Що таке СОНЯШНИКА Англійською - Англійська переклад

• sunflower
• sunflowers

Приклади вживання Соняшника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нескінченні поля кукурудзи і соняшника.
Endless corn and sunflower-fields.

Насіннячок соняшника смажені 180 гр.
Sunflower sunflower seeds fried 180 gr.

Печиво з насінням кунжута та соняшника.
Cookies with sesame seeds and sunflower seeds.

Насіння соняшника смажене 200 г Маса 200 г.
Sunflower sunflower seeds fried 200 g Mass of 200 g.

Відео: Вчимося вишивати стрічками квітка соняшника.
Video: Learn how to embroider a sunflower flower with ribbons.

Урок з вишивки соняшника атласними стрічками.
A lesson on embroidery of a sunflower satin ribbons.

Ряд господарств уже завершили збір соняшника та сої.
A number of farms have finished harvesting the sunflower and soybean.

Суцвіття соняшника з 34 спіралями в один бік і 55 в інший.
A sunflower has 34 spirals in one direction and 55 in the other.

Соєвий шрот: Соєва оболонка: Лушпиння соняшника гранульоване:.
Soybean meal: Soybean shell granulated: Sunflowerseed husk pellets:.

Насінн соняшника смажене Елітне 77, 7 г Насіння дуже велике, калібр 4.
Sunflower sunflower seeds fried Elite 77,7 g Mass of 77,7 g.

Так, наприклад, квіти соняшника ніколи не бувають звернені на північ.
For example, the flowers of a sunflower are never turned to the north.

Насіння соняшника смажене ТМ Горобчик ФІМ від виробника. 140 гр.
Sunflower sunflower seeds fried TM Gorobchik F_M from the producer. 140 gr.

Уважно дивіться, щоб проміжки між насінням соняшника, були рівними.
Carefully watch, so that the intervals between the seeds of the sunflower, were equal.

Квітка соняшника стала, нам нагадує про жаркомусонечку і літо.
The flower of a sunflower, we are reminded of a hotSun and summer.

Елегантна вишита сукня гармонійно поєднується з розкішними жовтогарячими квітами соняшника. Багатий….
An elegant embroidered dress with gorgeous well-matched orange sunflowers. A richly embroidered….

Насіння соняшника смажені солоні в упаковці ТМ Горобчік ФІМ 60 гр.
Sunflower sunflower seeds fried salty in packing of TM Gorobchik F_M 60 gr.

Саме тому в осінніх букетах наші флористи так часто використовують жовті гербери і квіти соняшника(геліантуси).
That is why our florists so often use yellow gerberas and sunflowers in the autumn bouquets.

Пелети з лушпиння соняшника є альтернативою паливу з дерева, тобто деревним гранулам.
Pellets from a peel of sunflower are an alternative to fuel from a tree, that is to wood granules.

Соняшника вважається символом штату Канзас в США і національною квіткою України.
The sunflower is the state flower of Kansas and the national flower of the Ukraine.

Завод з переробки соняшника, ріпака та соєвих бобів, продуктивністю 150 тонн на добу.
Plant of processing of sunflower, rape and soybeans with a productivity of 150 tons a day.

Опівдні ви помічаєте зміну положення соняшника, і ввечері знову, і це є ваш годинник.
At noon, you mark the changed position of the sunflower, and in the evening again, and that's your clock.

Екстракт соняшника володіє інтенсивним зволожуючим, регенерує і антіоксідірующім властивостями.
Extract of sunflower has an intense moisturizing, regenerating and antioxidizing properties.

Краще контролювання бур'янів і вагоме збільшення врожаю соняшника. Досходове внесення гербіцидів у посівах соняшника.
Better weeds control in sunflower. Pre-em herbicides application in sunflower.

Онікс гарантує якісні показники соняшника, які забезпечать прибуток сільгоспвиробникам та задовольнять потреби кінцевого споживача.
Onyx delivers the sunflower traits that will drive profit for growers and will deliver exactly what the end market needs.

Четвертий- виключно на наливних вантажах, рослинні олії соняшника та інших культур, таких як ріпак і соя.
The fourth one- exclusively liquid bulk cargoes, vegetable oils of sunflower and other crops such as rape and soya.

Кошик- суцвіття соняшника- містить приблизно 1500 квіток, які бджоли перехресно запилюють, значно підвищуючи цим його плодоносіння.
An inflorescence of sunflower contains about 1,500 flowers, which are cross-pollinated by bees. In such way the fruit-bearing capacity of sunflower is much increased.

В компанії«Агропродсервіс» зібрали майже 90% посівів соняшника, площа яких цього року становить понад 2 тис. га.
Almost 90% of sunflower was gathered by Agroprodservice company. The square this year is more than 2 thousand hectares.

Рясний врожай соняшника в Росії на рівні 15 млн т збільшує пропозиції російської соняшникової олії, тоді як в Україні виробники стримують продажі.
Bountiful harvest of sunflower in Russia at the level of 15 million tons increases the proposals of the Russian sunflower oil, whereas in Ukraine, the producers are holding back sales.

Один із символів України це соняшник, капелюх соняшника- це майдан, де всі ми зі своїми прапорами боремося за успішну і….
One of the symbols of Ukraine is a sunflower, a hat of a sunflower is a Maidan, where all of us with our flags are fight….

Сепаратор САД дозволив знизити загальну інфекованість соняшника у 2 та 3 фрації, що покращило не лише фітосанітарні показники, але й посівні якості насіння.
Separator CAD cut the total level of infectioning of sunflower in the second and third fractions, that helped improve not only phytosanitary indexes, but sowing qualities also.