Що таке СОЛІСТ Англійською - Англійська переклад

• soloist
• lead singer
• singer

Приклади вживання Соліст Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, ти соліст нової групи?
So hey, you're the lead singer of the new band,?

Соліст групи Linkin Park загинув у віці 41 року.
The Linkin Park frontman has died at the age of 41.

Чи повинен соліст виділятися з гармонії тонів?
Shall soloists stand out from the harmony of tones?

І я, Олівія Уайт, майбутній соліст"Лимонадного роту".
And me, Olivia White, future frontman for Lemonade Mouth.

З 1996 р.- соліст Американського театру балету(ABT).
Since 1996- a soloist of the American Theater of Ballet(ABT).

Березня стало відомо, що соліст легендарної рок-групи The Prodigy помер.
On 4 March it became known that singer of the legendary group Prodigy, committed suicide.

Соліст Scorpions заспівав по телефону пацієнтові московського хоспісу.
Scorpions vocalist sings for Moscow Hospice patient.

Від 1997 до 2001- соліст Національної опери України ім. Т. Г. Шевченка(Київ).
From 1997 to 2001 he was a soloist with the Shevchenko National Opera of Ukraine(Kiev).

Соліст легендарного гурту Black Sabbath потрапив до лікарні після травми.
The soloist of the legendary Black Sabbath group was hospitalized after a trauma.

У складі квартету та як соліст оркестру з концертами відвідали всю Україну.
As a part of a quartet and as the soloist of an orchestra with concerts visited all Ukraine.

Я, як соліст, не був частиною плану, це не для мене в будь-якому випадку».
Me being a lead singer wasn't part of the plan, not for me anyway.".

Під час навчання концертував як соліст та артист хору КПІ в Словаччині та Бельгії.
During his studies he performed as a soloist and artist in the KPI Choir in Slovakia and Belgium.

Запрошений соліст Львівської Національної опери, артист Київської Національної опери України.
Invited singer of the Lviv National Opera, artist of the Kiev National Opera of Ukraine.

Музика і філософія«The Beatles» підкорили мільйони, а їх соліст був улюбленцем публіки.
Music and philosophy«The Beatles» conquered millions, and their lead singer was a crowd favorite.

Р- соліст музичного ансамблю«Квінтет Урмулі», який за 20 років записав шість альбомів.
The soloist of the musical ensemble“Urmuli Quintet,” which for 20 years has recorded six albums.

Свого часу українську вишиту сорочку вдягав навіть соліст легендарної групи The Doors Джим Моррісон.
At his time, even Jim Morrison, the lead singer of the legendary band, The Doors, wore a vyshyvanka.

Соліст проекту має разючу подібність з великим артистом: як вокальну, так і фізичну.
The soloist of the project has a striking resemblance to the great artist: both vocal and physical.

Кілька років тому мадемуазель Зелі, соліст паризького оперного театру(Theatre Lyrique at Paris)… давала концерт на островах Співтовариства.
Some years since, Mademoiselle Zélie, a singer of the Théâtre Lyrique at Paris, made a professional tour round the world, and gave a concert in the Society Islands.

З 2009 р. соліст Львівського Національного академічного театру опери та балету ім. С. Крушельницької.
From 2009-2010 he appeared again as a soloist of the Lviv National Opera& Ballet Theatre of S. Krushelnytska.

Раніше повідомлялося, що 25 червня в московській лікарні від серцевого нападу помер засновник і соліст рок-групи«Високосний рік» Ілля Калінніков.
Earlier it was reported that on 25 June in a Moscow hospital from a heart attack, died the founder and lead singer of the rock band“Leap year” Ilya Kalinnikov.

Окремо, соліст Райан Теддер виграв три премії Греммі як автор пісень для Адель і Тейлор Свіфт.
Separately, lead singer Ryan Tedder has won three Grammy Awards due to his songwriting credits for Adele and Taylor Swift.

Соліст має слухати та надбудовувати музику, створену іншими в гурті»,- сказано в підручнику із джазу.
The soloist has to listen and over-build the music created by others in the group," said the tutorial on jazz.

Кінан найбільш відомий як соліст мульти-платиновим інструменту рок-групи та A Perfect Circle, з якими він випустив чотири і три студійні альбоми, відповідно.
Keenan is best known as the lead singer of the multi-platinum rock bands Tool and A Perfect Circle with whom he has released four and three studio albums, respectively.

Соліст«Lui e gli amici del Re»- Адольфо Себастьяні володіє не тільки фізичним, але і вражаючим вокальним схожістю з великим артистом.
The soloist of“Lui e gli amici del Re”- Adolfo Sebastiani has not only physical, but also a striking vocal resemblance to a great artist.

Також, факт того, що соліст використовує тільки металеві інструменти в цій частині робить її холодною та більш нордичною за характером.
Also, the fact that the soloist only uses metal instruments in this movement makes it colder and more northern in character.

Їх соліст Лу Рід вважається батьком-засновником альтернативного року, плину, яке тісно пов'язане з панк-роком.
Their lead singer Lou Reed is considered the founding father of alternative rock flow, which is closely linked with the punk rock.

Музикант і композитор, соліст американського національного симфонічного оркестру Девід Тейе записав перший у світі музичний альбом спеціально для котів, повідомляє Time.
Cellist and musician David Teie, a soloist with America's National Symphony Orchestra, has created the first ever album specifically for cats to listen to.

Як соліст він і досі виступає в Берлінському оркестрі бароко і залишається членом октету Берлінської філармонії.
As a soloist he still performs with the Berlin Baroque Orchestra, and remains a member of the Berlin Philharmonic Octet.

У 2001 році музиканти та їх соліст отримали особливе визнання за свій внесок в історію американської музики, коли вони були відзначені в Залі слави рок-н-ролу.
In 2001, Mercury and remaining group received particular acknowledgement for his or her contributions to American music history when they were inducted to the Rock and Roll Hall of Fame.

Соліст Львівського органного залу, баритон Владислав Тлущ у фортепіанному супроводі Аліни Шевченко подарують вечір романтичною музики у найромантичнішому місці Львова- Палаці Потоцьких.
The soloist of the Lviv Organ Hall, baritone Vladyslav Tlushch with pianist Alina Shevchenko will give romantic evening in the most romantic places in Lviv Potoski Palace.