Що таке СОСНИ Англійською - Англійська переклад

• pine
• pines
• of pine-tree
• pinus

Приклади вживання Сосни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Меблевий щит із сосни.
Furniture panel of alder.

Сосни миру і процвітання.
Pine Tree of Peace and Prosperity.

Ось хто їсть наші сосни.
That's who eats my crocuses.

Сосни(крім сосни Тунберга);
Pine(in addition to pine Thunberg);

Горді сосни і стрімкі ріки.
Proud pine trees and current rivers.

Як правильно посадити саджанець сосни?
How to plant a pine seedling?

Руда дівчина у сосни на вулиці.
Red-haired girl at the pine in the street.

Як вибрати двері з масиву сосни?
How to make a mini-greenhouse on the windowsill?

У повітрі був аромат сосни, і я гостро його відчував.
There was the scent of pines in the air.

У кількох районах області масштабно гинуть сосни.
In some large areas trees are dying.

Сосни на цій ділянці досягають віку близько 80 років.
The vines in these regions are almost 80 years old.

Скляне шале з видом на підмосковні сосни.
Glass chalet with a view of pine trees near Moscow.

Додайте в ефірні окріп масла сосни, ялиці або потім.
Add to the ethereal boiling oil of pine, fir or then.

Багато цієї речовини є в корі сосни.
A lot of this substance is in the bark of the pine.

При усушці деревина сосни практично не жолобиться.
At drying out the wood of pine-tree is practically not warped.

Як підгодівлю можна використовувати голки сосни та ялини.
As a dressing you can use needles of pine and spruce.

Посадка сосни восени. Як посадити сосну на дачі.
Planting of pine in autumn. How to plant a pine in the country.

Лежить Роланд обличчям до ворогів під покровом сосни.
Roland lies facing his enemies under the canopy of fir trees.

Кора сосни і модрини ідеально підходить для використання в якості мульчі.
The bark of pine and larch is ideal for use as mulch.

Розташований у бухті, з боків його оточують маслини та сосни.
It is located in the bay and surrounded by olive and pine trees.

Сосни. Там стара висохла свердловина, а потім нова криниця.
Pine trees. There is the old dried up well and then the new well some.

Кедрові горіхи- плоди одного з видів сосни(Ртіе ртеа).
Pine nuts- the fruit of a species of pine(Rtie rtea).

Я немовби бачив сосни і дуби уперше в житті.
That day I felt I saw the pines and the oaks for the first time.

Джерелом вітаміну С служать гілки сосни, ялини, берези.
The source of vitamin C are the branches of pine, spruce, birch.

Запах сосни, ягід ялівцю і лісу заспокоюють ваш розум і тіло.
The scent of pine, juniper berries, and the forest comforts your mind and body.

Всюди навколо можна побачити дезодар і сосни, крихітні поля і фруктові сади.
All around one sees deodar and pine trees, tiny fields and fruit orchards.

Аромат сосни приводить думки в порядок, діє як освіжаючий і тонізуючий засіб.
The aroma of pine brings thoughts in order, acts as a refreshing and tonic.

Він також росте на скелях і морських вітряних місцях, де інші види дубів або сосни не можуть протистояти суворим умовам.
It also grows in sea cliffs and windy areas where other species of Quercus or Pinus cannot resist the harsh weather conditions.

Ця властивість пояснюється великим вмістом у її структурі ефірних олій, які діють так само, як і смола в деревині сосни.
This property is explained by the large content of essential oils in its structure which acts the same as resin in the wood of pine-tree.

Тут могутні сосни і ялини ростуть прямо на скелях, які на десятки метрів підняті над водою, через що берег часом виглядає неприступною фортецею.
Here mighty pines and fir-trees grow directly on rocks, which are tens of meters elevated above water, so that the shores sometimes look as if they are an unassailable fortress.