Що таке THE PINES Українською - Українська переклад

• соснах
• соснами
• сосен
• сосни
• pines

Приклади вживання The pines Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Pines Hotel.
Номери готелю Pines.

Party in the Pines.
Вечірка в піжамах.

Among the pines grew quiet storm.
Між сосен заметіль присмирніла.

Valentine Card"" Place under the Pines".
Валентинка"" Місце під соснами".

And the pines to the star gets.
І сосна до зірки дістає.

Happiness is there, between the pines and birches.
Щастя там, між соснами та березами.

Unfortunately, all these trees will have to go, except for the pines.
На жаль, всі ці дерева доведеться зрубати, за винятком сосен.

Recreation"Under the pines" is 100 m.
База відпочинку"Під соснами" розташована за 100 м від оз.

They want to offer a lot of toys under the pines.
Вони хочуть запропонувати багато іграшок під соснами.

That day I felt I saw the pines and the oaks for the first time.
Я немовби бачив сосни і дуби уперше в житті.

The shifting dunes, and lost in the pines.
В сипучих дюнах, і пропала в соснах.

The snow melted between the pines. And the winter was replaced by autumn?
Вже сніг розтанув між сосен. І зиму нам змінила осінь?

Toys, clothes, insulation, water heaters and pieces of metal were scattered across the hillsides where the pines were snapped in half.
Іграшки, одяг, ізоляція, водонагрівачі та шматки металу розкидало по схилах, де дерева були розсічені навпіл.

This is the center of a town called the Pines in Fire Island in New York State.
Перед вами- центр міста Пайнс на острові Фаєр-Айленд, штат Нью-Йорк.

Bring to boiling, but do not boil, We interrupt boiling on the stage of"white-key", in China it is called the"sound of the wind in the pines".
Доводимо до кипіння, але не кип'ятимо, перериваємо кипіння на стадії«білий ключ», в Китаї її називають«шум вітру в соснах».

He is cremated at the Chapel of the Pines in Los Angeles.
Його прах зберігається в каплиці Chapel of the Pines в Лос-Анджелесі.

Our house was among the pines, their“paws” looked into our windows, and it was fun.
Наш будиночок знаходився серед сосен, їх“лапи” заглядали в наші вікна, і це….

Derek Sienfrance is well known for his earlier works("Valentine Card","Place under the Pines"), so his next drama is simply a must-see.
Дерек Сіенфренс добре відомий більш ранніми роботами("Валентинка","Місце під соснами"), тому його чергова драма просто обов'язкова до перегляду.

Our house was among the pines, their“paws” looked into our windows, and it was fun.
Наш будиночок знаходився серед сосен, їх«лапи» заглядали в каші вікна, і це було весело.

Pour into water in a kettle and wait until the so-called step"white keys", Chinese call it"wind in the pines", is slightly lower 100aboutWITH, about 93-96aboutWITH.
Наливаємо воду в чайник і чекаємо так званої стадії«білого ключа», китайці називають її«шум вітру в соснах», це трохи нижче 100проЗ, приблизно 93-96проЗ.

Whether its a hike in the pines and granite boulders at the top of the Palm Springs Tramway or a day scrambling on rocks in Joshua Tree National Park?
Будь то похід в сосни і гранітні валуни у верхній частині трамвайної дороги Палм-Спрінгс або день, що тремтить на скелях у Національному парку Джошуа Трі?

It is especially pleasant to lie under the pines, inhaling their spicy scent.
Особливо приємно лежати під соснами, вдихаючи їх пряний аромат.

Traveling with a basket on the green forest road- where there is a pink russula, somewhere- kolosovochok, on the high leg there is an umbrella, there the yellow chanterelle turns real, near the pines- a pair of buttery, not thick….
Подорожую з кошиком по зеленій лісовій дорозі- де трапиться рожева сироїжка, десь- колосовічок, на високій ніжці видніється парасольку, он там жовтіє лисичка справжня, біля сосен- пара маслюків, не густо….

In a bag is placed the still, the tomato, the pines, the eggs and stir them well.
У мисці знаходиться ще, томатний, сосни, яйця і добре розмішати.

Due to heating, the cottages in the pines are able to cope with the climate of northern Sweden.
Завдяки опаленню, котеджі в соснах в змозі впоратися з кліматом північної Швеції.

Through the lower row of windows you can admire the pines, through the upper- to observe the floating clouds.
Крізь нижній ряд вікон можна милуватися соснами, через верхній- спостерігати за пропливають хмарами.

Explore the mountain paths or consider the tops of the pines all day long- the forest asks you for one thing only- to relax and let go of the everydayness.
Досліджуйте гірські стежини або ж цілий день розглядайте верхівки сосон- ліс просить вас зробити лише одне- розслабитися і відпустити все буденне.

A cozy family nest, as this house can be characterized, is located in the suburbs of Lviv, among the pines, overlooking the mountain(although it's only 15 minutes car drive to from the downtown).
Затишне сімейне гніздечко так можна охарактеризувати цей будинок, розташований у передмісті Львова, серед сосен, з видом на гору(хоча до центру 15 хв на авто).

We solved this problem for you- near the house, between the pines there is a barbecue area, water, a table for a large company under a canopy.
Ми вирішили цю проблему за Вас- біля будинку, між соснами, обладнана барбекю зона, підведена вода, стіл для великої компанії під навісом.

Houses, ranging in size from 15 to 30 square meters, located at the Pines at the height of four to six meters above the ground and provide amazing views.
Будинки, площею від 15 до 30 кв. м., розміщені на соснах на висоті від чотирьох до шести метрів над землею і забезпечують дивовижний вид.