Що таке СОТНІ УЧАСНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• hundreds of participants
• hundreds of entrants

Приклади вживання Сотні учасників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сотні учасників медичного центру Річарда Л.
A study tracked hundreds of participants at the Richard I.

Конкурс фестивалю Orphek Azurelites залучає сотні учасників.
Orphek Azurelites facebook contest draws hundreds of entrants.

Щороку KMW збирає сотні учасників з більш ніж 35 країн.
Every year KMW gathers more than 1000 participants from 35 countries.

Забіг- наповнена позитивними емоціями акція, яка збирає сотні учасників.
The race- filled with positive emotions, the event, which gathers hundreds of participants.

Щороку KMW збирає сотні учасників з більш ніж 35 країн світу.
Each KMW edition gathers hundreds participants from more than 35 countries.

KMW проводиться з 2011 року та щорічно збирає сотні учасників з більш ніж 35 країн світу.
KMW is held since 2011 and every year it gathers hundreds of participants from more than 35 countries.

Щоразу KMW збирає сотні учасників із більш як 35 різних країн.
Each KMW edition gathers hundreds participants from more than 35 countries.

Сьогодні в репертуарі театру десятки вистав, в яких задіяні сотні учасників і учасниць.
Today in the repertory dozens of ideas, involving hundreds of participants and participants..

Кожного року конкурс збирає сотні учасників із кращих національних дизайнерських шкіл.
Each edition this contest gathers several hundred participants from the best national design and packaging schools.

Близько сотні учасників розробляли свої ідеї соціального підприємництва разом із фаховими експертами.
About a hundred of participants developed their ideas of social entreprizes together with professional experts.

Конференцію було створено в 2001 році і зараз збирає сотні учасників з десятків різних країн.
The conference was created in 2001 and now it became an important event, uniting hundreds of participants from tens of countries.

Так-так, такого ще не було- сотні учасників на головній косплей-сцені країни змагатимуться за звання найкращого.
Yes, that's a first- hundreds of participants on the main cosplay scene of the country will compete for the title of the best.

Ласкаво просимо в коментарі або в наш Telegram-чат, де сотні учасників завжди раді поспілкуватися на тему науки і технологій!
Welcome to the comments or to our Telegram-chat, where hundreds of participants are always happy to talk on the topic of science and technology!

PLASA Show- це провідна міжнародна подія для індустрії розваг, яка щороку вітає сотні учасників та тисячі відвідувачів.
PLASA Show is the flagship international event for the entertainment technology industry which welcomes hundreds of exhibitors and thousands of visitors each year.

Захід регулярно проходить з 2006 року і збирає сотні учасників- лідерів світового ринку- з різних галузей і бізнес-напрямків.
The event has been held regularly since 2006, gathering hundreds of participants- world market leaders- from various industries and business areas.

По-перше, в той час як більшість аналогових лабораторних і польових експериментів сотні учасників, експерименти цифрові поля можуть мати мільйони учасників.
First, whereas most analog lab and field experiments have hundreds of participants, digital field experiments can have millions of participants..

Вони підрахували, що матимуть якраз достатній ступінь генетичного різноманіття, коли лопне бульбашка, яка містить близько сотні учасників стрибка влади Миру.
They calculate that they will have just enough genetic diversity to pull it off once the bobble containing about a hundred members of the Peace Authority bursts.

Щороку в місті Мастертон на Північному острові бачить сотні учасників у змаганнях, починаючи від новачка до старшого і відкритих конкурсах.
Each year the town of Masterton on the North Island sees hundreds of entrants in competitions ranging from novice to senior and open competitions.

Нагадаємо, що виставки собак проходять на початку осені в Фельдман Екопарк з 2015 року і традиційно збирають сотні учасників і тисячі гостей.
It should be reminded that the dog shows take place in September in the Feldman Ecopark since 2015 and traditionally bring together hundreds of participants and thousands of guests.

Бієнале має статус міжнародної виставки- вона об'єднує сотні учасників з п'яти континентів, провідних дизайнерів і дизайнерів-початківців.
The Biennale deserves the status of an international exhibition, since it brings together hundreds of participants from five continents, leading designers and beginners.

Сотні учасників флешмобу на Майдані Незалежності та інших міст України розкрили помаранчеві парасольки як символ боротьби проти насильства щодо жінок і дівчат.
Hundreds of participants on Independence Square and in other Ukrainian cities opened orange umbrellas as a symbol of fight with the violence against women and girls.

В окремих містах туру користувачі самостійно створювали відео з пісень і активували флешмоби, залучаючи сотні учасників до пісень, що не були розміщені на сайті проекту.
In some tour cities, users created their own videos from songs and activated flash mobs attracting hundreds of participants to songs that were not posted on the project website.

З 2013 року наша конференція збирає сотні учасників із багатьох країн світу, а десятки доповідачів діляться своїм досвідом, знаннями й унікальними ідеями.
Since 2013 our conference has been gathering together hundreds of participants from many countries around the world, and dozens of speakers have shared their experience, knowledge and unique ideas.

На фінальному зібранні у Києві координатори проекту та громадські активісти Олександр Іванов та Ярина Чорногуз визначили переможцями мовної акції більше сотні учасників.
Project coordinators and civil activists Aleksander Ivanov and Yaryna Chornohuz called over a hundred of participants of the language contest to be the winners at the final meeting in Kyiv.

Більше двадцяти майстрів на одній території, сотні учасників майстер-класів та безліч цікавих витворів мистецтва з глини- все це фестиваль«Куманець», який вже другий рік проводять у Менській об'єднані територіальній громаді.
More than twenty craftsmen in one territory, hundreds of participants in master classes and lots of interesting clay art works- all this is the"Kumanets" festival, held for the second time in the Menska amalgamated hromada.

Крім поважної вітчизняної експертної делегації цього року форум зібрав спікерів з Молдови, Грузії, Білорусі, Німеччини, Чехії та США, а також більше сотні учасників.
In addition to the distinguished national expert delegation, this year's forum brought together speakers from Moldova, Georgia, Belarus, Germany, the Czech Republic and the United States, as well as more than a hundred participants.

В червні 2016 року у Вінниці був проведений дводенний Міжнародний Форум е-демократії«Електронна демократія для змін», у якому взяли участь більше сотні учасників зі всієї України, Польщі, Молдови, Нідерландів та Швейцарії.
A two-day International Forum of e-democracy"Electronic Democracy for Change" was held in Vinnitsa in June 2016, which was attended by more than a hundred participants from all over Ukraine, Poland, Moldova, the Netherlands and Switzerland.

Жахливі розповіді очевидців свідчать про те, що майже відразу ж після того, як іранська влада вбила сотні учасників загальнонаціональних протестів, вони організували широкомасштабне придушення, спрямоване на те, щоб вселити страх і перешкодити кому-небудь говорити про те, що сталося.
Harrowing testimony from eyewitnesses suggests that, almost immediately after the Iranian authorities massacred hundreds of those participating in nationwide protests, they went on to orchestrate a wide-scale clampdown designed to instil fear and prevent anyone from speaking out about what happened.

Кількох сотень учасників.
Several hundred participants.