Що таке СОНЯШНИКУ ТА Англійською - Англійська переклад

• sunflower and

Приклади вживання Соняшнику та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оцінка енергії врожаю 15 для соняшнику та кукурудзи.
Energy Assessment of 15 crop input for sunflower and corn.

Саме завдяки своїй якості гібриди соняшнику та кукурудзи сербської селекції цінуються українськими сільгоспвиробниками.
It is thanks to the quality of corn and sunflower hybrids Serbian selection valued Ukrainian agricultural producers.

На ринку України Dow Seeds представляє низку гібридів соняшнику та кукурудзи.
In Ukraine Dow Seeds presents a number of sunflower and maize hybrids.

Причіпний ґрунтообробний измельчающий використовується для подрібнення пожнивних залишків кукурудзи, соняшнику та інших культур.
Hook-on soil-cultivating crushing is used for crushing of the crop residue remains of corn, sunflower and other cultures.

Призначений для боротьби з комплексом збудників хвороб на посівах соняшнику та кукурудзи шляхом протруювання насіння.
It is designed to fight against a complex of agents causing diseases in sunflower and corn/maize crop areas by sterilizing the seeds.

Калібрування проводиться з метою забезпечення точного поштучного висіву і застосовується на насінні кукурудзи, соняшнику та ін.
Calibration is carried out to ensure accurate seeding of each piece of seed individually and is used to seeds of corn, sunflower and others.

Використання соломи зернових культур(пшениці, ріпаку, сої, кукурудзи, соняшнику та деревних відходів) в якості сировини для виробництва паливних пелет;
Use of cereals straw(wheat, rapeseed, soy, corn, sunflower and wood waste) as raw materials for the production of fuel pellets;

Засолення також довело посилення проростання насіння нут, пшениці, помідорів, перець, моркви, редису, кукурудзи, рису, кавуна, соняшнику та багатьох інших.
Sonication is also proven to enhance the seed germination of chickpeas, wheat, tomato, pepper, carrot, radish, corn, rice, watermelon, sunflower and many others.

Селективний ґрунтовий гербіцид для захисту посівів кукурудзи, соняшнику та сої від однорічних дводольних та злакових бур'янів.
The selective soil herbicide designed for protection of the corn/maize, sunflower, and soybean crops against annual dicotyledonous and cereal weeds.

Оптовий продаж пшениці, продаж гороху, продаж соняшнику та багатьох інших культур ведеться нами не тільки на території України, а й на ринках Європи, Азії, і в країнах ближнього зарубіжжя.
We wholesale wheat, sell peas, sunflower and many other crops not only in Ukraine, but also in the markets of Europe, Asia, and the countries of the near abroad.

Системний фунгіцид та протруйник захисної та куративної дії для захисту зернових культур, соняшнику та цукрових буряків проти багатьох грибкових захворювань.
Systemic fungicide and etching agent of protective and curative action, designed for protection of cereals, sunflowers and sugar beets against many fungal diseases.

Компанія значно підвищила врожайність кукурудзи та соняшнику та зібрала історично високий обсяг сільськогосподарських культур- 1,065 млн. тонн.
The company significantly improved yields of corn and sunflower and harvested historically high volume of crops of 1.065 million tons.

Українські фермери продовжують розширення посівних площ, збільшення врожайності та загального виробництва соняшнику та інших олійних культур, тому що вони на сьогодні найприбутковіші та найрентабельніші.
Ukrainian farmers continue expanding crop areas, increasing yield and general production of sunflower and other oilseeds, as these crops are currently the most profitable.

Системний інсектицид-протруйник з пролонгованою дією для боротьби з комплексом ґрунтових та наземних шкідників сходів у посівах пшениці, кукурудзи, соняшнику та цукрового буряку шляхом протруювання насіння.
The systemic insecticide-sterilizing preparation of prolonged action, designed for fighting against a complex of soil and terrestrial pests of sprouts in wheat, corn/maize, sunflower and sugar beets areas, by seed sterilizing.

