Що таке СОЛЬНОЮ Англійською - Англійська переклад

• solo

Приклади вживання Сольною Українська мовою та їх переклад на Англійською

У даний момент займається сольною кар'єрою.
Currently engaged in a solo career.

Зараз займається сольною музичною кар'єрою.
He is currently pursuing a solo music career.

Нині співак займається сольною кар'єрою.
Now the singer is having a solo career.

Випустили 2-й диск«2nite», після чого Сергій Лазарєв вирішив зайнятися сольною кар'єрою.
Released the 2nd disc"2nite", after which Sergey Lazarev decided to pursue a solo career.

У 2009 році він зайнявся сольною кар'єрою.
In 2009, he fully undertook the soloist career.

У 1988 році Жанна Агузарова знов пішла з групи, аби зайнятися сольною кар'єрою.
In 1988 Zhanna Aguzarova left the group again in order to pursue a solo career.

Умовами(класами) для самостійних занять сольною програмою та ансамблевим музикуванням;
Conditions(classes) for self-study solo program and ensemble music-making;

Мур заявив, що покинув From first to Last, щоб зайнятися сольною кар'єрою.
Moore announced he had left From First to Last to pursue a solo career.

Дорн вирішує зайнятися сольною виконанням, випускає нові композиції, які стають не менш популярними.
Dorn decides to do a solo career, releasing new songs that are no less popular.

Починаючи з червня 2015-го року, Олександр виступає з сольною концертною програмою містами України.
Since June 2015, Oleksandr performs with his solo concert program in cities of Ukraine.

Блю також займається сольною кар'єрою, випустив свій дебютний альбом«Another Side» 1 травня 2007 року.
He also pursued a solo career and released his debut album Another Side on May 1, 2007.

Крім записів і виступів з командою, він також займався сольною кар'єрою і випустив три альбоми.
Besides records and performances with team, he was also engaged in solo career and has released three albums.

Але він часто говорить, що називати це сольноюкар'єрою велика помилка, тому що це не сольна кар'
But he often says that calling it a solo career is a big mistake, because it's not a solo career;

Дитинство Стаса пройшло в роз'їздах по гастролях з бабусею, в той час як його мама займалася сольною кар'єрою.
Childhood Stas went on the road on tour with her grandmother, while his mother worked in a solo career.

Я подорожував сольною через кожну країну в Південно-Східній Азії, в той час як закохувався в культуру і їжу.
I have traveled solo through every country in Southeast Asia while falling in love with the culture and food.

Це породило домисли, що Джонс залишить Stereophonics, щоб зайнятися сольною кар'єрою, проте він заперечив це.
This created speculation that Jones would leave Stereophonics to pursue his solo career, however he denied this.

У березні 2002 року він встановив рекорд і став наймолодшим виконавцем, який виступив в Кремлі з сольною програмою.
In March 2002, he set a record and became the youngest performer who performed in the Kremlin with a solo program.

Вона широко відома своєю сольною кар'єрою, і як член канадської інді-рок групи з Ванкувера(Канада), The New Pornographers.
Neko is best known for her solo career and her contributions as a member of the Canadian indie rock group The New Pornographers.

У червні 2018-го“Havana” стала найбільш популярною композицією на Spotify, що будь-коли виконувалась сольною співачкою, зібравши 888 млн. прослуховувань.
In June 2018, Havana became Spotify's most-streamed song ever by a solo female artist with 888 million streams.

Минулої зими одесити вперше могли почути оркестр з сольною програмою, зробивши з ним музичну подорож крізь три століття.
Last winter, the inhabitants of Odessa for the first time could hear an orchestra with a solo program, having made a musical journey with him through three centuries.

Нове аранжування записали в семи різних версіях, у тому числі з двома оркестровими(інструментальна та сольне виконання Джакінти Абішеґанаден і Сінгапурського молодого хору) та сольною версією на піаніно.
The new arrangement was recorded in seven versions, including two orchestral versions(instrumental, and with soloist Jacintha Abisheganaden and the Singapore Youth Choir) and a piano solo version.

Бейонсе- одна з найуспішніших артисток Grammy, яка отримала 16 нагород, 13 з яких отримані нею як сольною виконавицею і три- як учасницею гурту Destiny's Child.
Beyonce is one of the most honored artists with 16 Grammy awards- 13 as a solo artist and three as a member of Destiny's Child.

Музикант розділив час між створенням музики в групах і сольною кар'єрою, так працював під безліччю різних псевдонімів, перш ніж стати Ross From Friends 2012 року.
He divided his time between making music in bands and solo work, operating under a slew of different aliases, before becoming Ross From Friends in 2012.

Але він часто говорить, що називати це сольноюкар'єрою велика помилка, тому що це не сольнакар'єра, а група з його ім'ям, і вони все так вирішили, завдяки популярності його імені в усьому світі і часто ходив з інших груп.
But he often says that calling it a solo career is a big mistake, because it's not a solo career it's a band with his name, and they all decided so, due to the fame of his….

Після розставання з групою в 2003 році співачка вирішила зайнятися сольною кар'єрою, у чому її підтримали музиканти київської групи Cool Before брати Сергій та Олексій Великі.
After leaving the group in 2003, the singer has decided to pursue a solo career, what it was supported by the musicians of the Kiev group Cool Before brothers Sergei and Alexei large.

З 1983 по 1999 Данко чергував діяльність між реформованою версією The Band за участю Хелма, Хадсона і гітариста Джима Вейдера(і з 1983 по 1986 Мануеля); сольною кар'єрою; і співпрацями, включаючи відзначену нагородою роботу зі співаком-піснярем Еріком Андерсеном та норвежцем Йонасом Ф'єльдом як Danko/Fjeld/Andersen.
From 1983-99, Danko alternated between a reformed version of the Band featuring Helm, Hudson, and guitarist Jim Weider(and, from 1983 to 1986, Manuel); a solo career; and collaborations including award-winning work with singer-songwriter Eric Andersen and Norway's Jonas Fjeld as Danko/Fjeld/Andersen.

Найкраще сольне поп-виконання.
Best Solo Pop Performance.

Найкраще сольне вокальне рок виконання».
Best Solo Rock Vocal Performance".

Найкраще сольне вокальне рок.
Best Solo Rock Vocal Performance.

Краще сольне кантрі-виконання.
Best Country Solo Performance.