралові рифи існують у морській воді солоністю від 25 до 42‰.
Reef corals exist in seawater salinities ranging from 25 to 42 per cent.

Глибокий шар із майже сталою солоністю і повільним зниженням температури.
The deep layer with nearly constant salinity and slowly decreasing temperature.

На виході кожного рукава в море формуються відкриті заливи з нестабільною солоністю.
The output from each arm of the sea forms open bays with unstable salinity.

Цей однорідний шар з солоністю 34, 91‰ має замало обміну з прилеглими морями.
This homogeneous layer with a salinity of 34.91‰ experiences little exchange with the adjacent seas.

Фронти в океанах- це межі між водами з різною температурою і солоністю.
Fronts in the ocean are boundaries between distinct water masses of differing temperature and/or salinity.

Використовуються дані спостережень за температурою та солоністю для розрахунку геострофічних.
Observation data of temperature and salinity are used to calculate geostrophic current and to evaluate water.

Це явище відбувається в арктичних підлідних водах через різницю температур замерзання води з різною солоністю.
This phenomenon occurs due to different freezing temperatures in arctic waters of different saltiness.

Солоністю в 35% може похвалитися нехай не море, але досить велике озеро Ассаль в Республіці Джибуті в Східній Африці.
A salinity of 35% can boast let not the sea, but quite a large lake Assal in Djibouti in East Africa.

Такі події дають глибокі води в південній частині Балтійського моря більш високою солоністю, що дає можливість там розмножуватися.
Such events give deep waters in the southern Baltic Sea higher salinity, which makes it possible for cod to breed there.

Вельми високі температури поверхні у поєднанні з високою солоністю, роблять море одним з найгарячих і найсолоніших морських басейнів у світі.
Very high surface temperatures coupled with high salinity makes this one of the hottest and saltiest bodies of seawater in the world.

Смак Ефіопія Сідамо характеризується делікатною кислинкою та трохи більш інтенсивною гіркуватістю, безліччю солодких відтінків і дуже низькою солоністю.
Ethiopia Sidamo taste is characterized by a delicate acidity and a slightly more intense bitterness, lots of sweet tinctures and a very low salinity.

Є просто проблема з її солоністю й розподілом до різних областей, таким як пустелі, часте людство здобуло перемогу над цими проблемами, часто він не має.
There is merely a problem with its salinity and distribution to various regions such as deserts, often mankind has triumphed over these issues, often he has not.

Озеро Ванда є гіпермінералізованим, з солоністю більш ніж у десять разів, що морська вода, більша, ніж солоність Мертвого моря, і, можливо, навіть більше, ніж озеро Ассаль(Джибуті), який є найбільш солоним озером в світі за межами Антарктиди.
Lake Vanda is a hypersaline lake with a salinity more than ten times that of seawater, more than the salinity of the Dead Sea, and perhaps even more than of Lake Assal(Djibouti), which is the world's most saline lake outside of Antarctica.

Нижній шар складається з морської води, яка надходить з Скагеррака з солоністю на рівні більшості інших прибережних морських вод, у той час як верхній шар складається з морської води, яка надходить з Балтійського моря і має набагато нижчу солоність, порівнянну з солонуватою водою, але все ж вищу, ніж солоність води у більшості районів Балтійського моря.
The lower layer consists of inflowing seawater from the Skagerrak, with a salinity on level with most other coastal seawaters, while the upper layer consists of inflowing seawater from the Baltic Sea and has a much lower salinity, comparable to brackish water, but still a great deal higher than the rest of the Baltic sea.

Солоність озера має 150‰;
The saltiness of the lake is 150‰;

Зміна солоності по глибині.
Changes in Soil Depth.

Солоність кожного океану дещо відрізняється.
Every swell of the sea is different.

Солоність затоки становить 17‰; пісок має магнетичне походження.
The water's salinity in the bay is 17‰; the sand is of magnetite origin.

Мають нормальну солоність.
A metal are normal salts.

Якість води змінюється, з періодичними проблемами нітратів і солоності і кращою продуктивністю від вапняку і пісковика, порівняно зі сланцем і мергелем.
Water quality varies, with periodic nitrate and salinity issues and better productivity from limestone and sandstone, compared with shale and marl.

Салат«Сицилійський» Чистий смак свіжих овочів, солоність фети і солодкість апельсина в легкому і соковитому салаті для здорового перекусу.
Sicilian salad Pure taste of fresh vegetables, saltiness of feta and sweetness of orange in the light and juicy salad for a healthy snack.

Через різної щільності, солоності і температури води виникає чітка межа між двома морями, які практично не змішуються.
Due to the different density, salinity and temperature of the water there is a clear boundary between the two seas, which practically do not mix.

І ця солоність, є справді важлива, тому що, те що воно робить дозволяє нам концентрувати нашу сечу.
And that saltiness is really, really important, because what it does is it allows us to concentrate our urine.

Перший стосується води у внутрішній частині шельфу моря Лінкольна, де профілі температури і солоності збільшуються з поверхні до морського дна.
The first concerns the water in the inner part of the Lincoln Sea shelf, where the temperature and salinity profiles increase from the surface to the seafloor.

Якщо ми це зробимо, це буде легко зробити, що ми втрачаємо плащ і солоність.
If we do so, it will be easy to do that we lose cape and saltiness.

У метеорології і фізичній океанографії адвекція часто описує горизонтальное транспортування деяких властивостей атмосфери або океану, наприклад, спеки, вологості або солоності.
In meteorology and physical oceanography, advection often refers to the transport of some property of the atmosphere or ocean, such as heat, humidity or salinity.

Солоності від 31‰ до 34.5‰ в сухий сезон і нижче в дощовий сезон.
The sanilityis from 31 to 34.5MT in the dry season and lower in the rainy season.