Що таке СОНЯЧНИХ МІСЦЬ Англійською - Англійська переклад

• sunniest places
• sunnier locations

Приклади вживання Сонячних місць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потребує сонячних місць.
Needs sunny locations.

Родос офіційно вважається одним із найбільш сонячних місць у Європі.
Rhodes is one of the sunniest places in Europe.

Потребує сонячних місць.
Needs a sunny location.

Родос офіційно вважається одним із найбільш сонячних місць у Європі.
Rhodes has been declared one of the sunniest places in Europe.

Вважається одним із самих сонячних місць в Швейцарії.
It is considered one of the sunniest places in Switzerland.

Південна Португалія- одне з найбільш сонячних місць в Європі: за рік вона отримує 3 тисячі 300 годин сонячного світла.
Southern Portugal, one of the sunniest places in Europe, has as much as 3,300 hours of sunlight a year.

Це одне з найбільш теплих і сонячних місць Британії.
It is one of the warmest and sunniest areas of the UK.

На вашій ділянці не залишилося відкритих сонячних місць, де можна виростити світлолюбні троянди? Не варто засмучуватися!
On your site there are no open sunny places where you can grow light-loving roses? Do not be upset!

Це одне з найбільш теплих і сонячних місць Британії.
Plus it's one of the warmest and sunniest places in Denmark.

Росія не окуповувала“сонячних місць для тіньових осіб”- офшорних юрисдикцій, які відіграють важливу роль у міжнародному відмиванні грошей.
Russia has not occupied the“sunny places for shady people”- the offshore jurisdictions that are so important in international money-laundering.

Вважається одним із самих сонячних місць в Швейцарії.
It is considered as one of the sunniest points in Switzerland.

Водії в Юті знають, як їздити в снігопад і засніженими дорогами, однак є також і багато людей, які цього ще не навчилисяяк, наприклад, переселенці з сонячних місць.
Utah drivers also generally know how to drive in snow, although like anywhere there are still plenty of people who don't (particularly transplants from sunnier locations).

Щороку тисячі датських туристів подорожують до сонячних місць відпочинку.
Every year, thousands of Danes travel to sunny destinations on holiday.

Західне узбережжя Фінляндії- одне із самих сонячних місць в північній Європі.
The western coast of Finland is one of the most solar places in Northern Europe.

Гортензію краще садити на сонячних місцях, захищених від поривів вітру.
It is better to plant hydrangeas on sunny places, protected from gusts of wind.

Вона любить рости на сонячних місцях, не переносить перезволоження і тривалу посуху.
She loves to grow in sunny places, does not tolerate waterlogging and prolonged drought.

Намагайтеся висаджувати це дерево на сонячних місцях.
Situate the tree in a sunny location indoors.

Вирощування: віддає перевагу сонячному місцю з добре дренованим грунтом.
Cultivation: Provide a sunny location with a well-drained soil.

Культура добре виглядає в природних садах на напівзатінених або сонячних місцях.
Culture looks good in natural gardens in semidarkness or Sunny places.

Виростає приблизно до 4 м висотою на сонячних місцях.
It grows to about 4 m in sunny locations.

Любить сонячні місця, в тіні не цвіте.
Loves Sunny places, in the shade does not bloom.

Так що потрібно знайти сонячне місце у вашому саду.
Find a sunny location in your garden.

Більшість городніх культур добре ростуть тільки на сонячних місцях.
Almost all food crops grow best in sunny locations.

Докази цілком переконливим, що сонячні місця забезпечують захист від хвороб серця.
The evidence is quite compelling that sunny places afford protection from heart disease.

Процвітає в будь-якому сонячному місці.
It flourishes in all sunny locations.

Посадка в добре освітленому, сонячному місці.
Planting in well lit, sunny location.

Полюбляє відкриті сонячні місця.
He likes open, sunny places.

Вирощуйте на сонячному місці.
Grow it in a sunny location.

Полюбляє відкриті сонячні місця.
They like open sunny places.

Добре росте в будь-якому сонячному місці.
Very easy to grow in any sunny location.