Він стежить за кожним врожаєм із сумішшю проса, суданської трави, коров'ячого гороху, соняшнику та інших ґрунтозбагачувальних покривних культур, комбінуючи до 70 різних видів в одній посадці.
He follows each cash crop with a mix of pearl millet, Sudan grass, cowpeas, sunflowers, and other soil-enriching cover crops, combining up to 70 different species in a single planting.

Протруйник інсектицидної контактно-кишкової дії з подовженою активністю проти комплексу шкідників для захисту цукрових буряків, соняшнику та кукурудзи, з високим рівнем безпеки для персоналу.
The sterilizing preparation of protective insecticidal contact-intestinal action with prolonged activity against a pest complex, designed for the protection of sugar beets, sunflower and corn/maize, with a high level of safety for personnel.

За його словами, українські фермери продовжують розширювати посівні площі, підвищувати врожайність і загальне виробництво соняшнику та інших олійних, так як ці культури на даний момент найбільш прибуткові і рентабельні.
According to him, Ukrainian farmers continue expanding crop areas, increasing yield and general production of sunflower and other oilseeds, as these crops are currently the most profitable.

Ми прогнозуємо, що українські фермери продовжать розширювати посівні площі, підвищувати врожайність і загальне виробництво соняшнику та інших олійних, так як ці культури наразі найбільш прибуткові і рентабельні.
According to him, Ukrainian farmers continue expanding crop areas, increasing yield and general production of sunflower and other oilseeds, as these crops are currently the most profitable.

Насіння соняшника та льону.
Sunflower and flax seeds.

Рекомендації по захисту соняшника та озимої пшениці від хвороб- травень 2017.
Current recommendations for sunflower and wheat protection- May 2017.

Жовтня ІМК завершила збирання олійних культур- соняшника та сої.
On October 21 IMC completed the harvesting of oilseeds(sunflower and soybean).

Для припосівного внесення овочевих культур, кукурудзи, соняшників та цукрових буряків.
I/ha as in-sowing application for vegetables, corn, sunflower and sugar beets.

Ряд господарств уже завершили збір соняшника та сої.
A number of farms have finished harvesting the sunflower and soybean.

Турбоножі- дозволяють використовувати борону по пожнивним решткам(соняшника та кукурудзи) в осінній період як подрібнювач;
Turbo-cutters- allow using the harrow for crop residues(sunflower and corn) in the autumn as a chopper;

Соняшник никне: ціни на соняшник та олію опустилися до мінімального рівня з 2009 року.
Sunflower Goes Lower: prices for sunflower and oil dropped to the lowest level since 2009.

Як елементи декору для тину можуть виступити глиняні горщики, декоративні соняшники та інші атрибути сільського стилю.
The décor elements to the fence may make clay pots, decorative sunflowers and other attributes rustic.

Більшість наших полів під цукровими буряками, кукурудзою, соняшником та соєю сьогодні знаходяться у відмінному стані»,- прокоментував операційний директор АСТАРТИ Желько Ерцег.
So most of our fields under sugar beet, corn, sunflower and soybean are in excellent condition today”,- commented COO of ASTARTA Zeljko Erceg.

У сухий рік, можливо, виживе лише сорго та квасоля- у хороший рік соняшник та кукурудза також проростуть і виростуть.
In a dry year maybe only the sorghum and beans will survive- in a good year sunflowers and maize would germinate and grow too.

Все насіння кукурудзи, соняшника та сої, яке компанія«Маїс» реалізує партнерам вироблене на власному заводі.
All of the seeds of corn, sunflower and soybean, which are sold by“Agroindustrial Company Mais” to our partners, is produced on the company's plant.

Сьогодні ПрАТ«Пологівський олійноекстракційний завод» успішно конкурує на ринку продуктів переробки олійних культур: соняшника та сої.
Today“Pology oil extraction plant” PJSC successfully competes in the market of oilseed processing products: sunflower and soybean.