Приклади вживання Солістка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Солістка" А- студіо".
Колишня солістка гурту«NikitA».
Мангеймського оперного театру Солістка.
З 2007 року- солістка музичного гурту«Арктика».
Since 2007 year she is a soloist of the music group«Arctica».Солістка групи"А-студіо" Кеті Топурія любить екстравагантні вбрання.
The soloist of the group"A-Studio" Keti Topuria loves extravagant outfits.Найбільш відома як солістка угорського фольк-поп гурту NOX.
She is most well known as the singer of the Hungarian folk-pop band NOX.З 1959 солістка Тбіліської, з 1977 Московської філармонії.
With 1959 solistka Tbilisi, from 1977 Moscow philarmonic societies.Служила в Армії оборони Ізраїлю як солістка оркестру Військово-повітряних сил Ізраїля.
She served in the Israel Defense Forces as a soloist in the Israeli Air Force Orchestra.З вересня 2012 р. солістка-вокалістка Львівської обласної філармонії.
Since September 2012 Nataliyа Granovska has been the soloist/vocalist of Lviv Philharmonic.Солістка гурту KAZKA хоче знятись в еротичній фотосесії для глянцю: фото 18+.
The soloist of the group KAZKA wants to star in an erotic photo shoot for the gloss: photo 18+.Оксана Павлівна- солістка Національної заслуженої академічної капели України“Думка”.
Oksana Pavlovna is a soloist of the National Honored Academic Chapel of Ukraine“Dumka”.Солістка ірландського гурту The Cranberries була у Лондоні для короткої сесії запису.
The singer of the Irish band The Cranberries was in London for a short recording session.Партію Чіо Чіо Сан виконає солістка Віденської Фольксопери Мельба Рамос(Австрія).
Melba Ramos, the soloist of Vienna Volksoper, will perform Солістка Органного залу є активниою популяризаторкою музики львівських композиторів.
The soloist of Organ Hall is an active promoter of З 2014 року Катерина Ханюкова- солістка всесвітньо відомої трупи English National Ballet.
Since 2014, Kyiv-born Katja Khaniukova has been a soloist of the famous English National Ballet.Солістка ірландського гурту The Cranberries була у Лондоні для короткої сесії запису.
Заслужена артистка УРСР(1950р.), солістка Київського театру опери та балету. Народилася в Будаївці.
Honored Artist of USSR(1950r.), soloist of the Kiev Opera and Ballet Theater. Was born in Budayivka.Солістка ірландського гурту The Cranberries була у Лондоні для короткої сесії запису.
The singer of the Irish band The Cranberries was with the band for a short session in a studio in London.Влітку 1989 року, як провідна солістка дитячої рок-опери«Дитя світу» Наташа їде на гастролі в США.
In the summer of 1989 as the lead singer of children's rock opera"Peace Child" Natasha goes on tour in the United States.Солістка Національного будинку органної та камерної музики Валерія Балаховська у Львові з програмою"Від бароко до сучасності".
The soloist of the National House of Organ and Chamber Music Valeria Balakhovska in Lviv with the program"From Baroque to the Present".Моцарт Арія Сюзанни з опери“Весілля Фігаро”, Солістка і автор перекладу- Анна Слізінова. Партія фортепі….
Mozart's Aria from the Opera Susannah“The Marriage Of Figaro”, The soloist and the author of the translation- Anna Slìzìnova. Party fortepì….Як запрошена солістка брала участь у виставах театрах опери і балету в Магдебурзі(Німеччина) і Каїрі(Єгипет).
As a guest soloist, she took part in the opera and ballet theatres in Magdeburg(Germany) and Cairo(Egypt).У грудні 2018 року дебютувала у м. Тернопіль, як солістка Галицького муніципального камерного оркестру під орудою маестро Василя Феленчака[3].
In December 2018, she made her debut in Ternopil as a soloist of the Galician Municipal Chamber Orchestra under the guidance of maestro Vasyl Felenchak[…].Ефектна блондинка, солістка групи«Міраж» Ніколь Амбразайтіс відразу привернула його увагу, і він вирішив, що обов'язково з нею познайомиться.
The effective blonde, the soloist of the group"Mirage" Nicole Ambrazaitis immediately attracted his attention, and he decided that he would definitely meet her.Спеціальний гість: Анна Пономаренко, індолог, викладач мови гінді Київськогонаціонального університету імені Тараса Шевченка, солістка етно-транс гурту«Прелеста».
Special guest: Anna Ponomarenko, indologist, professor of Hindi Language at theTaras Shevchenko National University of Kyiv, soloist of the ethno-trance band«Prelesta».Як солістка приймала участь у виконанні 2ї симфонії Малера, Реквієму Моцарта, ораторіальних творів Вівальді та Перголезі, Верді та Бетховена.
As a soloist, she took part in performing the 2nd Symphony of Mahler, Mozart's Requiem, Vivaldi's oratorio works, and also those of Pergolesi, Verdi and Beethoven.Тією ж мірою оми, ми пропонуємо солістка спеціалізацію виключно талановитих студенти музики, які мають потенціал, щоб стати успішними міжнародними солістами.
Within the BMus degree, we offer a soloist specialisation for exceptionally talented music students who have the potential to become successful international soloists.Ірина Семененко- сопрано, з 2000 року заслужена артистка України,з 1990 р солістка Національної опери України, лауреат багатьох українських та міжнародних конкурсів.
Iryna Semenenko- soprano, since 2000- Honored Artist of Ukraine,since 1990 soloist of the National Opera of Ukraine, winner of many Ukrainian and international competitions.Відома українська співачка, солістка групи"Время и Стекло" Надя Дорофєєва часто радує шанувальників новинами свого творчого життя в соціальній мережі Instagram.
Famous Ukrainian singer, soloist of group“Time and Glass” Nadia Dorofeeva often pleases fans with news of his creative life in the social network Instagram.Запрошена солістка до інших театрів України, одна з постійно запрошених солістів на оперний фестиваль імені Соломії Крушельницької до Львівської Національної Опери України.
She is invited soloist to other theaters of Ukraine, also one of the regularly invited soloists at the Solomiya Krushelnytska Opera Festival in Lviv National Opera of Ukraine.
